一、我的職場初體驗
助理：最理想的工作
    “樸美玉小姐，你好。你已經(jīng)被SD公司正式錄取，任社長助理一職，請于3月10日到公司報到�！薄�—這是在我面試通過后，SD公司的人事專員發(fā)給我的郵件內(nèi)容。在我結(jié)束第一個翻譯工作的兩個月后，我的第二個工作終于確定了。
    嚴格來說，之前的翻譯工作并不算是一個正式工作，只是兼職做韓語翻譯，其實就是自由職業(yè)。自由職業(yè)意味著每次老板都不一樣，有時是書刊，有時是網(wǎng)站，有時是企業(yè)主管。自由職業(yè)最大的好處就是自由，但剛剛畢業(yè)就完全沒人管的日子其實也沒有想象中那么令人興奮。收入不穩(wěn)定，沒有安全感，特別是對于我這種不善于自我管理、自我學(xué)習的人，會覺得沒有目標，前途渺茫。
    思來想去，我決定找個正式工作。
    直到我下定決心后，才意識到這年頭找工作確實很難。要么你有響當當?shù)膶W(xué)歷，要么你有響當當?shù)奶亻L�？墒俏业拇髮W(xué)是一所說出來90%的人沒聽過的大學(xué)，我的專業(yè)是因為對其他選擇都不感興趣而采用排除法選擇的專業(yè)——新聞傳播。對于母語是朝鮮語的我來說，語文一直是當作一門課程來學(xué)的，學(xué)新聞大概是覺得比起商務(wù)英語、金融貿(mào)易之類的專業(yè)，這門課程離我的生活稍近一些，更何況，我的語文成績一直不錯。當我真正進入新聞專業(yè)后，才發(fā)現(xiàn)自己的成績也僅僅是不錯而已。
    最后，我的“少數(shù)民族語言”竟成了我的核心競爭力。其實，我之所以能獲得這個助理的工作，正是因為這一職位也要兼職做翻譯。
    不過，我的注意力完全集中在了“社長助理”這四個字上。助理，對于沒有突出專業(yè)技能的我來說，真是個完美的工作。想象著影視劇里的那些專業(yè)而干練的助理形象，仿佛自己已經(jīng)變身成了職場精英。
改變：從頭到腳
    韓國人對著裝儀表是非常在乎的，在韓國的企業(yè)中，無論男女職員，如果你今天上班穿了和昨天一樣的衣服，那么同事會認為你昨夜外宿，接著就會臆測你的品行不端、生活不檢點等，遠不是衛(wèi)生問題那么簡單。
    所以，據(jù)后來韓國同事介紹說，韓國的女性職員百分之七十的工資用在購買化妝品和服飾上，可以說她們對外表的追求幾近瘋狂。而這在他們看來只是一種禮數(shù)，一種職業(yè)態(tài)度。
    因為多少聽過一些這方面的信息，再加上SD公司本來就是化妝品公司，在這方面一定會更講究。所以第一天上班，我起得很早，精心挑選了最得體的衣服，畫了細致的妝容。
    卻不想，剛到公司辦公室，就被為我辦理入職手續(xù)的HR專員從頭到腳提出了全盤的新要求：
    頭發(fā)染回黑色，如果不是披肩直發(fā)，就要束起，不能凌亂飛揚。
    永遠不可以素顏出現(xiàn)在公司，而且從今天開始必須用本公司的化妝品。
    如非特殊場合，衣服不需要套裝白襯衫，但也不能太休閑。必須穿高跟鞋。
    不管在多緊急的情況下，都不可以在辦公室內(nèi)跑動、喧嘩。
    ……
    HR專員一條一條地講著，我則在大腦中緊張地復(fù)讀、記憶，比上學(xué)時記校規(guī)還要認真。
理想與現(xiàn)實的差距
    午餐時間到了，通常新人第一天上班，部門內(nèi)都會安排大家一起會餐。但由于我不屬于任何部門，社長要親自帶我去吃飯，并且把各部門的部長全部叫上。餐廳定的五道口的一家韓國湯店，我特意用心記下了路線，想著日后這樣的信息一定用得到。
    就座后，我迅速給大家擺好碗筷，并為大家倒好冰水。大家按通常就餐的慣例點了自己的菜。在等菜期間，部長們問了我很多問題，我都微笑著一一作答。