第一章 緊急受訓(xùn)
\\t“坐！成！”坐在中間的那個(gè)年歲最大的美國(guó)軍官，用發(fā)軍令最簡(jiǎn)單明確的語(yǔ)言傳達(dá)了他的意思。
\\t“謝謝！”李成坐了下來(lái)，仔細(xì)打量著坐在桌后的四個(gè)美國(guó)軍人。年紀(jì)最大的戴著中校軍銜，慈眉善目，不像個(gè)軍人，倒像個(gè)和氣的外公；他旁邊坐著的一個(gè)是少校，金發(fā)碧眼，瘦削的臉上有一對(duì)陰森的眼睛；再往左是一個(gè)年輕的少尉，臉上帶著微笑；一直往右的桌子角上坐著一個(gè)上士，是黑人，個(gè)頭很大，皮膚黑得發(fā)亮。他隨隨便便靠在椅背上，嘴里嚼著口香糖。這四個(gè)人也正在注視著他。
\\t這是1945年初在昆明的一個(gè)軍用帳篷內(nèi)，昆明四季如春的氣候使帳篷內(nèi)有幾縷明亮的陽(yáng)光。這是翻譯官分配工作的面試，十八歲的李成是第六個(gè)被叫進(jìn)來(lái)的，帳篷外還排著好幾行應(yīng)試者。三個(gè)月前他還是上海教會(huì)大學(xué)一個(gè)一年級(jí)學(xué)生，為了抗日，偷偷地越過(guò)日偽占領(lǐng)區(qū)到了抗戰(zhàn)首都重慶，考取了翻譯官，在昆明受了短期軍訓(xùn)。由于前方迫切需要，現(xiàn)在就要分配工作了。
\\t“中校！”李成挺了挺胸膛，“你是不應(yīng)該叫我成的，跟你們的排列相反，第一個(gè)字‘李’是家庭的姓，第二個(gè)字‘成’才是我的名。你可以叫我‘李成’，而‘成’只有我的父母或者很親近的朋友才能叫�！�
\\t“很抱歉！”那中校笑開(kāi)了，除了那少校，另外兩個(gè)也在笑，“李成，看了你的登記表，你是剛從上海來(lái)的？”
\\t“是的�！�
\\t“你就生在那里嗎？”
\\t“不！我生在浙江平湖，大了才搬到上海�！�
\\t“太好了，你能說(shuō)浙江的語(yǔ)言嗎？因?yàn)閾?jù)我所知，中國(guó)的地方語(yǔ)言是非常復(fù)雜的�！�
\\t“我當(dāng)然會(huì)，我的意思是在那一個(gè)地區(qū)。其他地方如浙江寧波，口音也有差別，但我都能聽(tīng)懂�！�
\\t“對(duì)浙江沿海的一些地形呢？”
\\t“這我不熟悉，因?yàn)槲夷昙o(jì)小，沒(méi)有去過(guò)很多地方，但可以找當(dāng)?shù)厝俗鱿驅(qū)��！?br>\\t“你的英文說(shuō)得不錯(cuò)，是怎么學(xué)的？”那少校開(kāi)始詢問(wèn)了。
\\t“我沒(méi)有很好學(xué)，我喜好運(yùn)動(dòng)，但因?yàn)槭墙虝?huì)學(xué)校，從初中開(kāi)始，課程都是用英文教的。家里的兄妹們有時(shí)也用英文講話，所以我跟著就學(xué)會(huì)了�！�
\\t“你的數(shù)學(xué)怎么樣？譬如代數(shù)、幾何�！�
\\t“不怎么樣，我喜歡語(yǔ)文，不喜歡數(shù)學(xué)�！�
\\t“圓周率是多少�！�
\\t“3.1415�！�
\\t“不精確�！�
\\t“但這數(shù)字是除不盡的22/7，要精確你去除吧！”那少校的臉更陰森了，其他三個(gè)人又笑了起來(lái)。
\\t“你懂建筑材料的結(jié)構(gòu)學(xué)嗎？”那少校又問(wèn)。
\\t“不懂，聽(tīng)都沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)過(guò)�！�
\\t“你還說(shuō)你是一個(gè)大學(xué)生。”少校也笑了，那是一種嘲諷的笑。
\\t“我只是大學(xué)一年級(jí)，讀的是新聞系，不是建筑系。”
\\t“你說(shuō)你愛(ài)好運(yùn)動(dòng)�！蹦巧鲜恳膊蹇诹耍�“會(huì)玩什么球？”
\\t“足球、籃球、壘球都是校隊(duì)�！崩畛捎滞α送π靥�，他胸部有突出的青春的肌肉。
\\t“會(huì)拳擊么！”
\\t“會(huì)！高中時(shí)得過(guò)冠軍�！�
\\t“是嗎？”那上士站了起來(lái)，“我們來(lái)比試一下，我在高中時(shí)也是冠軍。”
\\t那上士就直挺挺站在李成對(duì)面，李成站起來(lái)也有一米八的個(gè)子，但比他還差一個(gè)頭。
\\t“你先攻擊吧�！蹦巧鲜啃ξ�嘻開(kāi)了嘴，露出紅色的唇與舌頭，對(duì)比他黑漆似的臉，非�？膳�。李成捏緊拳頭，看著他胳膊上壘球似的圓滾滾的肌肉，短而粗壯的脖子，不知從何下手。
\\t“打吧！”那上士又笑了笑，“我只防衛(wèi)不攻擊�！�
\\t既然是和平拳擊，那就應(yīng)付應(yīng)付算了，李成向他的臉部打了兩拳，看似很笨重的對(duì)手，卻靈巧地?cái)[頭，就躲過(guò)了這兩拳。
\\t“這是拳擊。”那黑人板起臉，“不是你的女朋友撫摸著你的臉在求愛(ài)。用力打拳！你面前站著的是日本佬，打不到他，你就要喪命了。懂嗎？狠狠打！”
\\t李成這次認(rèn)真了，使用了組拳，拳頭像雨點(diǎn)似的落下去，那黑人像兔子似的跳著，一一