浣溪沙
　　　十八年來(lái)墜世間，吹花嚼蕊弄冰弦，多情情寄阿誰(shuí)邊？
　　　紫玉釵斜燈影背，紅綿粉冷枕函邊。相看好處卻無(wú)言。
　　　首句“十八年來(lái)墜世間”出自李商隱的《曼倩辭》：“十八年來(lái)墮世間，瑤池歸夢(mèng)碧桃閑。如何漢殿穿針夜，又向窗中覷阿環(huán)�！薄奥�倩”是東方朔的字，“阿環(huán)”是仙界元夫人的小字。這詩(shī)的意思是說(shuō)東方朔下凡來(lái)到人間，但時(shí)時(shí)惦念著天界的情人阿環(huán)。
　　　傳說(shuō)東方朔曾經(jīng)說(shuō)過(guò)一句奇怪的話：“天底下知道我底細(xì)的人只有太王公。”等東方朔死后，漢武帝想起這個(gè)茬兒來(lái)，就派人找來(lái)太王公問(wèn)東方朔后，但太王公卻說(shuō)他對(duì)東方朔這個(gè)人一無(wú)所知。這就奇怪了，東方朔明明說(shuō)只有太王公知道底細(xì)呀。不過(guò)，太王公接下來(lái)的一句話讓漢武帝恍然大悟�！拔易罱�觀天象，發(fā)現(xiàn)一件怪事，在十八年前突然不見的歲星，最近才又重新露臉了�！睗h武帝屈指一算，東方朔陪伴自己的時(shí)間不多不少，正好十八年，原來(lái)這東方朔是天上的歲星下凡。這太王公哪里是不知道，只是不便明說(shuō)罷了。
　　　“吹花嚼蕊”引用的也是李商隱的詩(shī)中的故事。李商隱有柳枝詩(shī)，是為紀(jì)念他最愛的女孩柳枝而作。
　　　“紫玉釵”是一種貴重的首飾，紫是比紅更紅的顏色，是深情的象征。“紫玉釵斜”出自尤侗《李益殺霍小玉判》：“紫玉釵落去誰(shuí)家，工人流涕。”
　　　“燈影背”出自湯顯祖《紫釵記》：“燭花無(wú)賴，背銀缸，暗擘瑤釵”，
　　　紫玉釵，是霍小玉和李益的愛情信物�；粜∮癖臼翘瞥�年間霍王爺?shù)呐畠�，“安史之亂”爆發(fā)，小玉淪落風(fēng)塵，歌舞娛人。她最喜歡唱大才子李益的詩(shī)。一個(gè)是絕世佳人，一個(gè)是當(dāng)世才子，從哪方面看，都是上天賜予的絕代雙驕。18歲的小玉對(duì)李益說(shuō)：“我自知身份低微，配不上你。我今年十八歲，你二十二歲，離你而立還有八年。你一心一意陪我八年，八年后，你娶個(gè)好姑娘結(jié)婚，我了卻人間事，從此削發(fā)為尼，遠(yuǎn)離紅塵�！�
　　　霍小玉的心情很容易理解，要求也不過(guò)分。我不要你的一生，只要八年。你可以不愛我一生，但在愛我的期間，定要一心一意。而我的愛情一生一世只有這一次，只有你。
　　　可惜，這個(gè)軟弱自私的男人別說(shuō)娶她，就是連八年的要求都不敢滿足她，到底還是娶了門當(dāng)戶對(duì)的盧氏為妻。在李益看來(lái)，我不娶你，頂多你再找下家，實(shí)在不算什么驚天大事�？上В�有這種想法的男人根本不知道什么是愛情。小玉等不到李益來(lái)迎娶自己，到處打聽李益的下落。李益背負(fù)盟約有愧，無(wú)臉見她，竟發(fā)動(dòng)親友對(duì)霍小玉封鎖自己的一切消息，躲著不見。為了尋找李益，霍小玉幾乎傾家蕩產(chǎn)，將霍王送給她的最珍貴的紫玉釵也拿去典當(dāng)了。就是一個(gè)精壯男子也禁不起這樣的折騰，更何況是一個(gè)弱女子。霍小玉終于病倒了，眼見著就要死了。
　　　一個(gè)“黃衫客”實(shí)在看不下去，他尋到李益，將這個(gè)負(fù)心人騙了出來(lái)，強(qiáng)行拉到小玉面前。見情郎來(lái)到，這個(gè)弱女子內(nèi)心所存的唯一一點(diǎn)愛念也都瞬間化成了仇恨，那是一種愛極之后的恨。她將一杯酒潑在地上，發(fā)誓說(shuō)：“死之后，必為厲鬼，使君妻妾，終日不安！”一聲凄厲的長(zhǎng)哭之后，霍小玉氣絕而亡。那最后一聲長(zhǎng)號(hào)，豈止是恨，是怨啊，是恨鐵不成鋼啊。這個(gè)男人，早就成了她生命的一部分，她把自己的一切都交給了他，他卻強(qiáng)行分開，將她分尸兩半！這跟殺了她有什么分別？
　　　她恨的不是男人被迫婚娶他人，恨的是男人的自私絕情。這個(gè)男人狠心地看著她發(fā)瘋地尋找，哪怕一句“我負(fù)了你，不要再找我了”這樣的話都不曾說(shuō)出。他看著她活活地累死，想死，就是不出來(lái)。其實(shí)哪里是不敢，是怕惹禍上身，更拉不下臉來(lái)承認(rèn)自己的負(fù)心薄性。我們說(shuō)，這樣的男人，不愛也罷�？墒牵�可以不愛，但有什么辦法能一下子把那撒心裂肺的痛也拔除掉？
　　　那么，容若用“紫玉釵”的典故，是在暗示他和那位“吹花嚼蕊”、“天風(fēng)海濤”之人的愛情以悲劇結(jié)局嗎？他是相國(guó)公子，沈宛是一個(gè)風(fēng)塵歌女，從身份上正切合“紫玉釵”的人物角色。雖然容若不是李益，但是，畢竟他不能違抗朝廷的規(guī)制和家族的意志，他和沈宛的結(jié)局，可想而知。
　　　再看“紅綿粉冷枕函偏”，“枕函”就是枕頭，古時(shí)候的枕頭一般是用陶瓷或木頭做的，是空心的，加個(gè)抽屜可以放一些隨時(shí)要用的小東西。紅綿，是女子擦粉用的粉撲。周邦彥有“喚起兩眸清炯炯，淚花落盡紅綿冷”，冷，既是一種客觀存在，也是一種主觀的感覺(jué)，意在說(shuō)明主人公因?yàn)樾木w不佳已經(jīng)很久不化妝了。紫玉釵、紅綿、枕頭，說(shuō)明容若所見的乃是一女子的閨房；斜、冷、偏，說(shuō)明房間主人的心境孤寂，或者女主人已經(jīng)不在人世。
　　　“相看好處卻無(wú)言”，我們感受著一個(gè)人對(duì)自己的好，卻又說(shuō)不出來(lái)到底好在哪里。那種好，已經(jīng)融化在我們生活的每一分每一秒里，或者，那種好正好契合了你的心，所以，你說(shuō)不上來(lái)她哪里好，就是看著順眼，就連缺點(diǎn)在你眼里都是好看的、有趣味的，這也是一種“相看好處卻無(wú)言”。
　　　那么，全詞上下片聯(lián)系起來(lái)，可以這樣理解：十八歲的姑娘啊，像下凡的仙女，她彈起優(yōu)美多情的曲子，不知你喜歡的人兒是哪一個(gè)呢？你無(wú)心戴起美麗的玉釵，也無(wú)心為自己美麗的臉龐撲上胭脂。我想著你的種種好處，卻無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)出來(lái)。
　　　因?yàn)楸R氏嫁與容若的年齡正好十八歲，所以，有人猜測(cè)，這首詞是容若寫給發(fā)妻的，甚至說(shuō)是寫于新婚。不過(guò)，從詞中所用典故，以及這句“紫玉釵斜燈影背，紅綿粉冷枕函偏”的悲劇暗示，使人很難和容若發(fā)妻聯(lián)系在一起。
　　　容若的詞確實(shí)難以索解，不肯在其中透露出一點(diǎn)消息。他是個(gè)極嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜�，更因�(yàn)檫@是一段不宜向外人道的關(guān)系。所以，我們只能從詩(shī)中，看到容若曾大大方方地寫“亡婦忌日有感”，卻從不敢寫“為宮中表妹作”，或“為愛妾沈宛作”。但這并不證明她們不曾存在過(guò)，畢竟，人會(huì)死，愛情會(huì)消失，但文字不會(huì)隨時(shí)間褪色。