細說“王八盒子”——日本南部十四年式手槍
　　在抗日戰(zhàn)爭時期，日本侵華的軍、警、憲、特以及其他的侵華機構(gòu)使用的手槍，除了日本本國制造的以外，許多都來自歐美和其他一些國家和地區(qū)，品種多，型號雜。然而，日軍中配備和使用最多的手槍，是南部十四年式8mm半自動手槍。但是，在當時的中國百姓以至現(xiàn)在的中國百姓中，說起南部“十四年式8mm半自動手槍”這個名詞來，似乎知道的人很少，不過倘若提及日軍使用的“王八盒子”來，幾乎是無人不知！真的可以說是地無分南北，人無分老幼，也不論其是否真的知道“王八盒子”何許模樣，但對這一名稱都印入心中。日本軍國主義侵略者在中國人民心中留下的歷史烙印之深，由此可見一斑。
　　“王八盒子”是中國人民給日本南部“十四年式8mm半自動手槍”起的一個既形象又貼切的俗名。這個約定俗成的“俗名”，究竟首出何源，至今已無可考證。根據(jù)當時歷史以及中國民俗特點來推理，“王八盒子”之名最早出自我國東北地區(qū)的可能性極大。
　　“王八盒子”何以冠名？首先當然要從中國人民對日本侵略者的仇恨與憎惡說起。眾所周知，在中國民間語言里，“王八”這個詞帶有絕對的貶義。中國抗日軍民用“王八”這個貶義詞來表達對日本侵略者的憎恨之情在常理之中。那么為什么單單地給南部十四年式8mm半自動手槍冠以“王八盒子”之名呢？主要原因有兩個方面。其一，在舊中國，老百姓通常把體重較小、用皮質(zhì)槍套直接別在腰間的手槍，叫做“擼子”，而把體重較大、使用木質(zhì)或皮質(zhì)槍套并用肩背帶斜挎在肩上攜帶的手槍，叫做“盒子槍”，例如把駁殼槍稱之為“盒子槍”、“盒子炮”等等�？谷諔�(zhàn)爭中，日軍普遍裝備的南部十四年式8mm半自動手槍，絕大多數(shù)是用皮質(zhì)槍套并用肩背帶斜挎在肩上攜帶的，因此中國百姓也就自然稱其為“日本盒子槍”；其二，由于南部十四年式8mm半自動手槍的皮質(zhì)槍套在設(shè)計上，為了能夠攜帶備份槍彈和彈匣，槍套的蓋子采用了圓形凸鼓面硬殼造型樣式，遠遠看去，那圓鼓鼓的槍套蓋子還真的挺像“王八蓋子”（如圖所示）。如此形象思維，人們稱其為“王八盒子”，喚來上口，貼切之至，與情與形，恰到好處，“專有名詞”約定俗成。
至此，遵從中國抗日軍民的習慣，下面的文字中，凡出現(xiàn)南部十四年式8mm半自動手槍的地方，一律以“王八盒子”謂之。