中國電視對外傳播創(chuàng)新研究:基于境外電視跨國傳播之啟示
定 價(jià):33 元
- 作者:謝毅等
- 出版時(shí)間:2016/1/11
- ISBN:9787566816474
- 出 版 社:暨南大學(xué)出版社
- 中圖法分類:G229.25
- 頁碼:216
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16K
關(guān)于“境外頻道”的定義。從字面上看,“境”指國境、邊境。隨著香港和澳門的回歸,這種定義顯然已不準(zhǔn)確。但是,究竟用何種稱謂來代替它而又能取得共識(shí),這的確是一個(gè)難題?紤]到使用“境外電視頻道”的概念來涵蓋跨國傳媒集團(tuán)旗下及香港、澳門電視頻道是目前比較通用的做法,同時(shí)考慮到概念的約定俗成性,本文為行文方便,暫且沿用這種稱呼。
第一章 美國電視的對外傳播及其啟示
第一節(jié) 美國電視對外傳播概述
第二節(jié) 美國電視對外傳播的渠道
第三節(jié) 美國電視對外傳播的目標(biāo)定位
第四節(jié) 美國電視對外傳播的運(yùn)作方式
第五節(jié) 美國電視對外傳播的特點(diǎn)和啟示
第二章 英國電視的對外傳播及其啟示
第一節(jié) 英國電視對外傳播概述
第二節(jié) 英國電視對外傳播的渠道
第三節(jié) 英國電視對外傳播的目標(biāo)定位
第四節(jié) 英國電視對外傳播的運(yùn)作方式
第五節(jié) 英國電視對外傳播的節(jié)目模式
第六節(jié) 英國電視對外傳播的人才培養(yǎng)
第七節(jié) 英國電視對外傳播的特點(diǎn)和啟示
第三章 半島電視臺(tái)的對外傳播及其啟示
第一節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播概述
第二節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的渠道
第三節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的目標(biāo)定位
第四節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的運(yùn)作方式
第五節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的節(jié)目模式
第六節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的人才培養(yǎng)
第七節(jié) 半島電視臺(tái)對外傳播的特點(diǎn)和啟示
第四章 日本電視的對外傳播及其啟示
第一節(jié) 日本電視對外傳播概述
第二節(jié) 日本電視對外傳播的渠道
第三節(jié) 日本電視對外傳播的目標(biāo)定位
第四節(jié) 日本電視對外傳播的節(jié)目生產(chǎn)和運(yùn)作方式
第五節(jié) 日本電視對外傳播主要節(jié)目及其特點(diǎn)分析
第六節(jié) 日本電視對外傳播的特點(diǎn)和啟示
第五章 韓國電視的對外傳播及其啟示
第一節(jié) 韓國電視對外傳播概述
第二節(jié) 韓國電視對外傳播的渠道
第三節(jié) 韓國電視對外傳播的目標(biāo)定位
第四節(jié) 韓國電視對外傳播的運(yùn)作方式
第五節(jié) 韓國電視對外傳播的節(jié)目模式
第六節(jié) 韓國電視對外傳播的人才培養(yǎng)
第七節(jié) 韓國電視對外傳播的特點(diǎn)和啟示
第六章 中國電視對外傳播現(xiàn)狀與受網(wǎng)絡(luò)傳播的影響
第一節(jié) 中國電視對外傳播現(xiàn)狀
第二節(jié) 網(wǎng)絡(luò)電視的出現(xiàn)與對外傳播模式的變革
第三節(jié) 網(wǎng)絡(luò)電視與對外傳播
第四節(jié) 中國網(wǎng)絡(luò)電視臺(tái)對外傳播戰(zhàn)略探索
第七章 中國電視對外傳播的創(chuàng)新
第一節(jié) 中國電視對外傳播創(chuàng)新動(dòng)因
第二節(jié) 中國電視對外傳播中管理層和受眾的四個(gè)差距
第三節(jié) 中國電視對外傳播需要三個(gè)轉(zhuǎn)變
第四節(jié) 中國電視對外傳播需要七個(gè)升級(jí)
第五節(jié) 國際化視角和特色中國
后記
《中國電視對外傳播創(chuàng)新研究 基于境外電視跨國傳播之啟示》:
3.合作化共贏
1998年3月29日,美國探索傳播公司與BBC合作成立BBC美國(BBC America)頻道,由BBC擁有并以編輯身份進(jìn)行節(jié)目控制,探索網(wǎng)絡(luò)負(fù)責(zé)廣告售賣和節(jié)目發(fā)行。作為最大電視節(jié)目出口商和主要國際廣播電臺(tái)的BBC,與擅長制作紀(jì)實(shí)娛樂節(jié)目的探索頻道強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,將BBC大成本電腦特技的經(jīng)驗(yàn)與探索頻道故事化的敘事風(fēng)格相結(jié)合。BBC美國以獨(dú)特的全球視角,通過戲劇、喜劇、新聞為英國和美國本土提供了一個(gè)優(yōu)秀節(jié)目的展示平臺(tái)。同時(shí)也有利于雙方的取長補(bǔ)短,BBC借鑒了探索頻道講故事的敘事方式,而探索頻道從BBC領(lǐng)會(huì)到在商業(yè)模式中加入藝術(shù)審美元素和求變求新的意識(shí)。
探索頻道的“新銳導(dǎo)演計(jì)劃”從1995年在歐洲首次亮相后,先后在南非、德國、荷蘭等地舉辦。該計(jì)劃結(jié)合當(dāng)?shù)氐纳鐣?huì)特色制定主題,挑選出優(yōu)勝者,提供資金、設(shè)備和技術(shù)支持,進(jìn)行紀(jì)錄片拍攝。這既是一個(gè)將國際節(jié)目本土化的過程,也是從國際和當(dāng)?shù)氐亩嘀亟嵌葋砜锤鞣N國際故事的過程。其中誕生了很多優(yōu)秀導(dǎo)演以及優(yōu)秀作品,例如:探討非洲在廢除種族隔離政策之后所面臨社會(huì)狀況的《非洲視野》、描繪柏林墻倒塌后德國社會(huì)人生百態(tài)的《鐵幕重生》等。
從2004年開始,“新銳導(dǎo)演計(jì)劃”每年在中國舉辦,而這并不是探索頻道和中國電視臺(tái)的首次合作。早在2002年,探索頻道首次和北京電視臺(tái)合作開展大型系列科教節(jié)目在中國大陸的譯制工作。2003年,與上海文廣集團(tuán)合作重新包裝文廣集團(tuán)制作的《昆曲》《剪紙》兩部紀(jì)錄片,隨后雙方合作日益緊密。
……