全書從學(xué)術(shù)的現(xiàn)代性需求與不可回避的比較宿命這一立場出發(fā)，系統(tǒng)深入討論下列三個方面至關(guān)重要的學(xué)術(shù)命題：
　　第一，比較文學(xué)作為一個學(xué)科，它是如何與當(dāng)代中國文學(xué)研究的時代命題與現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型緊密關(guān)聯(lián)，并成為研究者繞不開的方法選擇的？第二，本書試圖闡述和回答，在無處不在的比較過程中，是把比較僅僅作為一般認識論意義上的方法，還是將比較作為具有歷史向度和空間結(jié)構(gòu)的復(fù)雜方法論對待，在很大程度上決定著比較研究的學(xué)術(shù)深度和價值意義。第三，所有建立在跨文化基礎(chǔ)上的文學(xué)關(guān)系研究的認識提升，都將依賴于我們對于比較關(guān)系理論的研究深淺去決定，因此，比較詩學(xué)的研究，以及在一定程度上能夠體現(xiàn)這一研究中國特色的現(xiàn)代中國文學(xué)闡釋學(xué)的探索，對于21世紀中國比較文學(xué)的學(xué)科深化和文學(xué)研究的現(xiàn)代性建構(gòu)，將具有至關(guān)緊要的意義。