《速調管、行波管、磁控管、正交場放大器和回旋管》正文共25章，3個 附錄。第1章為導論。從微波頻譜人手，介紹微波管的應用 范圍和典型微波管的種類，并介紹全書的內容。第2章一第4章介紹與微波 管相關的電 子動力學。第5章～第7章介紹陰極和電子注形成的相關理論和實際。第8章 ~第9章 介紹電子注在高頻間隙中的互作用和電子群聚。第10章一第1l章介紹速調 管的基本理 論和特殊用途的速調管。第12章～第16章介紹行波管的基本理論，螺旋線 和耦合腔行 波管。第17章介紹收集極，包括收集極中電子能量分布、降壓收集極和收 集極的冷卻。
　　第18章～第20章介紹磁控管和正交場放大器的基本理論和基本特性。第21 章介紹回 旋管的基本理論、回旋管振蕩器和各種類型回旋管放大器。第22章介紹微 波管常用幾種 類型輸能窗。第23章～第25章介紹噪聲、非線性和畸變，擊穿和保護等微 波管共性問 題。附錄A給出常用的物理常數和變換關系；附錄B為真空工藝；附錄c給出 與微波真 空電子器件相關的磁學方面的知識。譯著略去了原著索引表。
　　《速調管、行波管、磁控管、正交場放大器和回旋管》的主要內容是作者在美國的大學、微波真空電子器件的研制和生 產單位，以及美 國海軍、空軍和陸軍等使用和管理部門作的講課、講座和報告的基礎上整 理而成的。對推 動美國微波真空電子器件的發(fā)展起了重要作用。該書翻譯出版，對我國微 波真空電子器 件的發(fā)展和應用將發(fā)揮重要作用。