第二章  基礎(chǔ)語(yǔ)法

Leksjon En  第一課 Substantiv 名詞

挪威語(yǔ)的名詞具有語(yǔ)法意義上的陽(yáng)性（hankjønn）、中性（intetkjønn）、陰性（hunkjønn）三種性，單數(shù)、復(fù)數(shù)兩種數(shù)，還有不定式（泛指）和肯定式（特指）兩種式以及通格和所屬格兩種格的區(qū)別。

一、名詞的性Kjønn

由于許多陰性名詞的變化與陽(yáng)性名詞的變化相同，故有些語(yǔ)法書(shū)把陽(yáng)性名詞和陰性名詞統(tǒng)稱為通性名詞（felles kjønn）。

正確使用挪威語(yǔ)名詞的性，最可靠的方法就是通過(guò)自己的記憶，學(xué)一個(gè)記一個(gè)。當(dāng)然，也有一些可參考的規(guī)律，但不能完全依靠它。下面是區(qū)分名詞性別的一般規(guī)則：

（1）屬于陽(yáng)性名詞的一般有各種動(dòng)物的雄性個(gè)體、植物以及具有下列后綴的名詞：-er，-ning，-ing，-else，-het，-dom，-sjon，-ikk，-tet。

例如：

雄性個(gè)體—— mann男人，gutt男孩、小伙子，far父親，bror兄弟，hane公雞，okse公牛。

植物—— blomst花，bust灌木，plante植物。

- er：lærer老師，tjener男孩，Italiener意大利人；

-ning：bygning建筑物，skrivning寫(xiě)作；

- ing：vasking洗刷，maling油漆、涂料；

- else：hendelse現(xiàn)象、條件，følelse感覺(jué)（例外：værelse房間（中性））；

- het：frihet自由，virkelighet作用；

- dom：ungdom青年，rikdom財(cái)富；

- sjon：delegasjon代表團(tuán)，dekorasjon縮短；

- ikk：grammatikk語(yǔ)法，fabrikk工廠；

- tet：suverenitet主權(quán)，prioritet優(yōu)先權(quán)（例外：universitet大學(xué)（中性））。

（2）屬于陰性名詞的一般有各種動(dòng)物的雌性個(gè)體（如：jente女孩，kone妻子，søster姊妹，høne母雞，ku母牛）、某些樹(shù)木（如：gran樅樹(shù)，furu松樹(shù)，bjørk樺樹(shù)），身體的某些部位的名稱（如：nese鼻子，hake下顎，panne前額，tunge舌，mage胃等），還有具有后綴-ing的名詞（如：maling涂料，vasking洗刷等），以及seng床，dør門，bok書(shū)，klokke鐘等。

（3）屬于中性名詞的有某些生物（如：barn小孩，dyr野獸、動(dòng)物，fe妖精、仙女，esel驢，vesen生物，mennesk人，folk民族）、某些物質(zhì)的名稱、集合體名稱（如：jern鐵，stål鋼，papir紙，brød面包，vann水，korn糧食、谷物）。

但下列名詞不是中性：is冰，sand沙子，snø雪，luft空氣，kaffe咖啡，te茶，olje油，vin葡萄酒，malm礦物。中性名詞常具有下列后綴：

-eri：fiskeri漁業(yè)，draperi布匹、帷幔，maleri油畫(huà)；

-skap：selskap社會(huì)，vennskap友誼，但en kunnskap知識(shí)、en egenskap作用等除外；

-al：kvartal四分之一、一季，arsenal軍械庫(kù)，但en festival節(jié)日除外；

-ek：bibliotek圖書(shū)館，diskotek無(wú)樂(lè)隊(duì)但放唱片的夜總會(huì)；

-em：problem問(wèn)題，fonem音位；

-iv：motiv動(dòng)機(jī)，initiativ首創(chuàng)、主動(dòng)精神；

-ment：departement部門，arrangement安排；

-krati：demokrati民主，aristokrati貴族、特權(quán)階級(jí)；

-um：museum博物館，volum體積、大小。

二、名詞的數(shù)Tall

挪威語(yǔ)名詞的單數(shù)和復(fù)數(shù)（entall ogflertall）都有不定式和肯定式的區(qū)別，它們的變化見(jiàn)表2.1：

表2.1

名詞不定式和肯定式的用法及舉例見(jiàn)表2.2：

表2.2

續(xù)表2.2

現(xiàn)將名詞單復(fù)數(shù)變化的情況總結(jié)如下：

（1）單數(shù)名詞不定式是在名詞前加不定冠詞：陽(yáng)性為en, 陰性為ei或en, 中性為et；而單數(shù)名詞的肯定式則是把上述冠詞作為后綴直接加在名詞的末尾。例如：

                                                                  單數(shù)不定式         單數(shù)肯定式                         

陽(yáng)性  男孩、小伙子                 gutt                        en gutt                     gutten                                                                                          

汽車、小車        bil                         en bil                       bilen                                                         

陰性  女孩                jente                       ei/en jente           jenta/jenten                                                        

街道、大街       gate                        ei/engate                   gate/gaten                                                           

中性  桌子                bord                       etbord                     bordet

      郵票                           frimerke                   et frimerke                  frimerket                   

現(xiàn)在大多數(shù)挪威語(yǔ)詞典中很少標(biāo)注陰性名詞，往往代之以通性名詞的標(biāo)注，因?yàn)殛幮悦�詞的單數(shù)不定式完全可以用陽(yáng)性名詞的冠詞en表示。                

（2）復(fù)數(shù)名詞的不定式是在詞尾加后綴-（e）r，-e，但也有例外。而復(fù)數(shù)名詞的肯定式是在詞尾加后綴-（e）ne。大多數(shù)通性名詞和多音節(jié)的中性名詞以及某些單音節(jié)的中性名詞的復(fù)數(shù)詞尾不定式后綴是-（e）r，肯定式后綴是-（e）ne。例如：

                單數(shù)不定式          復(fù)數(shù)不定式/肯定式                          

男孩            en gutt                         gutter/guttene                  

女孩            enjente                        jenter/jentene                                

郵票            et frimerke                      frimerker/frimerkene              

地方            et sted                          steder/stedene                       

（3）詞尾為-er的名詞復(fù)數(shù)不定式后綴為-e，肯定式后綴為-ne。例如：               

                單數(shù)不定式                復(fù)數(shù)不定式/肯定式                         

教師                  en lærer           lærere/lærerne                     

意大利男人           en Italiener          Italienere/Italienerne

（4）大多數(shù)單音節(jié)的中性名詞和某些多音節(jié)的中性名詞以及某些通性名詞的復(fù)數(shù)不定式缺失后綴為-er或-e。例如：                                                

          單數(shù)不定式                         復(fù)數(shù)不定式/肯定式                                                                                  

單詞                           etord                               ord/ordene                                                     

問(wèn)題                           et spørsmål                          spørsmål/spørsmålene                                                     

錯(cuò)誤                           en feil                                feil/feilene                                                      

東西、事物                    en ting                               ting/tingene                 

（5）以-el、-er結(jié)尾的名詞，其復(fù)數(shù)會(huì)丟失詞干中的元音。例如：                              

                      單數(shù)不定式                         復(fù)數(shù)不定式/肯定式                 

叔叔、伯伯          en onkel                              onkler/onklene                                                    

冬天                 en vinter                     vintrer/vintrene

（6）有一組名詞的復(fù)數(shù)不定式加后綴-er或-e時(shí)發(fā)生詞干元音的變音，而另一些名詞的復(fù)數(shù)不定式發(fā)生詞干元音的變音，卻無(wú)需加后綴-er。例如：                    

                        單數(shù)不定式                         復(fù)數(shù)不定式/肯定式                

書(shū)                      enbok                             bøker/bøkene                                                              

農(nóng)民                    enbonde                bønder/bøndene                                                       

兄弟                    enbror                   brødre/brødrene                                                       

女兒                    endatter                  døtre/døtrene                                                       

父親                    enfar                    fedre/fedrene                                                                   

腳                      enfot                    føtter/føttene                                                                   

手                      enhånd                 hender/hendene                                                                    

力量                    enkraft                  krefter/kreftene                                                                 

夜晚                    ennatt                   netter/nettene                                                              

城市                    enstad                   steder/stedene                                                               

牙齒                    entann                  tenner/tennene                                                           

母牛                    enku                    kyr/kyrne                                                               

男人                    enmann               menn/mennene                                                                   

母親                    enmor                  mødre/mødrene

（7）以-um、-us、-o結(jié)尾的外來(lái)語(yǔ)名詞，其復(fù)數(shù)不定式要去掉原詞尾，加上后綴-er或保留原外來(lái)詞的復(fù)數(shù)詞尾。例如：

                         單數(shù)不定式                         復(fù)數(shù)不定式/肯定式                   

博物館                          etmuseum               museer/museene                                                         

天才                            et geni                       genier/geniene                                                        

事實(shí)                            etfaktum                          fakta/faktaene                                                                        

性別                            engenus                  genera/generaene                                                               

大提琴                          cello                      celli/celloene                              

而名詞眼睛øye的復(fù)數(shù)更特別，為øyne/øynene。