《世界經典兒童故事：孤零少年》：
　　我是一個被拋棄的孩子。
　　但是我一直到八歲，總以為我是同別的小孩子一樣，我有個媽媽的，因為逢到我哭泣的時候，總有個女人來把我溫柔地抱在懷里搖蕩著，我的眼淚就不落下來了。
　　每夜，我到床上去睡覺的時候，那個女人總來和我接吻的。十二月里，風吹著雪，將玻璃窗弄得粉白的時候，她便把我的腳捏在她的兩只手里，一面還唱著歌給我聽，等到我的一雙腳暖熱了，她才離開我。我到現在還記得那種歌曲的調子和幾句歌詞呢。
　　我沿著生青草的道路，或者在草原里，看守我們的母牛的時候，忽地逢到暴雨了，那位女人便奔跑過來，揭起了她的羊毛衫，強要我躲在她的衣衫下面，遮沒了我的頭，遮沒了我的肩架。
　　我和小朋友中什么人拌嘴舌的時候，她便叫我把不開心的事情告訴她，她幾乎總是好言好語來安慰我的，或者說我是有道理的。
　　從這一切，從別的許多事情，從她對我說的話，從她看我的眼光，從她對于我的撫愛，從她責罰我時還帶著的溫柔等等看起來，我總以為她是我的媽媽。
　　不知道她只是領養(yǎng)我長大的一個人。怎么會知道的呢？現在我來講吧。
　　原來我是沒有故鄉(xiāng)的，我的出生地點也沒有人知道的，甚至父親母親是誰我也不知道的，所以要說到我的村莊，說得正確一點，只可說我在那兒長大起來的村莊，我在那兒度過我童年的村莊。那村莊的名字是叫夏伐農。夏伐農是法國中部最貧窮的一個地方。
　　夏伐農的貧窮，并不是因為那兒的百姓沒有感覺或者懶惰的緣故，只是因為夏伐農所處的地位不好，恰巧是在枯瘠的地帶。那兒的土地是沒有生產力的，要有豐收，便要肥料或者改良土地，這兩件事那兒又是做不到的。所以在那兒(至少我說到那兒的時候)，耕種的田地是很少的，所看見的，只是長滿荊棘的廣大的草原。草原之后，接著的便是高地。高地上吹著強烈的風，因此樹林都長大不起來，都是很瘦瘠，這兒那兒，只是矗起著拳曲的枝杈。
　　如果要看見美樹良木，那么便須離開了高地，走到地面的溪谷里去，那兒河流兩岸上的狹小的牧場中，是生長著巨大的栗樹，強壯的橡樹的。
　　我幼年時所住的一所屋子，就是在這樣的一個溪谷里，一條小河的岸上。那條小河是流到洛亞爾河的一條支流去的。
　　一直到八歲，在這個屋子里，我沒有看見過男人。然而我的媽媽并不是一個寡婦。她的丈夫是一個石匠，正如這個地方其他許多的工人一樣，是到巴黎去做工了。自從我能夠懂得四周一切東西的時候以來，他沒有回來過。只是逢著朋友回到故鄉(xiāng)來時，他便常常托帶個信回來。
　　“白勃林媽媽，您家的男人很好，他托我對您說工作很順利，叫我?guī)�點錢來給您，這里是錢，請您數一數，好嗎？”
　　帶回來的消息就是這一點兒。白勃林媽媽聽了卻很滿意：因為她的男人身體很好，工作也有，生活也好。
　　白勃林爹爹住在巴黎那么長久，不要以為他是和妻子不和睦的。他不住在家里，一點不會發(fā)生不睦的問題的，他住在巴黎，又是因為工作拖住了他。等到老了，他要回來住在老妻的身邊過活的；靠著他的積蓄，等到年紀到了，一對老夫妻不能工作的時候，還可以安安逸逸以盡天年的。
　　十一月里的一天晚上，我正在門檻邊忙著劈塊木柴的時候，有個不認識的男人，走到我家的門前來了。
　　他并不推門進來，卻伸起脖子來望著我，問我白勃林媽媽是不是住在這兒的。
　　我就請他進來。
　　門吱呀的一聲，他推進門來了，腳步很慢地走進去。
　　我從來沒有看見過像這個人那么齷齪的，白頭到腳全身的污泥，有的是己經干了，有點還是濕的，一看見他這副神氣，就可知道他長途跋涉而來的。
　　聽見我們的講話聲音，白勃林媽媽就趕了出來。那個男人走進我們的門檻時，她已經走到他面前了。
　　……