《名人傳》：
　　他是打算要這么做的。在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，他決心已定。最近，人們找到了一封他1897年6月8曰寫(xiě)給妻子的信，這封信他幾年前交給了女婿奧博連斯基親王，在他死后被轉(zhuǎn)交給了托爾斯泰伯爵夫人。這封信很值得被抄錄下來(lái)，因?yàn)闆](méi)有什么比它更清晰地展現(xiàn)了他那深愛(ài)卻不幸的心靈中的秘密了。
　　許久以來(lái)，親愛(ài)的索菲亞，我為了我的生活與你的信念之間的差異而受著苦。我不能強(qiáng)迫你改變你的生活和習(xí)慣。而我直到現(xiàn)在，也無(wú)法離開(kāi)你。因?yàn)槲蚁氲胶⒆觽冞�小，如果我離開(kāi)，我將不能再給他們帶去我那一點(diǎn)點(diǎn)微小的影響。而且，你們所有人都會(huì)由于我而感到非常痛苦。但我也不可以繼續(xù)像過(guò)去十六年那樣生活；不可以繼續(xù)這樣一時(shí)跟你們斗爭(zhēng)，讓你們難受，一時(shí)又對(duì)我身邊的那些我習(xí)慣了的影響和誘惑妥協(xié)。我決定好了，現(xiàn)在，我要去做我期待了很久很久的事：離開(kāi)�！�…就像印度的老人，到了六十歲的時(shí)候，便會(huì)離家進(jìn)入森林，就像那些年老的修行者，會(huì)希望把自己的最后一點(diǎn)生命獻(xiàn)給上帝，而不是用來(lái)跟別人說(shuō)笑話、瞎玩瞎鬧，或者打網(wǎng)球什么的。我也是如此。我七十歲時(shí)，全心全意地想要去追求平靜和獨(dú)立，就算我達(dá)不到徹底的身心合一，至少也不要讓我全部的生活和我的良心再這樣斗爭(zhēng)下去。如果我當(dāng)著你們所有人的面走掉，你們一定會(huì)懇求、爭(zhēng)辯和吵鬧；我勢(shì)必將軟弱下來(lái)，也許就會(huì)放棄做好的決定，但那決定是應(yīng)該被付諸實(shí)行的。假使我的行動(dòng)傷害了你們，我乞求你們的原諒。特別是你，索菲亞。請(qǐng)讓我離開(kāi)吧，別試著去找我，別生我的氣，別譴責(zé)我。我離開(kāi)你這件事，并不意味著我對(duì)你有任何的不滿意……我知道，你不能，絕對(duì)不能像我一樣看待和思考一些問(wèn)題，你不愿改變你的生活，不愿為了你不理解的原則而犧牲你自己．我一點(diǎn)都不責(zé)怪你，相反，我會(huì)記住我們共同度過(guò)的這漫長(zhǎng)的三十五年，帶著愛(ài)，帶著感激。尤其是這段歲月的前半程，你用你母性的勇氣和忠誠(chéng)，完全出于自愿地履行著你的職責(zé)。為我，為這個(gè)世界，你已經(jīng)傾盡全力了。你付出了太多的母愛(ài)和犧牲。……但是在我人生的后半段，這最后的十五年，我們的道路發(fā)生了分歧。我無(wú)法相信罪魁禍?zhǔn)拙褪俏�。我知道我變了，不是因�(yàn)槟阕隽耸裁�，也不是因�(yàn)檫@世界做了什么，而是因?yàn)槲覜](méi)有別的路可走。我不責(zé)怪你不愿跟隨我，我會(huì)永遠(yuǎn)銘記你給過(guò)我的愛(ài)�！�…再見(jiàn)了，我親愛(ài)的索菲亞。我愛(ài)你。
　　“我離開(kāi)你這件事”一一但那時(shí)他并沒(méi)有離開(kāi)她。這封可憐的宣言信，好像對(duì)他來(lái)說(shuō)，寫(xiě)一封信就已足夠。只要把話寫(xiě)出來(lái)，他的決定就得到了滿足，而下決心的力氣也就用完了。
　　……