一切緣于作者夫婦結(jié)婚10周年紀(jì)念日許下的心愿:最美的季節(jié)與最愛的人去最美的地方,品味當(dāng)?shù)氐拿朗,住在最有特色的酒店,遇到最有意思的人?5年來,他們攜愛走過美國《國家地理》雜志推薦的“人生50個(gè)必游之地”中的35個(gè),探尋異域他鄉(xiāng)的風(fēng)景、風(fēng)物人情,讓異國的藍(lán)天、白云、高山、大海、湖泊、草原、田野、花香、鄉(xiāng)村手藝人、河里的小魚、山頂酒店的小貓,見證他們美好的愛情。旅途中,貓頭(林嵐)以文字和繪圖速寫的形式、小熊(熊宜)以攝影的方式,記錄了他們沿途的所見所聞、各種新發(fā)現(xiàn)帶來的驚喜、美好瞬間、體驗(yàn)、驚險(xiǎn)遭遇、路遇的各色友人等。這些年,他們分別踏足了挪威遼闊的峽灣、特立獨(dú)行的瑞士馬特峰等,親歷了非洲肯尼亞壯美和驚心動魄的大群角馬大遷徙,體會和體驗(yàn)了法國普羅旺斯浪漫的藝術(shù)生活、意大利托斯卡納小鎮(zhèn)的溫馨、日本京都秋天的禪意,而美國阿拉斯加的風(fēng)景、雄渾蒼涼的黃石國家公園和大提頓、“只屬于他們倆”的秘魯神秘的太陽神神跡馬丘比丘,讓他們感動和感恩。每一次遠(yuǎn)行,都帶給他們不一樣的人生感受和感悟!对谝黄鹪诼飞稀芬粫切茇垚矍榈慕Y(jié)晶和組合的成果,它以四色圖文的形式,分別以春、夏、秋、冬四個(gè)季節(jié)為主題,精選了作者夫婦去過的25個(gè)國家和地區(qū)的著名景點(diǎn),以游記的形式,將他們愛的足跡和印記進(jìn)行了梳理、總結(jié)和回顧,讀來溫馨、浪漫、甜蜜、智慧、幽默、驚喜……
作者們崇尚“積極工作的同時(shí)享受生活與旅行快樂”的價(jià)值觀,向一切做到而付出努力的所有人——設(shè)計(jì)師、建筑師、廚師、服務(wù)等——致敬!
更好的梳理和總結(jié),是為了下一次更好的出發(fā)。
在路上,他們成就了更好的對方!
在路上,為了更相愛!
序一為旅行而生
Ricky Schlesinger(Eagle Creek 創(chuàng)始人)
作為一個(gè)旅行家,以及一個(gè)旅行行業(yè)的從業(yè)者,我已經(jīng)這樣過了三十多年。沒有什么計(jì)劃,就這樣自然而然地發(fā)生。我跟著我的鼻子,跟著我的夢想,然后從某種程度上說,變得出名。
上個(gè)世紀(jì)70年代,我和幾個(gè)朋友聯(lián)合創(chuàng)立了Eagle Creek旅行裝備公司,行業(yè)和媒體將我譽(yù)為探索類旅行裝備的鼻祖。我因?yàn)楦淖兞巳藗冎苡问澜绲姆绞,而被推選為當(dāng)年美國戶外行業(yè)協(xié)會的主席以及旅行裝備行業(yè)的代表人物。我充滿熱情努力地工作,也從中享受樂趣。我非常幸運(yùn)地有機(jī)會將自己的事業(yè)和我個(gè)人的愛好結(jié)合得如此完美。非常感謝UTC行家給我機(jī)會分享自己三十多年來的經(jīng)驗(yàn)和知識,并且游遍中國,了解中國的文化,認(rèn)識一大批中國朋友。
《在一起在路上》一書的作者Annie和Tony夫婦就是我在中國認(rèn)識的朋友之一,他們是旅行的行家,每年都花大量的時(shí)間在世界各地旅行,收集最有趣的信息和最重要的需要去拜訪的地方。和我一樣,他們希望將自己的旅行經(jīng)歷分享給更多的人。而跟隨本書作者的足跡,我仿佛就是其中的一員,團(tuán)隊(duì)中的一分子,分享他們的旅行經(jīng)歷和經(jīng)驗(yàn)是一份快樂。
對每個(gè)人來說,在某種程度上,旅行都是全新的體驗(yàn),而且提前備好課,比如選擇合適的目的地、做計(jì)劃和做旅行準(zhǔn)備,能夠讓旅行更完美。對于骨灰級的玩家,旅行是個(gè)回報(bào)豐厚的經(jīng)歷。我們?yōu)槁眯卸?br />
世界上有很多旅行的地方,選擇符合你興趣的旅行目的地非常重要。也許你喜歡在五星級奢華酒店充分休息,也許你期望一個(gè)更活躍的假期、一次文化學(xué)習(xí)的經(jīng)歷,或者可能你對野生動物和大自然更感興趣。但不管你選擇什么類型的旅行,準(zhǔn)備都是旅行的一部分。你需要為自己即將開始的旅行做好準(zhǔn)備,也許就是從選擇箱子和好好打包開始。沒有一只箱子能夠普遍適合每一場旅行,因此讓你的行囊井井有條,會讓那些在路上的時(shí)光更加輕松。你需要為旅行的目的地、天氣和住宿選擇并打包最合適的衣物。你需要帶上舒適的鞋子,因?yàn)槟愫芸赡軙仍诩业臅r(shí)候走更多的路。當(dāng)然,還要帶一些防護(hù)用品,比如墨鏡、帽子和防曬乳。老道的旅行家有他們獨(dú)特的旅行小技巧和配件,比如處理國外不同電壓的轉(zhuǎn)換器,讓錢和文件保證安全的辦法,或者會隨時(shí)帶著水,從來不會在熱天出現(xiàn)缺水的情況。經(jīng)驗(yàn)豐富的旅行者是聰明的旅行者,他們很懂得提高他們的享受程度,減少不安。
但在旅途最重要的是積極的態(tài)度和開放的心態(tài),隨時(shí)對一切事物保持尊重并敏銳發(fā)現(xiàn)自然界的新事物、世界上不同國家和地區(qū)的文化。世界上每個(gè)國家和地方的習(xí)慣和風(fēng)俗都不一樣,結(jié)識新人,看到新的地方,獲取新的經(jīng)歷,能夠給我們帶來長久的回憶。很多這樣的奇妙經(jīng)歷不是事先計(jì)劃的,它們就在不經(jīng)意間發(fā)生,在路上。但是請注意,你是走過的那些國家的客人。
最后,作為一個(gè)旅行家,盡可能地去支持當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展。我盡量住在當(dāng)?shù)氐木频旰吐灭^,吃當(dāng)?shù)氐氖称。?dāng)我為自己家人和朋友購買紀(jì)念品時(shí),我會去尋找當(dāng)?shù)刈瞠?dú)特、最具代表性的產(chǎn)品,而且最好是當(dāng)?shù)厝酥谱鞯摹?br />
旅行是人的生命中最重要的學(xué)習(xí)和成長經(jīng)歷。如果你在旅行中,在你要拜訪的人和地方多花一點(diǎn)精力,那么你的經(jīng)歷就會像花朵一樣綻放,你會獲得一生中最特別的記憶。生命本身就是一場旅行,好好享受它!
春天
挪威的聲音 /004
我們的房間面對著開滿鮮花的草坪、遼闊的峽灣、連綿的雪山和飛瀑。房間后面的山坡上,開滿了蘋果花,蜜蜂圍著蘋果花翩翩起舞。幾十條瀑布順著山壁傾瀉而下,被風(fēng)輕輕吹散。忽然之間,我找到了挪威的聲音——豎琴的聲音。
公主的微笑——柬埔寨 /012
天資出眾的Sopheap曾經(jīng)是柬埔寨皇族,內(nèi)戰(zhàn)時(shí)全家受到族人追殺,父親的離世和母親的重病讓她過早地承擔(dān)起了養(yǎng)家的重?fù)?dān),并承受著人們對女人工作的輕蔑和嘲笑。在她身上,我明白了“高棉的微笑”的更深刻的內(nèi)涵:面對人間無盡苦難,永遠(yuǎn)都堅(jiān)定不移、平和、樂觀……這是柬埔寨人民的精神!
因?yàn)樯骄驮谀抢铩鹗坎唏R特 /027
馬特峰是世界上最美的山峰,沒有任何其他一座山能夠這樣特立獨(dú)行,在沒有看到它之前,我看著所有的山都看著像它。等看到它之后,才知道其他所有的山都不能與它相提并論。
且行且珍惜——瑞士少女峰 /037
今天的天氣簡直好得不可想象,甚至超過了天氣預(yù)報(bào)的預(yù)期。登頂之后天空沒有一絲云彩,被神圣的雪山環(huán)繞,少女峰在群山的映襯下顯得愈發(fā)壯美,阿萊奇冰河向遠(yuǎn)處延伸,這是等待十一年后山神給我們的禮物!
夏 天
飛躍大遷徙——肯尼亞、坦桑尼亞之旅 /048
大群角馬來回在曠野上奔馳了幾次,突然折回頭,先是幾匹斑馬沖在前面下了水,然后,第一匹角馬沖下去,接著所有角馬開始兵分兩路往下沖。游過水的角馬們掙扎著爬上對岸高聳的巖石,相互踐踏。水面上漂浮著一具具尸體,禿鷲們?nèi)壕墼诎哆叄瑴?zhǔn)備享受它們的美餐。
普羅旺斯的藝術(shù)和生活 /065
普羅旺斯是個(gè)屬于畫家的地方,因?yàn)檫@里有太多的色彩。薰衣草的紫、向日葵的黃、陽光下葡萄園的金黃、天空水彩畫一樣的藍(lán)、晚霞濃烈的紅、小鎮(zhèn)房子的蜜色……難怪梵高愛這里,并且在此創(chuàng)作了無數(shù)登峰造極的作品。
熊貓最美的阿拉斯加 /078
我站在冰冷的河水里,享受魚線飛向空中發(fā)出“嗖嗖”聲的自由趣味,一只棕熊在身旁出現(xiàn),而后躍入水中銜起一條三文魚(Sockeye Salmon),并快速躲到叢林中大快朵頤……
夏威夷Lana’i /105
如果讓我一生只能選擇很少幾個(gè)地方去度假,那么其中一個(gè)必定是Lana’i無疑。Lana’i可能是夏威夷最安靜的小島,這里沒有街頭藝人的歌唱,卻有風(fēng)吹菩提的音籟;這里沖浪的少年很少,嬉戲的海豚卻很多;這里的夜晚沒有燈紅酒綠的酒吧和商店,卻有在海面上跳舞的滿天繁星。
秋 天
佛蒙特的秋天 /114
經(jīng)常有人問什么算是登峰造極的秋景,守林人Richard Martin說:“每個(gè)人對Peak Season的判定標(biāo)準(zhǔn)都有不同,但我總能清楚地捕捉到,因?yàn)槊慨?dāng)我遇到它,可能只是陽光照耀的剎那,都會被感動得無法呼吸……“
麥兜的馬爾代夫 /120
Sandback是漂浮在海中的一個(gè)1000平米的孤島,小到島上只放了一張供兩個(gè)人進(jìn)餐的桌子。我和BB像兩個(gè)尋寶的孩子,在只屬于我們兩個(gè)人的雪白的沙灘上撿貝殼,天空被霞光渲染成粉藍(lán),島周圍的海水如同綠水晶般澄澈,朝陽在大海上投下一道躍動的金鏈。
黃石和大提頓 —— 雄渾荒涼的自然樂土 /127
向?qū)ean Beckett是一位年輕的生物學(xué)家,他有鷹一樣敏銳的眼睛,能夠發(fā)現(xiàn)幾公里之外的動物蹤影;也有孩子一樣的熱情,即使不帶著我們這樣的過客,他自己也每天會到國家公園里觀察動物,甚至?xí)游飯@看那些國家公園沒有的珍禽異獸。
意大利阿瑪爾菲海岸
——一個(gè)讓你更愛自己的地方 /140
Antonio老頭坐在店門口做鞋,不時(shí)哼著詠嘆調(diào)。我選了樣式,老頭神秘地拿出一張老照片,說:“你看,你選的這雙和當(dāng)年杰奎琳?肯尼迪照片上穿的一模一樣。這里很多樣式都是我設(shè)計(jì)了二十年、三十年的,可是永遠(yuǎn)不會過時(shí)!
西西里的美麗傳說 /149
晚上回到酒店,我們坐在周圍種滿橄欖樹和檸檬樹的露臺上晚餐,月光如水,琴音如瀑,兩座神廟在山頂交相輝映。酒店的菜單扉頁上寫著這樣一段話:“我們要感謝神的慷慨,他讓我們在享受美食的同時(shí),還能在這個(gè)露臺上享受比美食多得多的東西!
希臘——圣托里尼的島民生活 /161
街角商店的老大爺也倚在門口看夕陽,見到我們,他熱情地張開雙臂:“噢,我的朋友,今天的夕陽真好。
托斯卡納的甜美生活 /169
開車在山間轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去,落葉輕輕飄舞在空中,陽光把葡萄園照成了金色。我們聞到了各種奇花異草的香味,仿佛進(jìn)了一個(gè)天然的Spa館。在托斯卡納,只有香醍地區(qū)的某些酒莊才被授予生產(chǎn)帶有黑雞標(biāo)志的葡萄酒,這里成為全世界美食家向往的圣地。
京都 —— 來者如歸 /173
里邊的人聽到了聲音,都跑出來對我們說:“Welcome back!”配上川端康成最愛的那句“來者如歸”的古匾,讓我們感到有說不出的溫暖。
冬 天
太平洋上的黑珍珠——大溪地 /186
我們躺在院子的長椅上看星星,對著流星大聲許愿,肖邦的《夜曲》流出動人的音符,遠(yuǎn)處傳來陣陣香草的甜香。朋友們劃著小船在海里看銀河,一只巨大的鰩魚從船邊游過。黑夜里,他們的船散發(fā)著銀白色的光輝。
You Belonged to Me——埃及 /195
盡管在照片上看了無數(shù)次,Mena House的436房間還是給了我們超出期望的驚喜。霞光灑在金字塔和沙漠椰林上,給蒼涼的金字塔帶上了幾許慵懶。的確,這個(gè)地方已經(jīng)承載了太多的滄桑,對于這里,我們應(yīng)該換一個(gè)角度去欣賞它。
走進(jìn)自然——澳大利亞的生態(tài)之旅 /210
深夜,我們終于發(fā)現(xiàn)了一只已經(jīng)在產(chǎn)卵的海龜,它自己刨了一個(gè)巨大的沙坑,蹲在里面,眼睛一張一合,身體下面臥著乒乓球大小的龜?shù)啊?br />
純凈新西蘭的各種光彩 /223
我有時(shí)會想這樣一個(gè)問題:是不是閱歷復(fù)雜的人就一定不會透明純凈?是不是個(gè)性簡單的人就一定不能內(nèi)涵豐富?十四天后,這個(gè)問題在新西蘭找到了答案——這個(gè)國度就像水晶一般:單純、透明,卻能在不同側(cè)面折射出美麗,光芒耀人。北島秀美,南島狂野,各種各樣的活動讓我們每一天都充滿了新鮮和樂趣,相信做人也如此。
孕育弗拉明戈、高迪和畢加索的熱烈大地
——西班牙 /236
石子小徑、雕滿花紋的小窗里默默開放的花朵、狹窄巷子中的街燈、家家戶戶門前用馬賽克鋪成的臺階、伊斯蘭教和基督教文化完美結(jié)合的教堂和宮殿、城堡前緩步駛來的老式馬車,隨抬眼,到處都是唯美的畫面。
熱情洋溢的桑巴國度——巴西 /248
Jefferson給我們介紹雨林成千上萬的植物,可是只要站下來,就有無數(shù)蚊蟲蜂擁而上。我穿著長袖長褲,蚊子居然從衣服縫里鉆進(jìn)去,一抓就滿手是血。來自其他國家的同伴把他們帶的防蚊藥水都貢獻(xiàn)出來給我,仍然無濟(jì)于事。Jefferson拿出一種臭烘烘的臟油,是從身旁的一棵植物中提取出來的,涂上之后居然馬上不癢了。
厄瓜多爾——愛得深入骨髓 /260
這是世界上最近的距離——和動物,也是世界上最遠(yuǎn)的距離——離我們居住的城市和熟悉的生活。
秘魯——太陽的國度 /275
我把自己打扮成印加人的樣子,戴上小羊駝的帽子,披上皇家羊駝的披肩,站在帶著特殊灰黃色的安第斯山腳下,就像《丁丁歷險(xiǎn)記》里丁丁的印加朋友索里諾那樣。
臺北慢旅行 /282
臺北的趣味,不在她的高樓大廈、現(xiàn)代繁華,她的容顏藏在慢慢行走中發(fā)現(xiàn)的老街老巷、用心小店里,她像年輕的小姑娘,洋溢著最真誠的笑容,又像經(jīng)霜的老婆婆,保留著最舊派的習(xí)俗。
附錄 在路上,帶什么? /287
朋友的祝福 /290
春天
因?yàn)樯骄驮谀抢铩鹗坎唏R特
是瑞士讓我愛上了徒步,也只有在瑞士我才愛徒步。濤哥說過一句特有哲理的話:“基本上徒步是個(gè)很精神層面的東西,不是看你體能有多好,而是看你對它有多愛。”
從萊蒙湖到策馬特,放下車子的敞篷,一路上彌漫著青草與牛糞混合的新鮮空氣味,牛鈴伴著鳥兒歌唱。
早晨六點(diǎn)醒,一看窗外,我一股腦兒爬起來,還大呼小叫地弄醒了BB。昨天陰雨,到了策馬特什么也沒看到。今天是個(gè)大晴天,夢中的馬特峰就在眼前,我們高興得幾乎要擁抱了,BB說:“我們很有看雪山的運(yùn)氣!
馬特峰是世界上最美的山峰,沒有任何其他一座山能夠這樣特立獨(dú)行。在我們沒有看到它之前,感覺所有的山都看著像它。等看到它之后,才知道其他所有的山都不能與它相提并論?赡苓@就是為什么派拉蒙電影公司選擇它作為影片開頭的原因。
馬特峰山腳下的小鎮(zhèn)策馬特給人的感覺比任何地方都更加平等,這里不像少女峰所在的因特拉肯,有那么多頂級酒店,而且再豪華的跑車也要停在村外。所有的人都在行走,有拄著拐杖步履蹣跚的老人,也有踉蹌學(xué)步的孩童。在山里,沒有金錢與地位的差異,只要你能夠呼吸,有時(shí)間、有欣賞的心情,那你就能夠平等地享受這里的一切:世界上最美的雪山、鮮花與湖水。
坐纜車到海拔3883米的Klein Matterhorn,可以看到馬特峰的另一面,山頂上,耶穌受難的十字架堆滿了雪,甚至神和人也在圣潔的天空和雪山下平等對話。
從Furi開始,在馬特峰山腳下徒步,一個(gè)多小時(shí)的路程,有農(nóng)舍、村莊、在花園中勞作的老人、牛群、黑臉羊、森林、開滿鮮花的田野,還可以在陽光下面對山峰吃個(gè)冰激凌。
前一天在山腳下的酒店稍作調(diào)整,第二天我們便搬到了山頂上由天文臺改建而成的酒店Kulmhotel Gornergrat。住在全景雪山房間Mountain Rosa,進(jìn)門的時(shí)候,270゜的大玻璃窗,被雪山山峰所環(huán)繞,白茫茫一片,眼睛都晃花了。
這天我們走了3個(gè)小時(shí),從Riffelalp到Grunsee再折回。在懸崖邊行走,在泥潭雪地小溪跋涉。到了湖邊,所有阿爾卑斯最美的山峰都從云中伸展出來,將我們包圍。微風(fēng)吹碎了山的倒影,有個(gè)女孩一個(gè)人在Grunsee湖邊曬日光浴,有人乘著滑翔傘與雪山對話。這時(shí)候總讓我覺得人真的需要得很少,因?yàn)樽匀灰呀?jīng)給予了我們太多了。
夜幕降臨,最后一班下山的火車早已經(jīng)停運(yùn),白天上山來的游客們杳無蹤影。山頂酒店里住了五家客人,享用著酒店特別準(zhǔn)備的特色晚餐。我選了瑞士肉火鍋,待服務(wù)生端上來一看,我感覺跟老北京涮肉差不多,于是欣喜若狂。
回到房間,忽然隱隱聽到“咩咩”的聲音。雖然外面很冷,好奇心還是驅(qū)使我們下了樓。原來,寂靜山巔來了罕見的訪客——巖羊(Steinbock)一家,它們從下面深深的峭壁爬上來,白天人多的時(shí)候見不到它們的影子。我和BB終于興奮地抱在了一起:“這里太好了!”
躺在床上面對馬特峰,坐在沙發(fā)上面對羅薩峰。第一次和雪山一起醒來,也一起睡去,看他們在星星月亮陪伴下慢慢暗下。這種感覺很神奇,在山頂,即使很晚了,還能看到雪山的剪影,星星和月亮也從來沒有過這樣的純凈。
早晨從Raffelalp到Zermatt,路過兩個(gè)湖,走了5個(gè)小時(shí)。下山經(jīng)過一個(gè)超級可愛的村落,只有我們兩個(gè)人,坐在草地上,面對馬特峰,掏出一塊最臭的奶酪,就著山泉水一吃,超級瑞士!
所有人都對我們說:“你們很幸運(yùn),策馬特的天氣已經(jīng)壞了一個(gè)月,這兩天剛剛好!12年前我們的蜜月之旅到策馬特,并沒有看到雪山。甚至《左右瑞士》的作者還因?yàn)樵谶@里等了很多天,臨走時(shí)才忽然看到雪山而頂禮膜拜。我相信只要是虔誠而來,雪山就會被感動。
晚上一夜大風(fēng),不斷聽到放鞭炮一樣的聲音,大概是雪崩。服
住在Kulmhotel Gornergrat山頂酒店,當(dāng)白天有人離去,只剩下5間房間的客人,我們碰到了巖羊一家務(wù)生說今天天氣不會好,可我們還是五點(diǎn)半起了床。山上環(huán)繞著濃濃淡淡的云,太陽映紅了云,云又映紅了山,羅薩峰好像害羞的新娘。這是我們從來沒有見過的美麗,很多著名攝影家專程在此住上很久,就是在等這樣的天氣。等待和嘗試從來沒有讓我們失望過,只是時(shí)間的問題。
住在山頂兩個(gè)晚上,每當(dāng)朝陽映紅群山之巔,每當(dāng)月亮靜靜地在雪山上撒下光華,每當(dāng)巖羊在凜冽山風(fēng)中的峭壁上昂首而立,總有種熱淚盈眶的感動。山頂酒店的女侍者說,正是因?yàn)橄矚g巔峰的寂靜中常人無法感受到的風(fēng)景,她才選擇了在這里工作,并且曾經(jīng)征服了很多座高山。追求再多,也比不上純凈空氣溢滿胸腔那一瞬間的滿足!
那就行走吧,因?yàn)樯骄驮谀抢铮?br />
策馬特最佳旅行季節(jié)
策馬特每年6月16日之后才全部開放,也就是在滑雪旺季和夏季之間休息一個(gè)月,之后纜車、景區(qū)、頂級酒店才開始運(yùn)營。特別是著名的能看到馬特峰倒影的湖Riffelsee,到7月初才完全解凍。但是有朋友7月中旬去,雪山已都化了。所以選擇6月底7月初去是最好的季節(jié)。
策馬特的住宿
Kulmhotel Gornergrat, +41 (0) 27 966 6400, CH-3920 Zermatt, www.gornergrat-kulm.ch。
這是雪山山頂?shù)木频,風(fēng)景獨(dú)好,特別要預(yù)定名為Mountain Rosa的套房,躺在床上看著馬特峰,坐在沙發(fā)上看著羅薩峰,洗澡又看到不同的山峰和冰河,那種體驗(yàn)太獨(dú)特了。
……