《二戰(zhàn)記憶 焦點不太準》由《焦點不太準》《卡帕之路》兩部分組成。
《二戰(zhàn)記憶 焦點不太準》是卡帕的二戰(zhàn)回憶錄，再現(xiàn)了他隨盟軍出生入死，轉戰(zhàn)大西洋、北非、歐洲的歷程。文字幽默、痛快。收入卡帕二戰(zhàn)中所拍照片百余幅。
《卡帕之路》記錄了卡帕四海為家的一生。精選了他在西班牙內戰(zhàn)、中國抗日戰(zhàn)爭、第一次中東戰(zhàn)爭、印度支那戰(zhàn)爭等各個時期的攝影作品百余幅。
《焦點不太準》寫就于一九四七年�？ㄅ链蟾诺昧诵豪习帧缓Ｃ魍恼�?zhèn)�，有很強的講故事能力。這本回憶錄就頗用了些小說家的筆法，不必全當成『實錄』來看。
第二次世界大戰(zhàn)，亦可稱世界反法西斯戰(zhàn)爭，給人類帶來了不可逆轉的影響，我們至今仍生活在這影響之中。在硝煙日漸遠去的今天，有必要讓讀者重溫并牢記這段歷史。為紀念反法西斯戰(zhàn)爭勝利七十周年，我們編輯出版了這套“二戰(zhàn)記憶”叢書。
入選作品取材廣泛，既有正義力量抵抗侵略的無畏戰(zhàn)斗，如《日日夜夜》《這里的黎明靜悄悄……》《青年近衛(wèi)軍》《喪鐘為誰而鳴》《焦點不太準》，也有法西斯鐵蹄下人民生活境況的真實寫照，如《一個人的遭遇》《安妮日記》《上海，遠在何方？》，從不同角度展現(xiàn)了法西斯對人類的戕害，以及世界人民在反法西斯戰(zhàn)爭中顯現(xiàn)的英雄氣概。
前事不忘，后事之師。希望本叢書對于廣大讀者了解第二次世界大戰(zhàn)這段歷史有所助益。
羅伯特·卡帕（Robert Capa，1913—1954），原名安德雷·弗里德曼，匈牙利人，二十世紀最偉大的戰(zhàn)地攝影記者之一。
“如果你拍得不夠好，那么是因為你離戰(zhàn)場不夠近。”他在西班牙內戰(zhàn)和二次世界大戰(zhàn)中拍攝的很多照片已經(jīng)成為攝影史上的永恒經(jīng)典。
張熾恒，翻譯家，譯有泰戈爾、威廉·布萊克等的多部作品。
1942年夏
那些天絕對沒有必要更早起床。我的工作室在第九大街一棟三層小樓的頂樓，整個屋頂被天窗占據(jù)，角落里放著一張大床，電話機擱在地板上。沒有其他家具，連個鐘也沒有。陽光把我喚醒。我不知道時間是幾點，也并不特別想知道。我身上的現(xiàn)金只剩下一枚五分鎳幣。電話鈴不響，我便不想動彈，我等著人家來電請我吃頓飯，給我份工作，至少借給我一點錢。電話鈴不肯響，我的肚子卻叫了起來。我意識到，再想睡上一會兒那是沒門兒了。
我翻了個身，看見了女房東從門底下塞進來的三封信。最近幾個禮拜只有電話公司和供電局給我來信，因此，那神秘的第三封信終于把我請下了床。
果然，一封信是愛迪生聯(lián)合電信公司來的。第二封信來自司法部，通知我說，我，羅伯特？卡帕，前匈牙利人，現(xiàn)無明確身份人士，據(jù)此而被劃歸為潛在敵僑，因此必須交出相機、雙眼望遠鏡和輕武器，如果要外出離開紐約超過10英里，必須提出申請，獲得特批。第三封信是柯里爾雜志的編輯寫來的，他說，對我的剪貼簿經(jīng)過兩個月的研究之后，柯里爾雜志突然確信我是一個了不起的戰(zhàn)地攝影師，非常樂意派我去擔當一項特殊任務；他們?yōu)槲以谝凰宜氖诵r后開往英國的船上預訂到了一個艙位；信中附有一張一千五百美金的支票，作為預付薪酬。
書單推薦
