序言
本書的第一版出版于1990年，該版由11篇相關(guān)的文章組成，最后一章——“反思證據(jù)”———勾勒出一個有關(guān)訴訟中信息處理與運(yùn)用的一般視角并將這種視角作為法律中證據(jù)研究的一種跨學(xué)科進(jìn)路的基礎(chǔ)。這些文章的撰寫已經(jīng)橫跨了16個年頭并且以一種知識演進(jìn)（intellectual progression）形式展現(xiàn)出來，開篇是一篇題為“一個計劃的故事”的概覽。
在本增訂版中，原來的篇章中有3章被刪除或者被取而代之，而有另外8篇文章——都是1990年后撰寫的——被加入其中。導(dǎo)論（第一章）已經(jīng)有所擴(kuò)展，而第十一章也變成了第七章。一個知識演進(jìn)的故事這樣一種想法依然不變。第二章至第七章除了一些微小的修正和額外的腳注——這些腳注將用方括號標(biāo)注出來——之外未作大的改動。這些篇章是第一版的濃縮版。每一篇都是各自獨(dú)立的，但是從一個融貫的歷史和理論主題出發(fā)將它們匯聚在一起。剩下的篇章將延續(xù)這樣一個故事。
從第一版完成以來，法律中的證據(jù)這一主題在理論、法律和實(shí)務(wù)方面當(dāng)然已經(jīng)發(fā)生了許多進(jìn)展，要想在這里對這些進(jìn)展進(jìn)行全面的總結(jié)將需要徹底改變本書的模樣。本書采用了另一種做法:直接相關(guān)的進(jìn)展將會在新近的一些文章尤其是第八、十四、十五章中討論或者援引，有一些重要的資料將在第一章至第七章中以帶方括號的腳注予以呈現(xiàn)。①
自1990年以來，我在證據(jù)方面的工作主要以三種方式來展開:第一，我繼續(xù)把證明的邏輯作為一套致力于對有關(guān)事實(shí)問題的論證進(jìn)行建構(gòu)、重構(gòu)和評估的知識與實(shí)務(wù)技能向法學(xué)學(xué)生講授。正如從《證據(jù)分析》（Analysis of Evidence）（Anderson and Twining，1900;Anderson，Schum，and Twining，2005）第一版和第二版之間的差異可以看出的是，我的合作作者———特里?安德森（Terry Anderson）和大衛(wèi)?舒姆（David Schum）——和我已經(jīng)在不改動基本進(jìn)路的情況下改進(jìn)和調(diào)整了我們對這一學(xué)科的講授。可以把《反思證據(jù)》一書當(dāng)作那本書的姐妹篇來讀，它為《證據(jù)分析》中那種更為實(shí)務(wù)的進(jìn)路提供了歷史和理論背景。通過互相參照，這兩本書現(xiàn)在更好地結(jié)合在一起了。
第二，在過去的15年里，我繼續(xù)研究與敘事相關(guān)的諸多主題，特別是法律語境中的敘事與論證之間的關(guān)系。第八章至第十三章從多個視角探討了這些主題。②