華爾街沒有新鮮事,因?yàn)橥稒C(jī)交易像群山一樣古老,凡事都有兩面,而股票市場(chǎng)只有一面--正確的一面,盡管股票炒作與講故事欺詐公眾的策略有所不同,在一些細(xì)節(jié)上也是一直推陳出新,但主力使用的基本原則和方法都是老套路,成功的股票投機(jī)原理是建立在“假設(shè)人們未來會(huì)重復(fù)過去的錯(cuò)誤”的基礎(chǔ)之上,股票投機(jī)游戲中所蘊(yùn)含的內(nèi)容遠(yuǎn)不止賭幾個(gè)點(diǎn)的股價(jià)波動(dòng)那么簡(jiǎn)單,盤勢(shì)不會(huì)說謊,但它也不總是馬上說真話。
杰西·利弗莫爾是華爾街最偉大的投機(jī)天才,而埃德溫·李費(fèi)佛是當(dāng)時(shí)最優(yōu)秀的財(cái)經(jīng)記者和作家。兩人珠聯(lián)璧合,共同給我們留下了一本關(guān)于投機(jī)的經(jīng)典名著。
何君:具有10多年股票交易的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),技術(shù)分析與基本面分析相結(jié)合的實(shí)踐者,已經(jīng)公開出版了《何氏交易法——年盈利60%一致性交易模型精講》和《中線波段實(shí)戰(zhàn)技法》兩本股票交易技術(shù)類圖書,系統(tǒng)地闡述了自己多年來實(shí)盤操作中采用的一致性交易模式。
為讓廣大投資朋友能夠獲得西方經(jīng)典證券圖書的專業(yè)中文譯本,在朋友的鼓勵(lì)下用了5年多的時(shí)間翻譯了這套“華爾街經(jīng)典譯叢”。
譯者序
第一章 少年賭客
第二章 初到華爾街
第三章 第一次慘敗
第四章 重返華爾街
第五章 經(jīng)驗(yàn)之談
第六章 直覺與判斷
第七章 關(guān)于趨勢(shì)
第八章 用望遠(yuǎn)鏡交易
第九章 股市之王
第十章 最大的敵人
第十一章 “偶然”的機(jī)會(huì)
第十二章 再次破產(chǎn)
第十三章 離奇的經(jīng)歷
第十四章 東山再起
第十五章 咖啡事件
第十六章 內(nèi)幕消息
第十七章 預(yù)感與經(jīng)驗(yàn)
第十八章 歷史總是在重演
第十九章 操縱的方式
第二十章 炒作
第二十一章 炒作的兩個(gè)案例
第二十二章 狗咬狗
第二十三章 緘默的“內(nèi)線人土”
第二十四章 投機(jī)的真相
我走回營業(yè)廳內(nèi),再次下單放空1000股。如果我放空第一個(gè)1000股是正確的,那我就應(yīng)該再放空一些。
“可能發(fā)生什么事?”我朋友追問我,他無法下定決心跟隨我操作。如果我告訴他我聽說聯(lián)合太平洋將會(huì)下跌,他肯定連我從誰那里獲得的消息或是為什么都不會(huì)問,就直接放空。他再次追問:“到底可能發(fā)生什么事?”
“可能發(fā)生的事上百萬種,但我不能向你保證究竟哪種事會(huì)發(fā)生。我無法給你任何理由,我又不會(huì)算命。”我對(duì)他說。
“那么你就是瘋了,”他說道,“完全瘋了,居然毫無理由地放空那只股票。你真的不知道你為什么想要放空這只股票?”
“我真的不知道我為什么想要放空這只股票。我只知道我真的很想這么做,”我對(duì)他說,“我想拼命地放空!边@種欲望如此強(qiáng)烈,以至于我又放空了1000股。
朋友實(shí)在受不了了,他抓住我的胳膊說:“聽著!我們現(xiàn)在離開這個(gè)地方,以免你把這只股票全部放空!
我放空的股票已經(jīng)多到能夠滿足我的情緒需要了,所以我沒等拿到最后放空那2000股的成交報(bào)告單就跟著他出去了。即使有最充分的理由,對(duì)我來說,我所放空的股票也已經(jīng)相當(dāng)多了。沒有任何理由,尤其當(dāng)整個(gè)市場(chǎng)如此強(qiáng)勁,根本看不到任何使人產(chǎn)生看空念頭的東西,放空這么多似平是過分了。不過我還記得,以往每當(dāng)我產(chǎn)生了同樣強(qiáng)烈的放空欲望卻沒有放空時(shí),總是會(huì)追悔莫及。