《青少年成長必讀經(jīng)典書系:巴黎圣母院》以十五世紀(jì)路易十一統(tǒng)治下的法國為背景,通過一個(gè)純潔無辜的吉卜賽女郎慘遭迫害的故事,揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)中教士的陰險(xiǎn)卑鄙、宗教法庭的野蠻殘忍、貴族的荒淫無恥和國王的專橫殘暴。
書籍是人類文明的偉大標(biāo)志,古今中外,在書籍的哺育下,人們創(chuàng)造出了燦爛的精神文化。那一部部經(jīng)典著作,是人類文明長河中一粒粒耀眼的明珠。
“青少年成長必讀經(jīng)典書系”將這些明珠拾綴在一起,是整個(gè)人類智慧的結(jié)晶,凝聚了前人對社會(huì)、時(shí)代的洞見,對人生的觀察思考,具有深刻的思想內(nèi)涵和藝術(shù)魅力。這套書無疑是獻(xiàn)給青少年朋友的最好禮物。
高爾基說過,書籍是人類進(jìn)步的階梯。每一次閱讀,都像一次新的探索,都能增添獨(dú)特的滋味和意義。當(dāng)你翻開一本本書,便好似步入了一個(gè)個(gè)嶄新的世界。有時(shí)候,你會(huì)進(jìn)入芬芳的花園,享受恬靜與美好;有時(shí)候,你會(huì)走入冒險(xiǎn)世界,進(jìn)行奇妙的探險(xiǎn):有時(shí)候,你會(huì)開始沉思,思考自己從哪里來,將到哪里去……世界名著的輝煌殿堂對每一位有志的青少年敞開著大門,這座殿堂是最迷人的樂園,你每走出一小步,都會(huì)看到不一樣的風(fēng)景,收獲奇異的果實(shí)。今天,你在希臘觀賞藍(lán)天白云下奧林匹斯山眾神與人們的生活;明天,你又在中國隨著孔子周游列國,感知儒家學(xué)說的教誨;你既可以上天攬?jiān)拢部梢栽趦扇f里的海底自在地航行;你會(huì)看到丑惡的人性,也會(huì)感知最善的溫情,這個(gè)世界任由你遨游。
這就是偉大的經(jīng)典,屬于每一個(gè)閱讀者的樂園,永遠(yuǎn)放射著異彩,永遠(yuǎn)以歷久彌新的魅力吸引著你。一切民族和時(shí)代的精神都聚集其中,都等待著新的召喚和復(fù)蘇。這個(gè)召喚來自于你,年輕的閱讀者,當(dāng)你的心靈與它共鳴,便能產(chǎn)生新的智慧與力量。
當(dāng)你看到經(jīng)典名著的繁多的書目時(shí),不必為難,不必對著它浩若煙海的知識(shí)興嘆,可從你喜歡的出發(fā),慢慢走進(jìn)這個(gè)世界。閱讀,并不在于數(shù)量,而在于從中受到啟發(fā),收獲思考。
牛頓說:“如果說我比別人看得更遠(yuǎn)些,那是因?yàn)槲艺驹诹司奕说募缟!遍喿x“青少年成長必讀經(jīng)典書系”,會(huì)讓你站在巨人們搭建的高梯之上,不斷攀登,看得更遠(yuǎn)!
第一部
第一卷
一 大廳
二 比埃爾·甘果瓦
三 紅衣主教大人
四 雅克·科勃諾爾老板
五 伽西莫多
六 拉·愛斯梅拉達(dá)
第二卷
一 從沙西德旋渦到錫拉巖礁
二 格雷沃廣場
三 以愛來對待打擊
四 夜間在街上跟蹤美女的種種麻煩
五 《……麻煩》續(xù)篇
六 摔破的瓦罐
七 新婚之夜
第三卷
一 圣母院
二 巴黎鳥瞰
第四卷
一 善人們
二 克洛德·孚羅洛
三 圣母院的敲鐘人
四 狗和它的主人
五 克洛德·孚羅洛續(xù)篇
六 不得民心
第五卷
一 圣馬爾丹修道院院長
二 “這個(gè)要消滅那個(gè)”
第六卷
一 公正地看看古代司法界
二 老鼠洞
三 一塊玉米面餅的故事
四 一滴眼淚換一滴水
五 玉米面餅故事的結(jié)尾
第二部
第七卷
一 靠羊兒守秘密的危險(xiǎn)
二 神甫和哲學(xué)家是兩回事
三 鐘
四 命運(yùn)
五 兩個(gè)黑衣人
六 弗比斯·德·沙多倍爾隊(duì)長
七 妖僧
八 臨河的窗子
第八卷
一 銀幣變枯葉
二 銀幣變枯葉續(xù)篇
三 銀幣變枯葉續(xù)完
四 拋掉一切希望
五 母親
六 三人心不同
第九卷
一 昏熱
二 駝背,獨(dú)眼,跛腳
三 聾子
四 陶罐和水晶瓶
五 紅門的鑰匙
六 紅門的鑰匙續(xù)篇
第十卷
一 甘果瓦在倍爾那丹街上有了一串妙計(jì)
二 當(dāng)你的乞丐去吧
三 快樂萬歲!
四 一個(gè)幫倒忙的朋友
五 法王路易的祈禱室
六 小火把在閑逛
七 沙多倍爾來支援了!
第十一卷
一 小鞋
二 “白衣美人”
三 弗比斯的婚姻
四 伽西莫多的婚姻
一月六日,這個(gè)若望·德·特渥依斯所謂的“使全體巴黎民眾情緒激動(dòng)的日子”,一個(gè)從遠(yuǎn)古以來既是慶祝主顯節(jié)又是慶祝愚人節(jié)的日子。
在那天,格雷沃廣場上要燃起篝火,布拉克小教堂要植上五月樹,司法官要上演圣跡劇。身穿胸前綴有白十字的紫紅羽緞上衣的府尹衙役們。前一天已經(jīng)在各個(gè)十字路口用喇叭般的高音通知了大家。
男女市民一大早就關(guān)好家門和店鋪,從四面八方向那三個(gè)指定的場所涌去。他們各有各的打算:有些人要去看篝火,有些人要去看圣跡劇,有些人要去觀賞五月樹。不過,巴黎游民很具備那種古已有之的見識(shí),大多數(shù)要去看篝火——它正合時(shí)令——,或是去看圣跡劇——它要在屋頂嚴(yán)實(shí)、門窗緊閉的司法宮演出。那些愛熱鬧的人都贊成讓那花朵稀少的可憐的五月樹孤零零地在布拉克小教堂的墓園里,在一月的天空下凍得發(fā)抖。
聚集在通往司法宮的幾條路上的群眾尤其多,因?yàn)樗麄冎,那些兩天前到達(dá)的弗朗德勒使臣準(zhǔn)備來觀看圣跡劇的演出和愚人王的選舉,這個(gè)選舉也要在司法宮大廳舉行。
在那個(gè)日子,要擠進(jìn)司法宮大廳可不是一件輕而易舉的事,雖然它號(hào)稱當(dāng)時(shí)全世界最大的大廳(真的,那時(shí)索瓦爾還不曾測量過孟達(dá)里行宮的大廳呢)。
司法宮廣場上萬頭攢動(dòng),站在窗口看熱鬧的人們只看見一片人的海洋,而廣場的五六條街口就像是通到海洋的河口,隨時(shí)吐送著一股股人流。人群的浪潮不斷高漲,沖擊著那些屋角和房檐,它們像海岬似的到處突出在形狀像不規(guī)則的大水池般的廣場上。在司法宮高高的哥特式前墻的正當(dāng)中,有一座大階梯,人流在那里分成了兩股,川流不息地上上下下,在中間的臺(tái)階上散開,又在兩旁的坡道上擴(kuò)展成巨大的浪潮傾瀉而下。這座大階梯不斷向廣場傾瀉人流的情景,正像是萬丈飛瀑落入湖泊。喊聲、笑聲、千萬人雜沓的腳步聲,匯成一片巨大的喧嘩和聲響。這片喧嘩和聲響隨時(shí)增長著,涌向大階梯的人流后退了,波動(dòng)了,混亂了,原來是京城總督的弓箭手跑來干涉,京城總督的執(zhí)行吏騎著馬維持秩序來了。這個(gè)由京城總督傳給保安隊(duì),由保安隊(duì)傳給武裝警察隊(duì),由武裝警察隊(duì)傳給我們巴黎憲兵隊(duì)的傳統(tǒng),可真值得稱道呢。
在所有門口、窗口、天窗和屋頂上,聚集著又安靜又老實(shí)的千千萬萬市民的漂亮面孔,對著司法宮,對著廣場,顯得十分滿意。我們不少的巴黎人都喜歡觀看那些看熱鬧的人,只要看到墻背后有點(diǎn)什么動(dòng)靜,就會(huì)使我們心滿意足。
假若我們這些1830年的人有幸能混雜在十五世紀(jì)的這些巴黎人當(dāng)中,同他們一道拉拉拽拽地、推推擠擠地、跌跌撞撞地走進(jìn)這個(gè)司法宮大廳(它在1482年1月6日顯得何等窄。,那景象就不是既無興趣、又無吸引力的了,我們就會(huì)覺得周圍那些很古老的事物都顯得十分新鮮。
假若讀者愿意,就請他想象一下,當(dāng)我們和那些穿寬外套,穿武士裝,系裙子的人們一起跨進(jìn)大廳的當(dāng)兒,會(huì)產(chǎn)生什么印象。
起先只聽見一片嘈雜聲,只感到一陣眼花繚亂。
我們頭頂上是一道有木刻鑲板的雙尖拱,涂刷成天藍(lán)色,飾有金色百合花的圖案。我們腳下是黑白兩色大理石交錯(cuò)鋪成的路面。離我們幾步遠(yuǎn)是一根大柱子,然后又是一根,又是另一根,一共有七根柱子在大廳里形成縱列,從橫的方面支撐著雙尖拱的起拱點(diǎn)。頭四根柱子的周圍擺著商人們的雜貨攤,閃爍著玻璃和金箔的亮光。后三根柱子的四周有幾條橡木板凳,已經(jīng)被訴訟代理人的短褲和律師們的長袍磨損磨亮。在大廳四周,沿著高高的墻壁,在那門扉、窗戶和柱子的空當(dāng)里,是一長串從法拉蒙開始的法蘭西國王們的塑像,多得望不到頭。懦弱的國王兩臂下垂,雙目俯視,孔武善戰(zhàn)的國王們頭顱和臂膀都豪邁地朝天高舉。那些尖拱頂?shù)拈L窗上都裝著五光十色的花玻璃,在大廳的幾個(gè)寬闊的出口處,是幾扇精雕細(xì)刻的富麗堂皇的門扉。所有這一切:拱頂、柱子、墻壁、窗框、鑲板、門扉、塑像,上上下下都涂飾得金碧輝煌,我們看見的時(shí)候已經(jīng)有幾分暗淡,到了公元1549年,就幾乎完全被灰塵和蛛網(wǎng)淹沒了。據(jù)說,就是在那一年,杜布厄爾還贊賞過它們呢。
假若讀者想象一下,那長方形的寬闊的大廳被一月的暗淡天光映照著,被各色服飾的熙熙攘攘的人群占據(jù)著,那些人順著墻壁亂跑,繞著七根柱子轉(zhuǎn)悠,這樣你對整個(gè)地方就會(huì)有一個(gè)大致的印象了,我們且試著來較為準(zhǔn)確地描述它各個(gè)有趣的方面。
……