本書采用英漢—漢英方式收錄了測(cè)繪工程專業(yè)所涉及的各個(gè)領(lǐng)域(包括工程測(cè)量、大地測(cè)量、攝影測(cè)量、遙感、制圖學(xué)、地理信息系統(tǒng)、城市空間信息工程、海洋測(cè)繪、數(shù)理統(tǒng)計(jì)與測(cè)量平差等)的相關(guān)詞匯和基本術(shù)語,約16000余條,詞匯具有專業(yè)性強(qiáng),涵蓋面廣,查閱方便等特點(diǎn),可供測(cè)繪工程及相關(guān)專業(yè)科技人員和高等學(xué)校使用。
為了緊跟測(cè)繪學(xué)科的國(guó)際發(fā)展前沿,滿足測(cè)繪人才走出國(guó)門,參與國(guó)際學(xué)術(shù)交流的需要,我們?cè)凇稖y(cè)繪工程專業(yè)英語》教材的基礎(chǔ)上,組織編寫了這本《英漢漢英測(cè)繪專業(yè)詞匯手冊(cè)》(English—Chinese/Chinese—English Vocabulary Handbook:for GeomaticsEngineering),本書具有以下特點(diǎn):(1)內(nèi)容涵蓋面廣,涉及了測(cè)繪工程專業(yè)各個(gè)領(lǐng)域(包括工程測(cè)量、大地測(cè)量、攝影測(cè)量、遙感、制圖學(xué)、地理信息系統(tǒng)、城市空間信息工程、海洋測(cè)繪、數(shù)理統(tǒng)計(jì)與測(cè)量平差等)的相關(guān)詞匯和基本術(shù)語,約有16000條。
(2)收詞盡可能新,考慮測(cè)繪學(xué)科的迅速發(fā)展,詞匯收錄參考了近期出版發(fā)表的國(guó)外原版教材、論文、期刊、國(guó)內(nèi)同類書籍和網(wǎng)絡(luò)資源,盡可能做到跟蹤前沿,廣泛收集,豐富積累,規(guī)范表述。
(3)查閱方便實(shí)用,詞匯采用英漢-漢英方式,按字母順序編排,簡(jiǎn)明實(shí)用,開本便于攜帶。
英漢
漢英
參考文獻(xiàn)