讓想象飛——《吹牛大王歷險記》導(dǎo)讀
文/狄萍
看完了《吹牛大王歷險記》中的故事,你可能會有個疑問,為什么這些故事都是關(guān)于旅游、狩獵和冒險的?
作者在這本書的開頭就給我們道出了原因,他的一生對旅游、冒險、狩獵有著高漲的熱情、狂熱的愛好,是因為童年時代受到的熏陶。在孩童時代他父親常常給他講述自己的冒險經(jīng)歷。童年常常是一生中決定著我們?nèi)ハ虻臅r期。敏豪森男爵就是從小樹立了要探險和旅行的志向,并踐行著。
你喜歡這個吹牛大王嗎?估計沒有一個讀者會否認(rèn)這個吹牛大王給他帶來的歡樂和夢想。在閱讀這個可愛的吹牛大王講述的故事的時候,你一定常常會忍不住哈哈大笑,驚嘆于這位吹牛大王的奇思妙想。
房頂上的駿馬、八條腿的兔子、長櫻桃樹的梅花鹿、騎著炮彈旅游,揪著頭發(fā)把自己連人帶馬從泥潭里拔出來、串在繩子上的野鴨……這些精彩的故事深深地刻在了讀者的腦海里。
沒有做不到,只有想不到,這句廣告語來形容《吹牛大王歷險記》再貼切不過,我們再看看另一個故事。
……
兒童的想象力,如此的豐富、旺盛又奇特!豆鞯脑铝痢分械男」,想要天上的月亮,希望國王把月亮摘下來給她。國王詢問了很多人,但是每個人對月亮的描述不同,而且也都無法將月亮摘下。小丑知道后,心想既然每個人對月亮的描述不同,那何不問一下小公主的想法呢?小丑問了小公主。小公主伸出大拇指打量了月亮后,說:“月亮是圓的、金色的、比我的拇指頭大一點的!比齻形容詞,也是她對月亮的三個感受。小丑于是請工匠用金子打造了一個圓的、比小公主拇指頭大一點的金色月亮項鏈,掛在它的脖子上。小公主開心了,可是,國王還在擔(dān)心,因為,等到晚上月亮出來了,小公主就會知道月亮并沒有被摘下來。沒有別的辦法了,小丑再度詢問小公主:“月亮已經(jīng)被摘下來了,可是,為什么天上還有一個月亮?”小公主笑著說:“連這個你也不知道?牙齒掉了會長出新的。月亮被摘下來之后,原來的地方還會長出新的月亮!”
這就是孩子的想象力,難怪英國歷史學(xué)家,政治家“麥考萊”說過:“在所有人當(dāng)中,兒童的想象力最豐富”。他們的想象力是一個人一生中最黃金的時間段。我們應(yīng)該敢于打破一切的成人世界,讓孩子們大膽地展開想象的翅膀,飛向更廣闊的天地,永無邊際盡頭。
你還會覺得《吹牛大王歷險記》都是在吹牛嗎?
☆讓經(jīng)典名著融入孩子們的生活——“新悅讀之旅”叢書以高品質(zhì)、低定價的特色,讓更多的孩子買得起、讀得上質(zhì)優(yōu)價廉的世界文學(xué)名著,特別攜手新閱讀研究所隆重推出“新悅讀之旅”經(jīng)典名著叢書,希望以更精準(zhǔn)的內(nèi)容、更專業(yè)的指導(dǎo),更科學(xué)地幫助青少年走進(jìn)經(jīng)典名著,讓經(jīng)典名著能夠融入孩子們的生活。
本書的主人公是敏豪森男爵,他1720年出身于德國一個最古老的貴族家庭,喜歡行俠仗義和探險,曾經(jīng)在俄國軍隊中服過役,跟土耳其人交過戰(zhàn),足跡遍布?xì)W洲、非洲、亞洲和美洲大陸,還到過人跡罕至的北冰洋,并遇到過許多稀奇古怪的事情。由于具有豐富的生活經(jīng)歷,以及對事件的敏銳洞察力和想象力,所以他在回國后便將自己的經(jīng)歷加上獨特的幻想,并運用夸張的手法,編造出許多荒誕不經(jīng)的冒險故事。他講起自己的歷險故事,口若懸河,滔滔不絕,博得聽眾們的一致贊譽(yù),很快敏豪森男爵就成為德國公認(rèn)的故事大王。“敏豪森男爵的自述”中確實有許多吹牛、夸張的地方,有些甚至令人難以置信,也正因為如此,敏豪森這個名字在世界上,特別是在德國,早已成為吹牛說謊、無限夸張和狂妄自大這類人的代名詞。1797年,敏豪森男爵逝世于德國漢諾威附近的一個莊園里。
從1781年開始,德國就有人陸陸續(xù)續(xù)地將他的故事匯編成文字,如在《快樂人手冊》中就曾經(jīng)刊登過以《敏豪森的故事》為題的故事系列。編寫這類故事的集大成者是德國 本書的主人公是敏豪森男爵,他1720年出身于德國一個最古老的貴族家庭,喜歡行俠仗義和探險,曾經(jīng)在俄國軍隊中服過役,跟土耳其人交過戰(zhàn),足跡遍布?xì)W洲、非洲、亞洲和美洲大陸,還到過人跡罕至的北冰洋,并遇到過許多稀奇古怪的事情。由于具有豐富的生活經(jīng)歷,以及對事件的敏銳洞察力和想象力,所以他在回國后便將自己的經(jīng)歷加上獨特的幻想,并運用夸張的手法,編造出許多荒誕不經(jīng)的冒險故事。他講起自己的歷險故事,口若懸河,滔滔不絕,博得聽眾們的一致贊譽(yù),很快敏豪森男爵就成為德國公認(rèn)的故事大王!懊艉郎芯舻淖允觥敝写_實有許多吹牛、夸張的地方,有些甚至令人難以置信,也正因為如此,敏豪森這個名字在世界上,特別是在德國,早已成為吹牛說謊、無限夸張和狂妄自大這類人的代名詞。1797年,敏豪森男爵逝世于德國漢諾威附近的一個莊園里。
從1781年開始,德國就有人陸陸續(xù)續(xù)地將他的故事匯編成文字,如在《快樂人手冊》中就曾經(jīng)刊登過以《敏豪森的故事》為題的故事系列。編寫這類故事的集大成者是德國作家魯?shù)婪颉ぐ@锵!だ共?1737—1794年)。 1785年,拉斯伯根據(jù)其所聽到的許多有關(guān)敏豪森男爵的故事,率先在英國倫敦出版了第一本英文版的故事集《敏豪森男爵旅俄奇?zhèn)b記》。1786年,戈特弗里德·奧古斯特·畢格爾把拉斯伯的集子譯回德文,并增加了13個故事。以后,德國和其他國家的一些作家根據(jù)這兩種版本出版了一些改寫本和重述本,以適應(yīng)不同的讀者群。敏豪森男爵那些荒唐的歷險故事就這樣變得家喻戶曉,廣泛地流傳開來,并成為人們茶余飯后的談資。
但是,任何事物都有其兩面性,從另一個更為重要的角度來看,敏豪森男爵的故事卻具有極為豐富的想象力和鮮明的個性,是美妙而充滿幻想的故事。聽了男爵講述的一個個驚險有趣的傳奇故事,我們仿佛縱橫馳騁在他所構(gòu)筑的童話世界里,并且經(jīng)歷著一次次童話之旅。
本書是由許多單獨的小故事匯集而成,故事之間有一定的連貫性。所有故事都是以主人公敏豪森為第一人稱來敘述的,讀起來就顯得更加自然生動,富有真實感。
敏豪森的故事流傳至今已有二百多年的歷史了。在歐美各國,特別是在德國家喻戶曉、婦孺皆知,人們對他的故事津津樂道,喜愛有加,甚至達(dá)到癡迷的地步。1943年,有人根據(jù)這些故事,把其改編成電影劇本,并搬上了銀幕,還有作家將其改寫成戲劇和長篇小說。
在現(xiàn)實生活中,想象和幻想是必不可少的,迄今為止,世界上每一項高科技的發(fā)展都離不開仿生、想象,乃至幻想。對于青少年來說,更應(yīng)該努力地培養(yǎng)自己開動腦筋、思考問題的良好習(xí)慣。因為美好的憧憬和神奇的想象,往往能夠喚起人們的創(chuàng)新欲望,激發(fā)出智慧靈感的火花,最后形成發(fā)明創(chuàng)造的雛形。因此,《吹牛大王歷險記》是青少年朋友們值得一讀的好書。
☆拉斯伯,18世紀(jì)德國文學(xué)家。他學(xué)識淵博,智慧過人。1767年,擔(dān)任圖書管理員和黑森州加塞爾古代藝術(shù)文物保管員,同時兼任大學(xué)教授。他最著名的作品就是童話《吹牛大王歷險記》。
我的旅行情結(jié)
敏豪森男爵在俄羅斯
完成一項善舉
上帝保佑你
拴在十字架上的駿馬
重獲駿馬
野狼拉雪橇
老將軍頭上的酒氣
眼睛爆出的火星
熏板肉釣野鴨
通條射山鶉
鞭笞黑狐貍
歪打正著獵野豬
活捉公野豬
鹿頭上的櫻桃樹
我的旅行情結(jié)
敏豪森男爵在俄羅斯
完成一項善舉
上帝保佑你
拴在十字架上的駿馬
重獲駿馬
野狼拉雪橇
老將軍頭上的酒氣
眼睛爆出的火星
熏板肉釣野鴨
通條射山鶉
鞭笞黑狐貍
歪打正著獵野豬
活捉公野豬
鹿頭上的櫻桃樹
打火石炸狗熊
冰凌取小刀
徒手翻轉(zhuǎn)惡狼的內(nèi)臟
發(fā)瘋的大衣
忠狗傳奇
八條腿的兔子
追逐中的分娩茶桌上的馬術(shù)表演
戰(zhàn)爭與思考
劈成兩截的馬
不安分的手臂
騎著炮彈飛行
騎馬穿窗戶
自拉辮子出泥潭
淪為養(yǎng)蜂人
蜂蜜獵狗熊
告別圣彼得堡
狹路奇遇
奇怪的號角
第一次出海探險
第二次出海探險
第三次出海探險
第四次出海探險
第五次出海探險
第六次出海探險
第七次出海探險
第八次出海探險
第九次出海探險
第十次出海探險
在那些漫長而黑暗的冬季夜晚里,我們一家人圍坐在溫暖的壁爐旁,聚精會神地聆聽父親講述其冒險的經(jīng)歷,這常常令我們忘卻了冬夜的寒冷和疲憊。(P1)
其實,我也想通過旅行來認(rèn)識這個奇妙的世界,并且磨煉我的意志,增長我的閱歷和見識,同時也可以給我?guī)砟蟮臉啡。(P1)
我策馬行進(jìn)在波蘭荒無人煙的曠野上,凜冽刺骨的寒風(fēng)怒吼著席卷大地,這位瘦骨伶仃、衣衫單薄的苦命老人嘴唇凍得發(fā)紫,渾身上下直打哆嗦,無遮無擋地蜷曲在雪地上。(P3)
面對此情此景,我的心靈受到了巨大的震撼,一股由衷的憐憫之心油然而生。盡管我也渾身冰涼,冷得直打寒戰(zhàn),甚至心臟也似乎被凍僵了,但助人為樂的思想仍然驅(qū)使我毫不猶豫地脫下旅行大衣,并拋向老人。(P4)
一頭兇殘無比的巨熊從樹叢中跳出來,齜牙咧嘴地直撲過來,其咄咄逼人的氣勢似乎要將我撕得粉碎,一口吞噬。(P20)
每當(dāng)我彈盡糧絕,喪失反抗能力時,那些森林里最殘酷和最危險的野獸往往在密林深處虎視眈眈地望著我,并伺機(jī)向我發(fā)動突然襲擊。這些野獸似乎有一種動物本能,把握所處的手無寸鐵的窘困狀況洞悉得一清二楚。(P21)
我一不做,二不休,狠狠抓住惡狼的內(nèi)臟,來一個“翻江倒海、大鬧天宮”式的大翻轉(zhuǎn),就像把一只手套內(nèi)外面完全翻轉(zhuǎn)過來一樣。(P23)
先生們,在所有這些經(jīng)歷中我始終扮演著幸運者的角色,每次幾乎都是陷入九死一生的困境,最后卻能絕處逢生,轉(zhuǎn)危為安。這可能是上帝偏愛于我,并暗暗地幫助著我。但我那英雄的氣概和頑強(qiáng)的精神也成為戰(zhàn)勝“敵人”的法寶。(P26)
在這緊要關(guān)頭,一種大無畏的精神直沖胸襟,我挺身而出,旋即站到一門最大的大炮旁。(P37)