從這個(gè)始終如一的出發(fā)點(diǎn)，無(wú)論是遠(yuǎn)眺密西西比，還是凝視湄公河，或是撫摸闊別重逢的故鄉(xiāng)，翔兄都不是通常寫(xiě)景抒情的路數(shù)，而是采用擬人化的方式，表達(dá)種對(duì)象化的訴說(shuō)，叨叨絮語(yǔ)，竊竊私語(yǔ)，喁喁情話。讀來(lái)親切感人，私密體己，別有風(fēng)情。
　　從這個(gè)始終如一的出發(fā)點(diǎn)，感天應(yīng)地，物我相通，山水有情，天地存心。春花秋月，夏雨冬雪，高山大海，長(zhǎng)河落日，靜水流云，件件皆能八詩(shī)，樁樁實(shí)可動(dòng)情。這是一種人生境界，更是種心智修為。具有愛(ài)生活，愛(ài)生命，愛(ài)他人的博大胸襟與細(xì)膩情愫，表達(dá)傳遞出來(lái)，往往如此。只有人性充沛的人，心底純凈的人，才會(huì)有這樣的敏感心靈，才會(huì)有這樣的細(xì)膩情感。那種被功名利祿束縛的心，那種被進(jìn)退得失擠壓的心，那種被俗世濁流銷蝕的心，流淌不出這種情感純度，煥發(fā)不出這種色彩亮度，詠嘆不出這種調(diào)門高度。
　　從這個(gè)始終如的出發(fā)點(diǎn)，翔兄像是個(gè)懷揣種煩惱、卻覆蓋了無(wú)邊的景象的鐘情少年維特似的，見(jiàn)花落淚，聽(tīng)鳥(niǎo)心驚。像不倦的夜鶯，唱著不倦的情歌。表白的直率，表述的熱烈，表達(dá)的急切，表示的精巧，都是一個(gè)在愛(ài)情的灼燒下、詩(shī)意的激蕩中的人特別能夠感人的吟唱。往往，直率變成淺露直白，熱烈走向缺少控制，急切導(dǎo)致語(yǔ)無(wú)倫次，是一般作者常常會(huì)犯的毛病。但是，翔兄的詩(shī)集，通篇讀來(lái)，沒(méi)有這些毛病。倒是顯得表述真摯，情感自然，而且耐人咀嚼。那是他多少個(gè)不眠之夜與孤獨(dú)旅次的結(jié)晶？孤獨(dú)的歌唱與寂寞地推敲，才獲得如此這般的爐火純青！