本冊(cè)書(shū)收錄了范·達(dá)因第一部推理小說(shuō)《班森殺人事件》和《金絲雀殺人事件》(部分),班森在家中被人槍殺,業(yè)余偵探菲洛·萬(wàn)斯應(yīng)紐約郡總檢察官馬克漢的邀請(qǐng)前去破案。偵查破案期間,萬(wàn)斯以他驚人的心理分析,推斷出兇手的性別、身高及其性格,排除部分嫌疑人,識(shí)破兇手不在場(chǎng)證明的破綻,最終將兇手繩之以法。
匪夷所思的事件,撲朔迷離的案情,心思縝密的推理,驚奇刺激的冒險(xiǎn)。在布局結(jié)構(gòu)上屢起波瀾,讀者與作者智力的較量
范·達(dá)因(1888-1939),美國(guó)著名作家與評(píng)論家。1926年,他的推理小說(shuō)《班森殺人事件》問(wèn)世,作品出版后引起巨大轟動(dòng),開(kāi)啟了美國(guó)偵探推理小說(shuō)創(chuàng)作的黃金時(shí)代,他將推理小說(shuō)中的理性成分演繹到極致!斗坡濉とf(wàn)斯探案集》是他唯一的代表作,也是古典推理小說(shuō)的集大成之作。
一、班森殺人事件
001 1.菲洛·萬(wàn)斯在家里
009 2.犯罪現(xiàn)場(chǎng)
018 3.女士提包
028 4.管家的說(shuō)辭
038 5.搜集資料
045 6.萬(wàn)斯的看法
054 7.報(bào)告和審訊
066 8.萬(wàn)斯接受挑戰(zhàn)
074 9.兇手的身高
082 10.排除疑犯
090 11.動(dòng)機(jī)和恐嚇
100 12.手槍的主人
108 13.灰色凱迪拉克 一、班森殺人事件
001 1.菲洛·萬(wàn)斯在家里
009 2.犯罪現(xiàn)場(chǎng)
018 3.女士提包
028 4.管家的說(shuō)辭
038 5.搜集資料
045 6.萬(wàn)斯的看法
054 7.報(bào)告和審訊
066 8.萬(wàn)斯接受挑戰(zhàn)
074 9.兇手的身高
082 10.排除疑犯
090 11.動(dòng)機(jī)和恐嚇
100 12.手槍的主人
108 13.灰色凱迪拉克
115 14.證據(jù)中的一環(huán)
122 15.“范菲——私人文件”
131 16.坦承和隱瞞
142 17.偽造支票
151 18.認(rèn)罪
159 19.萬(wàn)斯交叉訊問(wèn)
170 20.女士的解釋
178 21.天衣無(wú)縫的啟示
188 22.萬(wàn)斯理論
201 23.調(diào)查一個(gè)不在場(chǎng)證明
213 24.逮捕
224 25.萬(wàn)斯解說(shuō)
二、金絲雀殺人事件
235 1.“金絲雀”
241 2.雪地上的腳印
247 3.金絲雀殺人事件
258 4.手印
269 5.被閂上的門(mén)
1.菲洛·萬(wàn)斯在家里
六月十四日,星期五,上午八點(diǎn)三十分。
艾文·班森的尸體是在六月十四日清晨被發(fā)現(xiàn)的,我和菲洛·萬(wàn)斯正在他的公寓內(nèi)吃早餐。這件兇殺案造成了巨大的震驚和轟動(dòng),一直到今天也沒(méi)有完全消除。我平時(shí)常和萬(wàn)斯共享午餐和晚餐,但一起吃早餐卻只有那么幾次,因?yàn)樗矚g晚起,并且在午餐前沒(méi)有與人交談的習(xí)慣。
早晨,我們是因?yàn)楣虏排雒娴摹?br />前一天下午,萬(wàn)斯去凱勒畫(huà)廊參觀瓦拉德珍藏的塞尚水彩畫(huà)預(yù)展,其中幾幅作品讓他心動(dòng)不已,因此約我共進(jìn)早餐并且要把一些購(gòu)畫(huà)須知告訴我。
我是整個(gè)事件的敘述者,我不得不將自己和萬(wàn)斯的關(guān)系作個(gè)交代。我的家族是法律世家,中學(xué)畢業(yè)后,我去了哈佛大學(xué)攻讀法律,在那里我認(rèn)識(shí)了萬(wàn)斯,一個(gè)孤僻、譏誚、刻薄的大一新生,他讓所有的人對(duì)他敬而遠(yuǎn)之。我一直不理解,為什么他在那么多同學(xué)中挑選我為學(xué)習(xí)的伙伴。萬(wàn)斯獲得我好感的原因非常簡(jiǎn)單:他的性格特殊到令我著迷?墒,我卻不知道我的哪一點(diǎn)被他欣賞。從前到現(xiàn)在,我都是一個(gè)普通得不能再普通的人,盡管并不頑固,但思想?yún)s很保守傳統(tǒng),那些沉悶的法律訴訟程序讓我產(chǎn)生不了任何興趣,這就是我對(duì)家族事業(yè)沒(méi)什么興致的原因,也許這樣的心態(tài)和萬(wàn)斯的某種性格非常契合,所以我們兩個(gè)之間可以配合互補(bǔ),不管真正的原因是什么,我們之間的友情愈加牢不可分則是事實(shí)。
畢業(yè)后,我在父親的“范·達(dá)因&戴維斯律師事務(wù)所”工作,我乏味的見(jiàn)習(xí)律師生涯持續(xù)了五年,這使我成為一位資深合伙人。現(xiàn)在我在“范·達(dá)因&戴維斯律師事務(wù)所”坐第二把交椅,辦公室位于百老匯大道一二〇號(hào)。幾乎在我的名牌正式掛上事務(wù)所大門(mén)的同一時(shí)刻,萬(wàn)斯從歐洲回國(guó)了。他的姑母近期去世,遺囑上規(guī)定萬(wàn)斯是遺產(chǎn)繼承人,他讓我去幫忙解決一些程序上的問(wèn)題,以便他順利繼承所有的財(cái)產(chǎn)。
我們之間一段嶄新和不尋常的關(guān)系由此打開(kāi)。萬(wàn)斯討厭任何商業(yè)行為,我逐漸成為他在金錢(qián)交易上的經(jīng)紀(jì)人,我發(fā)現(xiàn)我的上班時(shí)間幾乎被他的事務(wù)全部占用。萬(wàn)斯的經(jīng)濟(jì)能力強(qiáng)大到足夠去雇用一位全職法律顧問(wèn),因此我斷然放棄律師事務(wù)所的工作,一心一意為他一人工作。
我被萬(wàn)斯找去討論收購(gòu)塞尚畫(huà)作的時(shí)候,我心中還對(duì)離開(kāi)“范·達(dá)因&戴維斯律師事務(wù)所”戀戀不舍,但這種感覺(jué)在那個(gè)多事的清晨完全消失不見(jiàn)。因?yàn)閺陌嗌搁_(kāi)始,之后將近四年的時(shí)間,對(duì)我這個(gè)資歷尚淺的年輕律師來(lái)說(shuō),能親自參與整個(gè)案件的偵查,真的是再幸運(yùn)不過(guò)的事。我確信我所見(jiàn)到的是美國(guó)警局犯罪檔案中最令人匪夷所思的案件。
整個(gè)事件的重要人物是萬(wàn)斯。萬(wàn)斯與犯罪事件無(wú)絲毫關(guān)系,但他杰出的分析解說(shuō)才能,使他偵破了許多連警察和檢察官亦無(wú)計(jì)可施的重大刑案。
由于我和萬(wàn)斯之間的關(guān)系非常特殊,我不只是參與了他所涉足的案件,而且他和檢察官之間的非正式討論我?guī)缀跻捕荚趫?chǎng),因?yàn)榱?xí)慣,我將每一次的會(huì)談都做了詳細(xì)的記錄,并盡可能真實(shí)地記錄萬(wàn)斯分析犯罪者心理狀態(tài)的獨(dú)特看法。這樣一來(lái),當(dāng)案情大白時(shí),就能夠提供一切詳細(xì)資料。
還有一件幸運(yùn)的事。第一次吸引萬(wàn)斯注意力的案子就是艾文·班森謀殺案——這不只是紐約市這幾年來(lái)最著名的兇殺案之一,而且也是一個(gè)展現(xiàn)萬(wàn)斯在推論犯罪動(dòng)機(jī)方面稀有天分的最佳機(jī)會(huì)。案件受矚目的程度,激起了他對(duì)這一系列行動(dòng)的興趣。
這個(gè)案子非常突然地闖入萬(wàn)斯的生活,盡管一個(gè)月前他并不是十分情愿地答應(yīng)檢察官,接下這個(gè)困擾他生活的案子。實(shí)際上,在六月中旬的早餐后,這個(gè)案子即找上我們,使收購(gòu)塞尚畫(huà)作被暫時(shí)擱置。當(dāng)天下午我造訪凱勒畫(huà)廊,萬(wàn)斯看中的兩幅水彩畫(huà)已被人先買(mǎi)去了。我確信雖然他最后偵破了班森謀殺案,他讓一個(gè)無(wú)辜者免于牢獄之災(zāi),可是在他心里一直對(duì)失去那兩幅心愛(ài)的水彩畫(huà)而難以釋?xiě)选?