《源泉》之所以具有如此恒久的魅力,其中一個根本原因就在于——它是對青年志氣的認可,同時它歌頌了人類的光榮,顯示了人類的可能性有多大。
每一代人中,只有少數(shù)人能完全理解和完全實現(xiàn)人類的才能,而其余的人都背叛了它。不過這并不重要。正是這極少數(shù)人將人類推向前進,而且使生命具有了意義。
安·蘭德所一貫追求的,正是向這些為數(shù)不多的人致意。其余的人與我無關;他們要背叛的不是我,也不是《源泉》。他們要背叛的是自己的靈魂。
你不能把這個世界,讓給你所鄙視的人。
“世紀之書”——七十周年紀念版
青年志氣與個人精神的象征
1943年出版以來總銷量超過20,000,000冊
2008年,奧巴馬當選美國總統(tǒng),奧巴馬傳記隨之熱銷全美。然而,在全球經濟危機陰影的籠罩下,美國各大暢銷書排行榜的榜首并非奧巴馬傳記,而是安·蘭德的《阿特拉斯聳聳肩》。美國人相信,能救美國的不是奧巴馬,而是安·蘭德。
2010年,美國行為藝術家尼克·紐克曼駕駛汽車,跨越美國30個州,行駛1.2萬英里,用GPS在“谷歌地球”上留下“請閱讀安·蘭德(Read Ayn Rand)”的句子,據說這是人類有史以來寫下的最大文字。
安·蘭德:美國精神的奠基人
金融大鱷喬治·索羅斯、美聯(lián)儲前主席格林斯潘
美國前總統(tǒng)羅納德·里根、頂級建筑師蘭克·勞埃德·賴特
維基百科創(chuàng)始人吉米·威爾士、《花花公子》創(chuàng)辦人休·海夫納
?松梨贑EO雷克斯·蒂爾納森、吉列公司CEO詹姆斯·基爾茨
……
無數(shù)世界頂尖人物的精神偶像
安·蘭德(1905—1982),俄裔美國作家、哲學家。青年時代從蘇聯(lián)流亡美國,以其小說和哲學聞名于世。小說《源泉》(TheFountainhead)1943年出版后立即成為暢銷書,并為她贏得了巨大的聲譽,至今仍以每年超過10萬冊的數(shù)量再版。1957年《阿特拉斯聳聳肩》(AtlasShrugged)出版,成為美國歷史上僅次于《圣經》的超級暢銷書,被譽為對美國影響最大的10本書之一,全球累計銷售近億冊。
安·蘭德推崇理性,認為人的最高美德便是理性;她不顧傳統(tǒng)輿論的偏見,力倡個人主義,認為不能使個人利益得到最大伸張的社會,就不是理想社會。她的客觀主義哲學自20世紀50年代起風靡美國,影響了幾代美國人,她本人也成為美國青年崇拜的偶像。
安·蘭德一生著述百余種,根據她的生平拍攝的紀錄片和故事片曾獲奧斯卡獎。1982年安·蘭德去世,此后美國創(chuàng)立了許多蘭德書友會和專門研究安·蘭德思想的機構。
■ 二十五周年再版序言
■ 第一部 彼得·吉丁
■ 第二部 埃斯沃斯·托黑
第三部 蓋爾·華納德
■ 第四部 霍華德·洛克
“洛克先生!”
“什么事?”
“洛克先生,關于……今天早晨發(fā)生的事……我深感遺憾……”她極力裝出猶豫不決的樣子。
“什么事?”他問。
“你被學院開除的事。我不知該如何表達我的難過,只想讓你明白我很同情你!
他站在那兒,眼睛對著她,可她心里清楚,他并沒有“看”到她。是的,她想,完全沒有看她。他總是直勾勾地注視別人,那雙該死的眼睛從來不曾漏掉任何細節(jié),但卻總讓人在他的眼中看不到自己的存在。他只是站在那兒看著,無意做答。
“我是說,”她繼續(xù)說道,“如果一個人在這個世界上吃了苦頭,那肯定是他有過錯。當然了,你得放棄建筑專業(yè),是嗎?可是,換個角度想想,年輕人總能靠自己得到體面的生活,做做職員呀,跑跑銷售,或干點別的什么!
他掉頭要走開。
“噢,洛克先生!”她叫道。
“什么事?”
“你出去的時候,系主任打電話來找過你!
僅此一次,她期待他會流露出某種情感,這“某種情感”可能是要目睹他崩潰的意思。她不知道到底他身上有什么東西能驅使她,讓她想看著他垮掉。
“電話是誰打來的?”他問。
“系主任!彼惶隙ǖ刂貜土艘槐椋笆窍抵魅瓮ㄟ^他的秘書轉達的!彼a充了一句,試圖找回點勇氣。
“是嗎?”
“她在電話里說,要你一回來就馬上去見系主任!
“那謝謝你了。”
“你猜他現(xiàn)在找你要干什么?”
“不知道!
他的回答是“不知道”,可她分明聽見他說“我才不在乎呢”,她難以置信地瞪著他。
“順便告訴你一聲,彼得今天就要畢業(yè)了!彼b作若無其事地說。
“是今天嗎?噢,是今天。”
“今天可是我大喜的日子。是我當牛做馬、辛辛苦苦供兒子上完大學的日子。不是我在這兒訴苦,我可不是那種愛叫委屈的人。我家彼得確實是個出色的孩子!
她挺著胸脯站在那兒,漿洗過的硬挺的棉布衣裙緊緊地裹著她矮小而壯實的身軀,仿佛要將她身上的脂肪擠到兩臂和小腿上去。
“當然了,”她接著自己最喜愛的話題說,“我可不是愛吹牛的人。當媽媽的,有的人是幸運的,有的就不行。各是各的命。打今兒起,你就瞧我家彼得的吧。我可不想讓我的兒子打工累死。為了我兒子取得的任何小小的成功,我都得感謝上帝。話又說回來,如果這孩子不是這個國家最棒的建筑師,那他的媽媽倒要問問是為什么了!”
他抬腳想走開。
……