基督山伯爵(第四級.適合高一.高二)(書蟲美繪光盤版)——更好聽,更好看,牛津書蟲讀物華麗升級
定 價:16.9 元
叢書名:書蟲·牛津英漢雙語讀物
- 作者:(法)大仲馬 著,(英)韋斯特 改寫,朱萌 譯
- 出版時間:2010/6/1
- ISBN:9787560097473
- 出 版 社:外語教學與研究出版社
- 中圖法分類:H319.4:I565.44
- 頁碼:117
- 紙張:銅版紙
- 版次:1
- 開本:大32開
《書蟲·牛津英漢雙語讀物·基督山伯爵(第4級?適合高1、高2)(美繪光盤版)》講述了遠洋歸來的代理船長鄧蒂斯在婚禮上遭人陷害,從此在死牢里度過了14年的光陰。越獄之后,他找到了獄友所描述的基督山島的寶藏,搖身變成了學識淵博、舉止高雅的基督山伯爵,回到巴黎展開一系列復仇……
《書蟲·牛津英漢雙語讀物·基督山伯爵(第4級·適合高1、高2)(美繪光盤版)》是書蟲·牛津英漢雙語讀物(美繪光盤版)系列叢書之一,是一本適合高中一年級至高中二年級同學的讀物(附CD),選材取自經(jīng)典,內容引人入勝,語言淺顯地道,注意詞匯的控制和難度的把握。故事中包含生詞解釋,且就在本頁上,不影響閱讀的連貫性,還有附在書后的漢語翻譯,可以驗證閱讀的準確性。而且,現(xiàn)在的“書蟲”不僅只是簡單的一本書了,它還是:可以讀的“書蟲”:改寫經(jīng)典傳世名著、及專業(yè)作家撰寫的故事,專為英語初學者打造;可以聽的“書蟲”:由專業(yè)播音員分角色朗讀,就如聆聽英語廣播劇;可以看的“書蟲”:全書配備彩色插圖,故事更有趣,題目更明晰,既能幫助理解又能提高閱讀的趣味;可以練的“書蟲”:增加拓展訓練和語法充電等學習內容,結合課內學到的知識,補充和拓展語言知識,鞏固學習效果。 《書蟲·牛津英漢雙語讀物·基督山伯爵(第4級·適合高1、高2)(美繪光盤版)》故事中的基督山伯爵他敢愛敢恨、豪爽氣派,同時他也聰慧過人,由于飽經(jīng)滄桑,所以他對任何事都格外的執(zhí)著,是一個人們非常喜歡的小說人物。
作者:(法國)大仲馬(Alexandre Dumas) 譯者:朱萌 改編:(英國)韋斯特(Clare West)
大仲馬,1802年,大仲馬(即亞歷山大·仲馬)出生于法國巴黎附近。他的祖母是一名海地黑奴,父親是一位法國陸軍將軍。父親去世時,大仲馬年僅四歲。幼時的大仲馬生活貧困,幾乎沒受過什么教育。二十歲時他移居巴黎,不久其戲劇、小說的創(chuàng)作便大獲成功!度齻火槍手》(1844)和《基督山伯爵》(1845)是大仲馬最具盛名的兩部小說,“書蟲”系列均有收錄。大仲馬于1870年去世,他的兒子,也就是小仲馬,同樣是一名成功的小說家。
第一章 一個陰謀
第二章 又一個敵人
第三章 獄中的朋友
第四章 基督山島
第五章 一個英國紳士
第六章 水手辛巴達
第七章 伯爵在巴黎
第八章 愛情與金錢
第九章 復仇!
第十章 新生活
拓展訓練
語法充電
譯文