譯者說明第二卷前言目錄期刊名稱縮寫表    第一編  帶電粒子的吸收引言  1.玻爾從劍橋到曼徹斯特的遷徙（1912）  2.達(dá)爾文的α射線吸收理論（1912）  3.關(guān)于 譯者說明第二卷前言目錄期刊名稱縮寫表 第一編 帶電粒子的吸收引言 1.玻爾從劍橋到曼徹斯特的遷徙（1912） 2.達(dá)爾文的α射線吸收理論（1912） 3.關(guān)于物質(zhì)對帶電粒子的吸收的第一篇論文（1912—1913） 4.色散理論（1912～1913） 5.關(guān)于帶電粒子的吸收的第二篇論文（1915）I.物理實驗（曼徹斯特，1912）Ⅱ.關(guān)于吸收現(xiàn)象的第一篇論文 論運動帶電粒子在通過物質(zhì)時的減速理論Ⅲ.關(guān)于出現(xiàn)在上篇論文中的恒量k的計算的尾部Ⅳ.論α射線和β射線的吸收V.光的色散和α射線的吸收 A.色散和a射線吸收的有關(guān)計算中的小標(biāo)題 B.關(guān)于在任意輳力影響下沿圓周運動的粒子所引起的能量吸收的計算 C.氦的力學(xué)不穩(wěn)定性 D.光在各種氣體中的色散Ⅵ.關(guān)于吸收現(xiàn)象的第二篇論文 論快速運動帶電粒子在通過物質(zhì)時的減速理論Ⅶ.從上一論文中略去的有關(guān)α射線和β射線的吸收的不同論述Ⅷ.關(guān)于口粒子的散射的札記和計算 第二編 原子和分子的構(gòu)造引言 1.盧瑟福備忘錄（1912） 2.角動量的普適恒定性 3.尼科耳孫的光譜理論（1912） 4.玻爾的光譜理論（1913） 5.基本假說 6.偉大的《三部曲》（1913） 7.放射性和同位素學(xué) 8.離子化氦的光譜（1913） 9.對于《三部曲》的反應(yīng)（1913） 10.《三部曲》中略去的部分 11.氫的形成熱（1913） 12.對玻爾理論的早期批評（1913—1914）I.盧瑟福備忘錄（1912）Ⅱ.三部曲 論原子構(gòu)造和分子構(gòu)造Ⅲ。關(guān)于《三部曲》的參考文獻Ⅳ.電磁輻射的影響 A.沿圓周運動的電子的軌道半徑和頻率的變化率計算 B.沿橢圓軌道運動的電子的軌道長軸和偏心率的變化率計算 c.發(fā)射量子所必需的繞轉(zhuǎn)數(shù)的計算V.關(guān)于開普勒運動的性質(zhì)的札記Ⅵ.磁性 A.關(guān)于磁性的第一份稿本（1913） B.關(guān)于磁性的第二份稿本（1913） C.關(guān)于磁性的第三份稿本（1915）Ⅶ.關(guān)于1913年J·J·湯姆孫的原子模型的評注Ⅷ.就尼科耳孫的光譜理論致《自然》的信件稿（1913）Ⅸ.氦和氫的光譜（1913） 否勒的答復(fù)X.論一種氫同位素的光譜Ⅺ.線光譜和黑體輻射定律Ⅻ.論氫光譜（1914）XⅢ.原子模型和x射線譜（Nature 92（1914）553）ⅪIV.對林德曼的答復(fù)（1914）XV.關(guān)于斯除特和安德雷的信件的評注（1914）XVI.對尼科耳孫的答復(fù) 第三編 原子量子論的鞏固引言 1.斯塔克效應(yīng)和塞曼效應(yīng)的量子理論的開始（1913—1914） 2.譜項的速度改正（1914—1915） 3.在英國的第二次停留（1914—1916） 4.1915年的工作 5.量子論對周期性體系的應(yīng)用和索末菲原子理論的介入（1916） 6.進一步的工作以及和亨德瑞克·安東尼·克喇摩斯的合作 （1916—1917）I.論電場和磁場對光譜線的效應(yīng)Ⅱ.給《哲學(xué)雜志》的一篇短文的底稿，涉及斯塔克效應(yīng)（未發(fā)表）Ⅲ.關(guān)于待解決問題的札記Ⅳ.論氫的線系譜和原子的結(jié)構(gòu)V.相對論改正項Ⅵ.氫和氦的光譜Ⅶ.論輻射的量子論和原子的結(jié)構(gòu)Ⅷ.致《自然》的一封信的底稿（1915）Ⅸ.關(guān)于同位素性質(zhì)和有核原子理論的札記（1915）X.關(guān)于摩斯萊的工作的綜述Ⅺ.論量子論對周期性體系的應(yīng)用Ⅻ.上一論文的補充XⅢ.論一種三原子氫分子的模型 第四編 通信選（1912—1917）引言 C·克瑞斯先森 A·D·佛克爾 A·否勒 A·伽爾巴索 A·E·哈斯 H·M·漢森 V·亨利克斯 K·F·赫茲菲耳德 G·v·希維思 M·努德森 H·A·克喇摩斯 I·朗繆爾 H·A·密爾斯 H·G·J·摩斯萊 長岡半太郎 C·W·奧席恩 E·盧瑟福 K·施瓦爾茲席耳德 A·索末菲 J·斯塔克 E·瓦爾堡 S·韋伯尼耳斯·玻爾文獻館所藏科學(xué)通信總目（1912—1917年部分）尼耳斯·玻爾文獻館所藏稿本簡目 關(guān)于帶電粒子的吸收理論和關(guān)于原子及分子的理論的文件（1905—1917年部分）索引