陳淵，翻譯家、科普作家、副教授——上海翻譯家協(xié)會(huì)、中國(guó)科普作家協(xié)會(huì)、上海科普作家協(xié)會(huì)會(huì)員兼第2-6屆理事會(huì)譯委副主任、美國(guó)奧尼爾學(xué)會(huì)會(huì)員。因突出貢獻(xiàn)，曾由國(guó)家教委、國(guó)家新聞出版署、上海市人民政府、九三學(xué)社上海市委等授予榮譽(yù)證書、立大功獎(jiǎng)狀和高校教材編輯特等獎(jiǎng)，以及學(xué)術(shù)專著一、二、三等獎(jiǎng)十余種，并榮獲優(yōu)秀科普作家和先進(jìn)工作者稱號(hào)。個(gè)人著、譯作品公開出版七十余部(套)，兩千多萬字。