《中外民間故事(2011升級版)》留一點時間給讀書,多一點空閑給思考。從名著中吸取知識和智慧,在讀書中感悟人生。與名著同行,與經(jīng)典為伴,相信這樣的人生會更加豐富多彩。
《中外民間故事(2011升級版)》從民間故事的海洋中,精心挑選了幾十篇精美的作品。這些優(yōu)美的故事會給讀者帶來奇妙的享受,啟迪智慧、陶冶情操、塑造心靈、構(gòu)建人生。
民間故事是傳統(tǒng)文化的重要組成部分,是全人類共同創(chuàng)造的文化瑰寶,是各國、各民族人民群體智慧的結(jié)晶。民間故事創(chuàng)造出林林總總形象生動的人物,贊美勤勞、智慧、勇敢、善良的優(yōu)良品質(zhì),諷喻懶惰、自私、貪婪、腐敗的丑惡行徑,弘揚真、善、美,鞭笞假、惡、丑,不僅是人們道德教育的教科書,而且是文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作的精神來源! ∫粋個優(yōu)美曲折的民間故事帶你領(lǐng)略各國的民族風(fēng)情!吨型饷耖g故事(2011升級版)》收集了許多充滿傳奇色彩的民間故事,它們傳達(dá)著勞動人民的思想感情和美好的愿望。
民間故事這一術(shù)語通常有著廣義和狹義兩種內(nèi)涵。廣義看它包括有作者或無具體作者創(chuàng)作的、由人們所接受而主要通過口頭傳播的故事。形式上包括神話、史詩、傳說、謠曲、寓言、童話等,甚至還可以包括俗套笑話及滑稽軼事。狹義而言,其嚴(yán)格定義應(yīng)是無名氏創(chuàng)作的、一般以非書面方式口耳傳承的、敘事性的、散文體式的作品。
各種類型的民間故事,都有主題和情節(jié)兩個部分。民間故事在各種文化中互相交流并能轉(zhuǎn)變成書面形式,也可以從書面形式變成口頭流傳形式。民間故事的種類有風(fēng)物傳說、英雄故事、人物傳奇、童話故事、市井笑話、動植物故事及解釋自然現(xiàn)象、物事緣由和社會習(xí)俗起因的推原性故事。
民間故事是傳統(tǒng)文化的重要組成部分,是全人類共同創(chuàng)造的文化瑰寶,是各國、各民族人民群體智慧的結(jié)晶。民間故事創(chuàng)造出林林總總形象生動的人物,贊美勤勞、智慧、勇敢、善良的優(yōu)良品質(zhì),諷喻懶惰、自私、貪婪、腐敗的丑惡行徑,弘揚真、善、美,鞭笞假、惡、丑,不僅是人們道德教育的教科書,而且是文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作的精神來源,很多中外文學(xué)名著都是以民間故事作為題材和素材創(chuàng)作而成,民間口頭傳說的很多故事經(jīng)過作家的再創(chuàng)作而最終成為了藝術(shù)的典范性楷模。
世界各國的民間故事,蘊藏豐富、瑰麗奪目。許多優(yōu)秀的民間故事,不但在本國、本地區(qū)不脛而走、廣為流傳,而且通過各種渠道,跨越國界和語言文化界閥,在世界各國、各民族間傳播,受到不同時代、不同種族的人們的珍愛。相同的或相似的民間故事在東西方各個國家都有流傳。閱讀、欣賞優(yōu)秀的民間故事,能讓讀者賞心悅目,從中得到藝術(shù)欣賞的快感與樂趣,進(jìn)而幫助人們提升審美能力和文明水平。
輯選本書的目的,在于為讀者提供一個接觸了解和閱讀欣賞民-間故事的一般性讀本。有鑒于此,這本《民間故事》收入了在我國各民族和東西方不同國家、不同民族文化區(qū)域間流傳的一百余篇民間故事,力求盡量體例統(tǒng)一地把一些長期口耳傳承、現(xiàn)在仍然具有藝術(shù)張力和審美穿透力的民間故事呈示給讀者。
編者愿將本書奉獻(xiàn)給更多讀者,對于其間存在的疏誤失當(dāng)之處,敬希讀者朋友批評指正。
序
&"過年&"
飛來峰
金鹿
包公拷問青石板
狼外婆
啟明星
十兄弟
真武祖師
牧人教子
蘇武牧羊
唐伯虎畫雀
禿尾巴老李
華佗五禽戲
趙州石橋
牛郎與織女
孟姜女
梁山伯與祝英臺
木蘭從軍
天仙配
白蛇傳說
粽子和龍船
吃娘最后一口奶
杜康造酒醉劉伶
姑娘的頭發(fā)
鹿王
五指山的傳說
白蘑菇
寶刀和竹笛
興安嶺的故事
北斗七星
阿凡提故事三則
叉魚能手莫日根
田螺姑娘
青稞種子
松贊干布迎娶文成公主
修建拉薩大昭寺
密洛陀
白龍掌印
望夫云
青蛙戀月亮
雀姑娘
孔雀公主
蛤蟆靈丹
白羽飛衣
金璧討歌舞
布農(nóng)人射日
北斗星神話
月亮中的巫婆
猴子變?nèi)?br />鼓舞由來
太子墳
鐘郎和藍(lán)娘
石神寶
慕士塔格的傳說
雪的神話
祖哈克與魔鬼
一枚金幣
張古老做天 李古老做地
衣羅娘娘造人
雍尼和補所
牛王下界
人從石洞里出來
樹生子
天神與大地
太陽妹和月亮哥
三兄弟
子居鳥與火把節(jié)
眼珠兒
&"天湖&"納木錯
洪水滔天
北斗星和七姊妹星
歌圣劉三妹的傳說
鴛鴦石
樵夫和河伯
天池
窮人和法官
拇指娃娃
不死山
神童
伊凡王子和灰色狼
漁夫和北風(fēng)
誰是房子的主人
杜達(dá)與魚美人
國王的秘密
金盆子
巨龍和珍珠
獵人與女神
瑪璐
棄老國
木制大烏
櫻桃樹
月神的降生
印娜娜巧取文明
東明王朱蒙
黑母牛
蘇萊曼
死神的故事
神猴哈奴曼
莎維德麗女神
太陽、月亮和金星
魔瓶
雷電的由來
美人魚
月亮里的女人
昂普、瓦塔兩兄弟
春節(jié)俗稱&"過年&"。每逢此時,家家戶戶貼春聯(lián)、張燈結(jié)彩、放鞭炮,一片熱鬧喜慶景象。然而,在很早的時候,人們并不這樣過年。
古時候,在深山老林里,出沒著一只名字叫&"年’’的怪獸。
這只怪獸,不像龍、不像獅、不像虎,但它比龍厲害、比獅兇猛、比虎殘忍。一到冬末春初的寒冷黑夜,&"年&"就要到山下村里橫沖直撞,見牲畜咬牲畜、逢人就吃人,它奇兇異猛、殘忍無比,很多人都遭到了它的殘害。
&"年&"鬧得人心惶惶,家家閉戶。無法可想,人們只好備下活豬活羊供奉它,希望它在吃了活豬活羊之后,就不再進(jìn)村吃人了。可是沒有用,&"年&"的食量很大,它吃完了供奉的牲畜,仍舊要闖進(jìn)村里吃人。
有一戶人家,夫婦帶著幾個孩子過活。因害怕&"年&"闖進(jìn)家里鬧事,男主人便在屋子當(dāng)中點燃了一堆竹子照明壯膽,全家人則躲藏在屋角,連口粗氣也不敢出。
只聽見院里一陣騷動,兇惡的&"年&"又來了。它剛靠近屋門,就被屋里冒出的青煙嗆了兩眼淚水。&"年&"強睜淚眼,正要破門而入。這時火堆里有幾根竹子被燒得爆開了,發(fā)出&"噼里啪啦&"的聲音,把&"年&"給嚇了一大跳,&"年&"驚恐未定,屋子里又突然傳出&"哐當(dāng)&"一聲爆響,這下子可真把&"年&"給嚇壞了,只見它夾起尾巴倉皇逃命去了。
這&"哐當(dāng)&"的聲響究竟是怎么回事呢?原來,屋里的男主人看&"年&"要破門而入,慌亂中順手拿起一個破銅盆朝門口投去,銅盆摔在地上發(fā)出的聲響競把兇惡的&"年&"給嚇跑了,全家人意外脫險,都很高興。
人們聽說了在這個人家里發(fā)生的事情,經(jīng)過仔細(xì)合計,知道了&"年&"也會毒怕。大伙兒心中明白了事理,都格外高興。從此以后,再到冬末初春的月黑之夜,人們就燃著竹子堆起大火,并拿起銅盆鐵鍋盡情敲打。&"年&"雖兇猛,但它從骨子里懼怕那竹子爆裂和敲打銅盆時發(fā)出的聲響,所以它再也不敢闖進(jìn)村里搗亂了,人們再也不用懼怕&"年&"了。
后來,人們仿照竹子做成鞭炮,稱之為&"爆竹&"。還根據(jù)&"年&"懼怕的聲響造成了&"銅鑼&"和&"鼓&",一到冬末初春&"年&"將要出來害人的月黑之夜,人們就圍坐在燃燒著的火堆旁邊,放爆竹、敲鑼鼓驅(qū)趕&"年&"。
久而久之,人們就把這原本是驅(qū)趕兇惡的&"年&"獸的日子干脆稱為&"過年&"了。
飛來峰
杭州有座靈隱寺,靈隱寺里有個叫濟(jì)癲的瘋和尚。這濟(jì)癲和尚手里拿把破蒲扇,整天東游游西蕩蕩,不守佛門清規(guī),又喝酒來又吃肉,不敲木魚不誦經(jīng)。
一天早上,濟(jì)癲和尚迷迷糊糊醒過來,一看太陽光透過窗戶,曬到他背脊上,時間不早了。他伸伸懶腰,下床穿衣,拿起破蒲扇,拖了雙鞋子,&"剃拖、剃拖&"往外走?绯錾介T外,抬頭一望,只見老遠(yuǎn)老遠(yuǎn)的天空飄著一塊烏云,徑直向靈隱寺徐徐飛來。仔細(xì)一瞧,不對,這哪里是烏云,是一座小山峰。推算起來,這座山峰到午時三刻,將在靈隱寺前面的村子上落下來。這下濟(jì)癲和尚急啦,轉(zhuǎn)身朝大殿跑去,一邊跑一邊叫:&"不好啦,山要飛來啦!不好啦,山要飛來啦!&"迎面走過來一個和尚,聽了濟(jì)癲的話大笑起來,說:&"你又在發(fā)瘋了,有誰見過山會飛的?&"
濟(jì)癲和尚跑遍整個靈隱寺,叫得喉嚨冒煙,沒有一個人理會他。就急忙跑出靈隱寺,奔到前面村子里。
濟(jì)癲和尚碰到的第一個人是個老頭兒,濟(jì)癲告訴他說:&"今天午時三刻,有座山要飛到這村莊上來,趕快搬家吧,遲了就來不及啦!&"
老頭兒聽了直搖頭:&"瘋和尚,你又來尋開心了,誰見過會飛的山呀!&"
濟(jì)癲和尚碰到的第二個人是個老太婆,濟(jì)癲告訴她說:&"今天午時三刻,有座山要飛過來,落到村莊上頭,趕快搬家吧,遲了就來不及啦!&"
老太婆聽了直搖頭:&"師父啊,叫我們往哪里搬呀,要是真有山掉下來,壓死了也是命里注定的!&"
濟(jì)癲和尚碰到的第三個人是個小伙子,濟(jì)癲和尚又告訴他,叫他搬家。小伙子聽了,哼哼鼻子說:&"你別嚇人啦,山飛過來怕啥,我拿肩膀扛著!&"
濟(jì)癲和尚從村東跑到村西,從上半村跑到下半村,跑遍整個村子,喊得口干舌焦,竟沒有人肯聽他的勸告,也沒有人打算搬家。有一群小孩子還跟在他后面,指手畫腳地看熱鬧。
濟(jì)癲和尚實在累了,在村口一棵大樹底下坐下來,急得頭上汗珠直滾,拼命搖蒲扇也不頂用。他索性靠在樹上,閉目養(yǎng)起神來。大家見了,都笑起來:&"這瘋和尚,叫別人搬家,自己反倒睡起覺來了!&"
……