![]() ![]() |
急性疼痛管理實踐指南(原書第5版) ![]()
本書引進自 CRC 出版社,由麻醉學(xué)與疼痛醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的知名專家 Pamela E. Macintyre 和Stephan A. Schug共同打造。全書共17章,將循證信息與實用指南相結(jié)合,采用生物-心理-社會和多學(xué)科的方法,從急性疼痛癥狀的診斷到疼痛醫(yī)學(xué)的實踐,全面討論了外科和非外科環(huán)境中的急性疼痛管理方法,并詳細介紹了相關(guān)藥物對急性疼痛的影響。書中附有大量圖表,各章均設(shè)有要點總結(jié),內(nèi)容全面,層次清晰,可為臨床醫(yī)生、醫(yī)學(xué)生及相關(guān)的衛(wèi)生工作人員提供有價值的實用信息。
全面的急性疼痛管理不僅針對由手術(shù)和創(chuàng)傷引起的急性疼痛患者,還包括許多各種情況所致的急性疼痛患者,尤其是近年來區(qū)域鎮(zhèn)痛技術(shù)作為多模式鎮(zhèn)痛的關(guān)鍵組成部分被廣泛應(yīng)用。本書為全新第5版,全面討論了外科和非外科環(huán)境中的急性疼痛管理方法,并詳細介紹了相關(guān)藥物對急性疼痛的影響,還特別擴展了有關(guān)區(qū)域鎮(zhèn)痛的章節(jié),旨在為麻醉科和疼痛科臨床醫(yī)生提供全面的急性疼痛管理方案。
譯者前言
本書由澳大利亞著名疼痛研究者 Pamela E. Macintyre 和 Stephan A. Schug 聯(lián)合撰寫,是一部經(jīng)典和權(quán)威的疼痛學(xué)專著。自 1996 年首次出版以來,有關(guān)急性疼痛治療的知持續(xù)增多,現(xiàn)有證據(jù)的數(shù)量和質(zhì)量也有所提高。急性疼痛治療的復(fù)雜性和急性疼痛患者類型的變化也更加顯著。歷經(jīng) 20 多年的發(fā)展,本書已更新至第 5 版。20 世紀 80 年代,在我國疼痛學(xué)奠基人、中國科學(xué)院院士韓濟生教授的倡導(dǎo)下,成立了中國疼痛研究會,由此開創(chuàng)了國內(nèi)疼痛醫(yī)學(xué)新紀元。國內(nèi)外疼痛學(xué)專著、期刊和會議使臨床疼痛學(xué)科得到了空前的發(fā)展。2021 年,本書原著第 5 版面世,我們便組織大家進行翻譯,希望與國內(nèi)廣大同行一起學(xué)習(xí)分享。歷時 1 年余,本書的翻譯和審校工作終于在福建省立醫(yī)院麻醉與圍術(shù)期臨床醫(yī)學(xué)中心醫(yī)生和研究生的共同努力下圓滿完成。在此對所有譯者與審校者的辛勤付出表示衷心的感謝并致以崇高敬意。
我們衷心希望國內(nèi)麻醉和疼痛從業(yè)人員,尤其是年輕醫(yī)生和醫(yī)學(xué)生,能夠通過學(xué)習(xí)本書,結(jié)合臨床遇到的疼痛問題,進行思考和實踐,提高對疼痛的管理能力,為我國疼痛學(xué)科的發(fā)展與進步貢獻自己的力量,在臨床疼痛患者的管理中發(fā)揮作用。
福建省立醫(yī)院 鄭曉春
原書前言
自本書第 4 版出版以來,有關(guān)急性疼痛治療的知識持續(xù)增長,現(xiàn)有證據(jù)的數(shù)量和質(zhì)量也有所提高。急性疼痛治療的復(fù)雜性和急性疼痛患者類型的變化也更加顯著。越來越多的人認識到,全面的急性疼痛管理不僅針對由手術(shù)和創(chuàng)傷引起的急性疼痛患者,還包括許多各種情況所致的急性疼痛患者。從急性疼痛的癥狀管理到急性疼痛醫(yī)學(xué)的實踐,采用更具生物 - 心理 - 社會和多學(xué)科的方法來治療患有各種醫(yī)學(xué)、外科和心理并發(fā)癥的個體患者,其重點仍在不斷轉(zhuǎn)移。目前,有效的急性疼痛管理被視為多學(xué)科治療和康復(fù)方法的一部分,旨在手術(shù)和創(chuàng)傷后的患者功能恢復(fù),包括加速術(shù)后康復(fù)(early recovery after surgery,ERAS)方案。重點也越來越多地轉(zhuǎn)向基于對患者功能的評估來選擇和調(diào)整鎮(zhèn)痛方案,而不是僅僅依靠單一的疼痛評分。
本書全新第 5 版仍是一部有關(guān)成人非定量急性疼痛管理的實用著作,對急性疼痛的解剖學(xué)、神經(jīng)化學(xué)和病理生理學(xué)的信息未做詳述,旨在為護士和護理專業(yè)學(xué)生、醫(yī)學(xué)生、接受培訓(xùn)的醫(yī)生(實習(xí)生、初級醫(yī)生、住院醫(yī)生和醫(yī)學(xué)注冊醫(yī)師)及專職衛(wèi)生人員提供簡明實用的信息,幫助他們安全有效地管理急性疼痛患者。全新版本中,各章都進行了修訂和更新,以闡述當前的理論和實踐信息。特別擴展了有關(guān)區(qū)域鎮(zhèn)痛的章節(jié),因為近年來這些技術(shù)作為多模式鎮(zhèn)痛的關(guān)鍵組成部分被廣泛應(yīng)用。此外,還增加了有關(guān)阿片類藥物的潛在長期影響信息,如果在入院前服用含阿片類藥物或食物的患者被送入急性護理機構(gòu),或者在出院后服用阿片類物質(zhì)的時間過長,則可能會對患者和整個醫(yī)療保健行業(yè)產(chǎn)生影響。
鑒于人們對阿片類藥物濫用的擔(dān)憂,以及在醫(yī)院和社區(qū)中使用阿片類藥物可能帶來的潛在危害,越來越多的推廣替代或輔助技術(shù)以尋求盡量最小化或避免使用阿片類化合物。然而,人們也認識到,仍有很多患者需要阿片類鎮(zhèn)痛藥來管理中度至重度急性疼痛。因此,無論是在醫(yī)院還是出院后,都更加強調(diào)需要更好的阿片類藥物管理,以及安全提供這些藥物所需的醫(yī)療系統(tǒng)組成部分。這些問題將在本書的相關(guān)章節(jié)中討論。隨著越來越多的患者在手術(shù)、重傷或醫(yī)療疾病后提前出院,可能需要開具包括阿片類藥物在內(nèi)的鎮(zhèn)痛藥,以短期持續(xù)緩解他們在家中的急性疼痛,人們對患者出院時服用的阿片類藥物劑量給予了極大關(guān)注,認為這是導(dǎo)致阿片類藥物濫用的流行因素之一,因此我們增加了研究患者出院時阿片類藥物處方的內(nèi)容。在這種情況下,必須考慮與該處方相關(guān)的可能風(fēng)險,以及患者及其治療醫(yī)生和其他醫(yī)療保健專業(yè)人員可能需要掌握的信息。建議的藥物、劑量和治療方案僅供參考,可能需要根據(jù)不同的患者和臨床情況進行調(diào)整。
本書添加了關(guān)鍵參考文獻,但由于篇幅限制,可能無法對現(xiàn)有證據(jù)進行全面概述。兩位著者都曾參與 Acute Pain Management: Scientific Evidence 的撰寫,Pamela E. Macintyre 是該書第 2 版和第 3 版的主編,Stephan A. Schug 是該書第 2 版至第 5 版的主編。該書由澳大利亞和新西蘭麻醉師學(xué)院和疼痛醫(yī)學(xué)學(xué)院出版,并得到國際疼痛管理協(xié)會等多個國家和國際專業(yè)機構(gòu)的認可。
提供安全有效的急性疼痛管理及急性疼痛醫(yī)學(xué)的進步是許多人共同努力的結(jié)果。我們要感謝與我們共事過的護士、麻醉醫(yī)生、藥劑師,以及藥物和酒精、慢性疼痛、外科和醫(yī)療服務(wù)領(lǐng)域一些同事的幫助和建議。
Pamela E. Macintyre & Stephan A. Schug
原著者簡介
Pamela E. Macintyre,在英國開始接受麻醉培訓(xùn),并在澳大利亞阿德萊德完成培訓(xùn)。曾在華盛頓州西雅圖工作 2 年,離開時正值 Brian Ready 醫(yī)生開創(chuàng)基于麻醉學(xué)的術(shù)后疼痛管理服務(wù);氐桨⒌氯R德后,在澳大利亞建立第一個正式的急性疼痛服務(wù)(acute pain service,APS)機構(gòu)。Ready 博士及其團隊友好地分享了他們的指南、協(xié)議和教育材料,作為阿德萊德 APS 啟動的基礎(chǔ)。Ready 博士也是本書第 3 版和第 4 版的合著者。自 1989 年初成立 APS 至 2020 年 7 月,Pamela E. Macintyre 一直擔(dān)任澳大利亞南部皇家阿德萊德醫(yī)院的 APS 主任。其研究領(lǐng)域廣泛,包含綜合醫(yī)院范圍內(nèi)的非 APS 急性疼痛治療到更復(fù)雜患者(尤其是老年患者、阿片類藥物耐受患者和成癮性疾病患者)的急性疼痛管理,尤其對阿片類物質(zhì)濫用問題(尤其是對急救一線的影響)、出院后鎮(zhèn)痛、急性疼痛醫(yī)學(xué)的安全性和教育,以及阿片類藥物管理有深入研究。他還參與了澳大利亞國家急性疼痛醫(yī)學(xué)指南的制訂。
Stephan A. Schug,醫(yī)學(xué)博士,接受過德國專業(yè)麻醉師培訓(xùn),主修藥理學(xué)。在成為新西蘭奧克蘭大學(xué)麻醉學(xué)系主任之前,曾在德國科隆大學(xué)工作。直到 2019 年 10 月退休前,一直擔(dān)任西澳大利亞大學(xué)醫(yī)學(xué)院麻醉和疼痛醫(yī)學(xué)主任,也是珀斯皇家醫(yī)院疼痛醫(yī)學(xué)主任。主要研究方向是鎮(zhèn)痛藥和局麻藥的藥理學(xué)、急慢性和癌痛的管理、區(qū)域麻醉和鎮(zhèn)痛、疼痛管理組織結(jié)構(gòu),以及減少醫(yī)院的不良事件。共撰寫過 420 多部(篇)出版物和圖書章節(jié),主要涉及急慢性和癌癥疼痛管理、鎮(zhèn)痛藥物藥理學(xué)、局麻藥和區(qū)域麻醉等,并經(jīng)常應(yīng)邀出席國內(nèi)外會議。
主譯簡介
鄭曉春,醫(yī)學(xué)博士,主任醫(yī)師,教授,博士研究生導(dǎo)師。福建省立醫(yī)院黨委委員/福建省急救中心副主任、麻醉與圍術(shù)期臨床醫(yī)學(xué)中心主任。福建醫(yī)科大學(xué)麻醉學(xué)系主任、省立臨床醫(yī)學(xué)院副院長,福建醫(yī)科大學(xué)博士研究生導(dǎo)師,福建中醫(yī)藥大學(xué)碩士研究生導(dǎo)師,福建醫(yī)科大學(xué)海外學(xué)院全英授課教師。福建省醫(yī)學(xué)會急診分會主任委員,福建省醫(yī)師協(xié)會麻醉科醫(yī)師分會會長,福建省醫(yī)院協(xié)會麻醉專業(yè)管理分會主任委員,中國醫(yī)藥教育協(xié)會麻醉專委會副主任委員,中國心胸血管麻醉學(xué)會舒適化醫(yī)療分會副主任委員,中國醫(yī)促會區(qū)域麻醉副主任委員,中國醫(yī)師協(xié)會麻醉學(xué)醫(yī)師分會常務(wù)委員,中國中西醫(yī)結(jié)合麻醉分會常務(wù)委員,Anesthesia & Analgesia(中文版)編委。長期致力于醫(yī)學(xué)教育事業(yè),帶領(lǐng)福建省立醫(yī)院麻醉專業(yè)住培基地獲得全國首批重點基地,同時擔(dān)任國家一流本科專業(yè)建設(shè)點、福建醫(yī)科大學(xué)麻醉學(xué)系主任,為福建麻醉學(xué)事業(yè)發(fā)展做出貢獻。榮獲福建醫(yī)科大學(xué)“十佳教師”(2020 年)、“福建省衛(wèi)生健康突出貢獻中青年專家”(2021 年)、福建省“最美醫(yī)師”(2022 年)、第五批“閩江科學(xué)傳播學(xué)者”(2022 年)等榮譽稱號,獲福建醫(yī)學(xué)科技獎三等獎 2 項(第一完成人)、第二屆福建省高校教師教學(xué)創(chuàng)新大賽正高組三等獎。獲國家自然科學(xué)基金、福建省科技創(chuàng)新聯(lián)合基金重大項目、福建省自然科學(xué)基金、福建省衛(wèi)健委課題資助 10 余項,累積科研基金超過 500 萬,指導(dǎo)研究生超過 50 名。獲發(fā)明專利 3 項、實用新型專利 3 項,主編專著 5 部,參編本科教材及國家“十三五”規(guī)劃教材各 1 種,發(fā)表 SCI 收載論文 38 篇,總 IF 值 167,其中中科院一區(qū) 7 篇,二區(qū) 10 篇。
第 1 章 總論
第 2 章 提供有效的急性疼痛管理
第 3 章 評估和監(jiān)測
第 4 章 阿片類藥物藥理學(xué)
第 5 章 局麻藥藥理學(xué)
第 6 章 非阿片類和輔助鎮(zhèn)痛藥
第 7 章 阿片類藥物的全身給藥途徑
第 8 章 患者自控鎮(zhèn)痛
第 9 章 硬膜外和鞘內(nèi)鎮(zhèn)痛
第 10 章 其他區(qū)域和局部鎮(zhèn)痛
第 11 章 非藥物治療
第 12 章 急性神經(jīng)性疼痛
第 13 章 慢性后急性疼痛
第 14 章 非手術(shù)性急性疼痛
第 15 章 更復(fù)雜的患者
第 16 章 出院后阿片類鎮(zhèn)痛藥的使用
第 17 章 自我評估問題
第 8 章? 患者自控鎮(zhèn)痛
“患者自控鎮(zhèn)痛(patient-controlled analgesia,PCA)”在廣義上指的是一種讓患者能夠自行決定何時、使用何種藥物以及藥物的劑量,以緩解疼痛的流程。它更常見的是采用電子或一次性輸液設(shè)備,允許患者自行?控阿片類藥物使用,以滿足個體的控制需求。靜脈注射患者自控鎮(zhèn)痛的概念最早可以追溯到 20 世紀 60 年代末,當時 Sechzer(Sechzer等,1968)對靜脈注射嗎啡或哌替啶溶液用于術(shù)后疼痛的鎮(zhèn)痛效果進行了研究。他還設(shè)計了第一種患者自我控制的鎮(zhèn)痛需求系統(tǒng),用于管理術(shù)后疼痛(Sechzer 等,1971)。隨后,更多的 PCA 裝置得以商業(yè)化,并具有可調(diào)參數(shù)和更好的安全特性。然而,直到急性疼痛服務(wù)(acute pain service,APS)引入,PCA 才被廣泛使用(Ready 等,1988)。目前,PCA 被廣泛地認可作為急性疼痛管理實踐中的常規(guī)方法,因此最近的一些研究主要關(guān)注藥品(阿片類藥物和其他藥品)或 PCA 使用的新技術(shù),而不是技術(shù)本身。
然而,PCA 的成功與否仍取決于所使用的設(shè)備或藥物。藥物治療的過程需要是有效的,
包括教育和培訓(xùn),并采取適當措施應(yīng)對鎮(zhèn)痛不足或不良反應(yīng)。
本章主要討論靜脈注射 PCA,也增加討論了其他系統(tǒng)路線 PCA 的一些內(nèi)容;颊咦钥赜材ね夂推渌麉^(qū)域鎮(zhèn)痛分別在第 9 章和第 10章?傊瑹o論使用何種方式,PCA 管理的原則都是相似的。一般而言,使用常規(guī)阿片類藥物的靜脈PCA,與常規(guī)阿片類鎮(zhèn)痛方案相比,提供了更好的疼痛緩解和更高的患者滿意度。盡管阿片類藥物消耗量更高(McNicol 等,2015),但阿片類藥物相關(guān)不良反應(yīng)(瘙癢除外)的發(fā)生率沒有增加。良好的鎮(zhèn)痛效果可能是由于靜脈PCA 允許根據(jù)需要少量而多次的給予靜脈單次劑量的阿片類藥物。這種靈活性意味著 PCA 更有可能允許患者將阿片類藥物的血藥濃度保持在“鎮(zhèn)痛窗口”內(nèi),如果有需要的話,還允許快速滴定。疼痛刺激的增加需要更高的阿片類血藥濃度來維持鎮(zhèn)痛作用(圖 8-1),也更容易克服已知的和非常廣泛的阿片類藥物需求的差異(見第 4 章)。患者還可以根據(jù)他們可能經(jīng)歷的任何與劑量相關(guān)的不良反應(yīng)來改變阿片類藥物的使用劑量。
一、設(shè)備
PCA 設(shè)備有兩種基本類型——可編程電子泵和一次性鎮(zhèn)痛泵。
(一)可編程 PCA 泵
可編程 PCA 泵自 20 世紀 70 年代初就開始上市。多年來,對安全性、智能化、減少錯誤程序,以及電池和電源等方面進行不斷改進。大多數(shù)可編程 PCA 泵可以在三種模式下運行。
·單純 PCA 需求模式。
·單純連續(xù)(背景)注射。
·PCA 需求模式與連續(xù)輸液的結(jié)合。
在預(yù)設(shè)的范圍內(nèi),當患者按下連接到泵的自控需求按鈕時,PCA 泵輸注單次劑量的藥物。某些參數(shù) PCA 泵中進行設(shè)置(見下文),從而控制患者可以接收多少劑量阿片類藥物。使用 PCA(PCA 模式)的患者被告知在他們感到不舒服時按下自控需求按鈕。一些機器還將使用另一種需求機制,如壓敏墊或腳踏板。這些方法可能對于那些不能用手按下需求按鈕的患者特別有用。例如,那些患有雙側(cè)上肢骨折、燒傷或嚴重類風(fēng)濕關(guān)節(jié)炎的患者。PCA 技術(shù)自身的安全性在于,只要機器處于單純 PCA 模式(即沒有背景輸注),如果患者出現(xiàn)過度鎮(zhèn)靜[提示為阿片類藥物引起的通氣功能障礙(OIVI)—見第 3 章],因為不會有更多的需求,將不會輸注更多的阿片類藥物劑量。
這是假設(shè)患者是唯一一個按下按鈕的人。在某些情況下(如兒科或重癥監(jiān)護),在將定的情況下,可能允許患者以外的人(“代理PCA”,如護士或父母)使用。然而,這種使用可能會降低 PCA 的自身安全性,并必須伴隨有適當?shù)奶崾竞捅O(jiān)測。
有些 PCA 泵帶有燈光效果,當它對患者自控需要做出反應(yīng)時就會發(fā)光,特別是在夜間。電子 PCA 系統(tǒng)的主要優(yōu)點是:①靈活性,因為可以很容易地調(diào)整背景輸注劑量和速率;②安全性,因為注射器或其他藥物儲存器和微處理器程序只能使用密鑰或訪問代碼;③對藥物的總劑量和藥物庫中剩余的藥物量進行準確評估的能力。
1. “智能泵”
所謂的智能泵可以減少編程錯誤的風(fēng)險——這是與 PCA 使用相關(guān)的并發(fā)癥的主要原因(見“操作員相關(guān)錯誤”部分)。預(yù)設(shè)“標準”給藥方案(標準化藥物選擇、濃度和劑量)的藥物“庫”和劑量誤差減少系統(tǒng),包括用“軟”和“硬”限制,現(xiàn)在都常規(guī)包含在系統(tǒng)中(Schug 等,2020)一些機器還集成了藥物濃度和藥物庫中的藥物濃度的條形碼驗證。
2. 消耗品
所有的電子 PCA 泵都需要使用一次性物品為每位患者服務(wù),包括藥物儲罐(注射器或輸液袋)、輸液管路以及防反流和防倒虹吸閥?够亓鏖y應(yīng)放置在輸送靜脈液體的主要管路中,除非 PCA 泵通過專用管線連接到患者身上。如果靜脈置管或?qū)Ч荛]塞,這些單向閥可防止阿片類藥物溶液回流到靜脈置管中。這可以限制在管路中積累的阿片類藥物的總量,如果限制被清除,藥物就會被釋放。反虹吸閥建議與 PCA 泵一起使用,每當使用泵輸送其他藥物,如氯胺酮、硬膜外局部麻醉或阿片類藥物溶液時,放置在藥物儲袋和患者之間,如果儲袋高于患者水平而不是固定在 PCA 機中,它們將防止藥物虹吸(重力排空)。
(二)一次性 PCA 設(shè)備
一些一次性的 PCA 裝置已經(jīng)被開發(fā)出來,用于通過靜脈外或其他途徑使用阿片類藥物。專為腸外設(shè)計的 PCA 設(shè)備的優(yōu)點是尺寸和重量都很小,不需要外部電源,可能不需要靜脈通路,并且使用簡單,從而消除了程序故障的可能性。一次性 PCA 裝置也被開發(fā)用于口服、舌下和鼻內(nèi)(IN)給藥(見本章“PCA 的備選系統(tǒng)路徑”部分)。缺點包括無法改變單次劑量的大小,這限制了劑量的靈活性(特別是對阿片類藥物需求高或?qū)Π⑵愃幬锩舾械幕颊撸;無法改變背景輸注劑量,也無法準確確定患者接受的藥物量(Schug 等,2020)。其他潛在的問題包括可能未經(jīng)授權(quán)進入阿片類藥物庫和更高的長期成本。
二、與 PCA 一起使用的鎮(zhèn)痛藥物
(一)阿片類藥物
許多阿片類藥物,包括嗎啡、芬太尼、氫嗎啡酮、羥考酮、曲馬多、丁丙諾啡、舒芬太尼和哌替啶,已與 PCA 一起使用。超短效(如阿芬太尼、瑞芬太尼)或超長效(如美沙酮)的阿片類藥物通常不推薦用于 PCA,至少不建議在普通病房使用。瑞芬太尼 PCA 已用于分娩鎮(zhèn)痛,但可能與呼吸暫停的高風(fēng)險相關(guān)(Schug 等,2020)。最好避免使用哌替啶,因為即使沒有腎功能障礙在使用高劑量輸注時治療開始后 24h 內(nèi),也有可能會發(fā)生哌替啶代謝物中毒的風(fēng)險(Stone 等,1993;Simopoulos等,2002)。以人口學(xué)為基礎(chǔ),沒有一致的證據(jù)表明阿片類藥物在療效或不良反應(yīng)發(fā)生率方面存在任何重大差異(Dinges 等,2019;Schug 等,2020)。然而,如果藥物相關(guān)的不良反應(yīng)對特定的治療沒有反應(yīng),改用另一種阿片類藥物,一些患者可能會受益(Woodhouse 等,1996)。值得注意的是,如果不使用可比的(等鎮(zhèn)痛的)
單次劑量,通過 PCA 使用的不同阿片類藥物的比較結(jié)果可能并不總是有效的。
阿片類藥物不良反應(yīng)發(fā)生率的差異通常不會改變阿片類藥物的選擇,但患者群體之間的差異可能會。對于有腎功能損害的患者,首選使用無活性代謝物(芬太尼)或臨床上代謝物活性不顯著(如羥考酮)的阿片類藥物。在老年患者中,與嗎啡相比,PCA 輸注芬太尼可能減少術(shù)后認知功能下降(Herrick 等,1996)。當使用哌替啶和曲馬多時,患者出現(xiàn)精神障礙的風(fēng)險增加(Swart 等,2017)。
(二)其他藥物
本章重點討論僅在 PCA 中使用阿片類藥物。一種阿片類藥物與另一種藥物的聯(lián)合使用相對較少。例如,可添加氯胺酮、可樂定、右美托咪定、曲馬多、酮咯酸和利多卡因,一次改善并緩解疼痛和減少阿片類藥物用量和相關(guān)不良反應(yīng),還可以添加氟哌利多或昂丹司瓊,以減少惡心和嘔吐的發(fā)生率(Schug 等,2020)。
并不是所有的這些輔助藥物都能獲得有益的效果,患者間 PCA 阿片類藥物需求量的巨大差異意味著患者可能輸注的添加藥物劑量差異很大。這可能會導(dǎo)致添加的藥物在某些患者中的用量不足,而在另一些患者中的效果過度。此外,必須考慮在 PCA 中常規(guī)添加其他藥物的風(fēng)險與收益,因為所有患者都使用了輔助藥物,但并不是所有人都要它。
三、PCA“處方”
現(xiàn)在有許多不同型號的電子 PCA 泵。盡管可以編程的變量可能在不同設(shè)備之間略有不同,但許多特性對大多數(shù)設(shè)備來說是相同的。靜脈注射 PCA 變量的常用設(shè)置列在表 8-1。
(一)負荷劑量
PCA 是一種維持療法,是維持患者舒適度的一種良好方式,但是在剛剛開始使用時無法達到舒適性要求。為了使患者在開始 PCA 前感到舒適,需要一個負荷劑量的阿片類藥物。大多數(shù)電子 PCA 泵都有一個“負荷劑量”設(shè)施,允許在患者開始自我給藥之前自動給予一定劑量的阿片類藥物。然而,獲得良好的初始疼痛緩解所需的阿片類藥物數(shù)量在患者之間存在巨大的差異。因此,最好在開始 PCA 之前對每個患者進行個性化的負荷劑量設(shè)置(如在第 7章中使用靜脈注射阿片類藥物方案),而不是通過 PCA 機器規(guī)劃單次負荷劑量。
(二)單次劑量
單次劑量是當按下需求按鈕時 PCA 機器將提供的阿片類藥物量。劑量的大小可以影響PCA 成功與否。如果劑量太小,患者將無法獲得足夠的鎮(zhèn)痛效果,然后他們可能會質(zhì)疑該藥物或技術(shù)的療效。劑量過大可能會導(dǎo)致不良反應(yīng)。
一項早期研究旨在確定 PCA 單次劑量的“最佳”劑量,比較了 0.5mg、1mg 和 2mg 劑量的嗎啡。7 名使用 0.5mg 劑量的患者中有 6名無法獲得良好的疼痛緩解,而 7 名使用 2mg劑量的患者中有 4 名出現(xiàn)了 OIVI。由此得出結(jié)論:1mg 是 PCA 嗎啡的最佳劑量(Owen 等,1989)。
后來的一項研究比較了 20μg、40μg 和60μg 劑量的芬太尼靜脈給藥。20μg 劑量的疼痛緩解效果較差,而 60μg 劑量與 OIVI 的風(fēng)險增高相關(guān),因此,確定芬太尼靜脈注射 PCA的最佳劑量為 40μg(Camu 等,1998)。然而,每一劑量的注入時間超過 10min,這將改變其效果。如果像靜脈 PCA 一樣,劑量時間短得多,建議 70 歲以下的患者使用 20μg 劑量(表8-1)。
如果處方劑量不是“最佳的”,疼痛緩解不足,患者應(yīng)該能夠通過增加他們的需求率來進行一定程度的補償。然而,這可能只有在單次劑量不是太小的情況下才成立。有趣的是在上述研究中(Owen 等,1989),盡管鎖定間隔為5min,但有 8 名疼痛緩解效果較差的患者平均每小時仍然只有 4 次補償。這在臨床實踐中很常見,最好的方法可能是針對劑量大小進行調(diào)整,使得患者每小時平均只需要 2~3 次靜脈注射。有些患者,如那些非常焦慮的患者,可能有很高的需求率,增加靜脈注射的劑量大小可能不合適,除非疼痛緩解不足。表 8-1 給出了常用的初始劑量大小(對阿片類藥物使用缺乏經(jīng)驗的患者)。每個患者的最佳單次劑量是一個能良好的緩解疼痛并產(chǎn)生最小的不良反應(yīng)的劑量。 因此,可能需要調(diào)整初始劑量的大小,以便 PCA 可以更好地適合不太可能導(dǎo)致鎮(zhèn)痛的任何改善。
(五)連續(xù)(背景)注入
大多數(shù) PCA 機器可以提供連續(xù)的(背景)注入。除 PCA 需求模式外,使用低速率(針對亞鎮(zhèn)痛血藥濃度)背景輸注能夠使患者產(chǎn)生更少的需求,睡眠時間更長,醒來時疼痛減輕。然而,常規(guī)添加背景輸注并沒有對普通阿片類藥物初治患者產(chǎn)生預(yù)期的有益效果。相反,它并不能減少患者的需求,或達到更好的鎮(zhèn)痛效果和改善睡眠模式;然而,它可能會增加阿片類藥物的總量,并顯著增加 OIVI 的風(fēng)險(Schug & Torrie,1993;Macintyre & Coldrey,2009;George 等,2010)。
雖然不推薦常規(guī)使用背景輸注,但在一些阿片類藥物不敏感的患者中可能需要使用,在那些阿片類藥物耐受的患者中也更為常用(見第 15 章)。
對于阿片類藥物需求高或抱怨夜間劇烈疼痛反復(fù)醒來但不能服用口服阿片類藥物的患者,使用背景輸注可能有一些好處。雖然常規(guī)的初始使用輸注并不安全,但一旦知道患者的PCA 阿片類藥物需求程度,其相對安全性可能會增加。一種方法是按每小時的速度進行背景輸注,提供不超過患者已知每小時阿片類藥物總需求量的 25%~50%。因此,PCA 仍主要按需求模式運行,同時也建議每小時背景輸注的劑量不超過單次劑量。由于每日對阿片類藥物的需求往往會迅下降,因此應(yīng)經(jīng)常重新評估對輸注的需求以及處方中的輸注速率。對于阿片類藥物耐受的患者,有時可以使用背景輸液代替患者正常(入院前)維持阿片類藥物(見第 15 章)。
值得注意的是,除了 PCA 外,使用緩釋阿片類藥物或定期使用立即釋放阿片類藥物基本上與添加背景輸注相同,由于存在同樣的風(fēng)險,必須注意同樣的情況。
(六)濃度
為了一致性和安全性,每個機構(gòu)應(yīng)盡可能標準化 PCA 管理的藥物濃度。
(七)劑量限制
能夠設(shè)定劑量限制(通常是 1h 或 4h)是大多數(shù)電子 PCA 泵的一個特點。其目的是防止患者在規(guī)定的時間內(nèi)輸注超過指定數(shù)量的阿片類藥物。然而,阿片類藥物的患者間要求差異很大,使得不可能預(yù)測每個患者的“安全”極限。一般來說,如果患者表現(xiàn)為過度鎮(zhèn)靜,就沒有接受過量的劑量。沒有證據(jù)表明使用這種劑量限制可獲得任何好處(Macintyre & Coldrey,2009)。相反,這些限制可能會給工作人員一種錯誤的安全感,因為他們可能認為患者不會接受過量的藥物。與其他旨在提高 PCA 患者安全性的功能一樣,劑量限制的設(shè)置不能彌補監(jiān)測中的任何缺陷。
你還可能感興趣
我要評論
|