\"川渝地區(qū)存在著一些湘語方言島，這些方言島是在明末清初“湖廣填四川”的移民運(yùn)動中形成的。根據(jù)近些年的調(diào)查發(fā)現(xiàn)，重慶市內(nèi)僅在潼南區(qū)還殘存有湘語方言島。潼南區(qū)的湘方言島主要分布在今龍形鎮(zhèn)。另外，與龍形鎮(zhèn)相連的古溪鎮(zhèn)的廖家村（原屬飛躍鎮(zhèn)）、龍灘村和玉溪鎮(zhèn)的長溝村等地也有部分分布。龍形湘語當(dāng)?shù)厮追Q“茶店話”“土話”或“辰州話”。本書是對重慶潼南龍形湘語進(jìn)行系統(tǒng)調(diào)查和研究的成果，全面、系統(tǒng)的描寫了龍形湘語的語音、詞匯和語法，并記錄了當(dāng)?shù)胤窖灾胸S富的話語材料。語音部分描寫、論述龍形湘語音系、單字音表、連讀變調(diào)、異讀、其他語流音變、古今語音比較、音韻特點(diǎn)，歸納了方言的同音字匯等。詞匯部分按意義分類全面系統(tǒng)地描寫方言的詞匯面貌，并從方言特別詞、古語詞、民俗文化詞三個方面展現(xiàn)龍形湘語的詞匯特點(diǎn)。語法部分分別從詞法和句法入手，系統(tǒng)展示龍形湘語的語法面貌，并描寫三百多個語法調(diào)查例句的相應(yīng)說法。話語材料部分主要記錄龍形湘語的歇后語、諺語、歌謠、故事等。\"