《埃塞俄比亞傳奇》是大約出現(xiàn)在公元4世紀(jì)的一部用希臘語寫成的拜占庭羅曼司作品。作品通過對希臘貴族青年泰阿格涅斯和埃塞俄比亞國王被遺棄之女恰瑞克莉婭之間曲折的愛情故事以及遭受多種磨難命運(yùn)的描寫,深刻地表現(xiàn)了拜占庭帝國初起時(shí)期動蕩的社會形勢、不同階層的生存狀況,地域風(fēng)習(xí)特征以及地方性知識等方面的典型狀況,反映了這一時(shí)期真實(shí)的歷史面貌。
【拜占庭】[希臘]赫利奧多羅斯
----------------------------
作者:赫利奧多羅斯(Heliodorus):約公元4世紀(jì)拜占庭小說家。
劉建軍
----------------------------
譯者: 劉建軍,男,上海交通大學(xué)特聘教授,東北師范大學(xué)文學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師。教育部跨世紀(jì)人才,F(xiàn)任中國高等教育學(xué)會外國文學(xué)專業(yè)委員會會長,吉林省文學(xué)學(xué)會會長,國家社會科學(xué)基金、出版基金、藝術(shù)基金評審委員。承擔(dān)國家社會科學(xué)研究基金重大項(xiàng)目2項(xiàng)、一般項(xiàng)目和教育部重點(diǎn)研究項(xiàng)目、一般項(xiàng)目等10多項(xiàng),三次獲得教育部人文社會科學(xué)研究成果獎,三次獲得教育部科研管理先進(jìn)個(gè)人,還曾獲得寶鋼優(yōu)秀教師獎、華為優(yōu)秀教師教等。主編《20世紀(jì)西方文學(xué)》等全國教材10多部。出版有《演進(jìn)的詩化人學(xué)》《基督教文化與西方文學(xué)傳統(tǒng)》《歐洲中世紀(jì)文學(xué)論稿》《西方長篇小說結(jié)構(gòu)模式研究》等學(xué)術(shù)專著10部;譯著有拜占庭史詩《狄吉尼斯·阿克里特》等。
譯者前言
第一卷 埃及強(qiáng)盜
第二卷 逃離沼澤
第三卷 德爾斐的節(jié)日
第四卷 奇怪的出生
第五卷 海盜船長
第六卷 貝薩的女巫
第七卷 水性楊花的公主
第八卷 恰瑞克莉婭的磨難
第九卷 王者的舞臺
第十卷 泰阿格涅斯和恰瑞克莉婭的婚禮