《琉球見聞錄》是一部琉球國人撰寫的琉球亡國史�！读鹎蛞娐勪洝芬粫�，寫作于130年前。1871年，琉球廢藩置縣，不惑之年的喜舍場朝賢躬歷其中。隨后他將琉球亡國史事記錄在案，并加以封存，直至1914年，才從篋底撿出，公布于世人。此書自問世以來，向無中譯本。該書由“候文”寫成。所謂“候文”，是日本中世至近代所使用的一種文言文體，文末以表示敬語的助動詞“候”結(jié)尾，一般用于正式的文章或公文�？上攵�知，《琉球見聞錄》是一本偏重存史的書籍。然而，《琉球見聞錄》的“見聞”只能體現(xiàn)出一般記錄、記事、游記的感覺，而絕無慘烈的悲痛之感。作為一個正處于歷史大變動期間的當事人，著者自然難以表露其情緒；但作為今日的中國閱讀者，所謂“見聞錄”其實就是琉球的“亡國史”。本書是一部記載日本吞并琉球歷史的珍貴史料。出身琉球國士族的喜舍場朝賢記錄搜集了琉球方面的文書，從中可見琉球人的抗爭和掙扎。所有內(nèi)容均系作者親歷親撰，彌足珍貴。