作者簡介

雷吉·菲爾斯-埃米（Reggie Fils-Aimé），出生于海底移民家庭，從小居住在美國紐約布朗克斯區(qū)，后考入美國康奈爾大學(xué)。曾任職于寶潔公司、必勝客、熊貓餐飲集團(tuán)、健力士進(jìn)口公司、德比自行車公司、VH1等多家大型企業(yè)。2003年，雷吉入職任天堂美國公司；在2004年的E3大展新聞發(fā)布會上，雷吉以其開場白一舉成名，許多玩家稱他為終結(jié)者雷吉（Regginator）；2006年5月，雷吉晉升為任天堂美國公司總裁兼首席運(yùn)營官；2019年，雷吉宣布從任天堂退休。

譯者簡介

王曉棟，自由譯者,畢業(yè)于北京大學(xué)外國語學(xué)院英語筆譯專業(yè)。譯有《食物演化史：肉類、蔬菜與快餐》、《籌款之路：林肯與美國內(nèi)戰(zhàn)融資之道》(待出版)等多部作品。

彭書琳,自由譯者,文學(xué)愛好者,現(xiàn)就讀于經(jīng)濟(jì)學(xué)專業(yè)。