本書以九位歐洲著名作家及其九部作品作為討論主題,和讀者一道敲開歐洲經(jīng)典小說家與小說的大門。作家們分別來自西班牙、俄國、英國、愛爾蘭、德國、意大利、捷克、法國和土耳其,其文學活動時期覆蓋了西方現(xiàn)代小說興起并發(fā)展至今的400年。
這是一部天真和不那么傷感的歐洲小說品鑒。在作者看來,文學創(chuàng)作與鑒賞能超越地域、性別或偏見,經(jīng)典小說更橫貫了專業(yè)、觀念或思想的藩籬,成為整個西方乃至跨越東西文明的不朽之藝。
本書通過介紹作者生平、歷史背景、藝術精神,尤其是文本細讀等,與讀者一起探索九位小說家如何創(chuàng)作出值得不朽與美名的文學佳作,體驗情感與思想的交融、古典與現(xiàn)代的沖撞。
序言
本書以九位歐洲著名作家及其九部作品作為討論主題,和讀者一道敲開這扇歐洲經(jīng)典小說家與小說的大門。九名作家分別來自西班牙、俄國、英國、愛爾蘭、德國、意大利、捷克、法國以及土耳其,其文學活動時期覆蓋了從西方現(xiàn)代小說的興起至今的400余年。
文學的創(chuàng)作與鑒賞不會因地域、性別、種族或意見的不同而受到限制,至于經(jīng)典小說則更加超越了專業(yè)、觀念或思想的藩籬,成為整個西方乃至跨越東西文明的不朽之作。人生苦短而藝術悠長,本書通過作者生平、歷史背景、藝術精神,尤其是文本細讀等內(nèi)容,與讀者一起探索這九位小說家如何從熱門作家走向經(jīng)典作家,如何創(chuàng)作出值得不朽與美名的文學佳作,如何在情感與思想的交融、古典與現(xiàn)代的沖撞、形式與結構的獨創(chuàng)的精致之甕中,感受血肉的跳動以及靈魂的極樂。
小說是西方文學的現(xiàn)代史詩,也是人類文明的現(xiàn)實表征。閱讀西方經(jīng)典小說可以幫助每一個人認識這個世界,進而讓每一個人認識自己的內(nèi)心與自我。理解小說正是為了理解自己。經(jīng)典的作用永遠都不會消退,它是最接近于存在的大鏈條之物,也是為己之學的不二機緣。本書將嘗試著回答如何閱讀和為什么閱讀這兩個問題,或至少再度拋出它們。小說不小,它們是關系到人應當如何生活的切己之書。希望這是一部趣味與專業(yè)、深情與沉思兼具的作品,當然,一切評判終要交給讀小說的人。
陸浩斌,浙江嘉興人,山東大學文學院比較文學與世界文學研究所助理研究員。北京大學中文系博士、意大利比薩高等師范學校聯(lián)合培養(yǎng)博士。
何飄飄,浙江杭州人,自由作者、譯者。
序言 小說不小
第一章 以后我是國王,你是總督塞萬提斯的《堂吉訶德》
第二章 您是我唯一的朋友,這里只有您一個人愛我陀思妥耶夫斯基的《窮人》
第三章 翡冷翠與中世紀的終結E. M. 福斯特的《看得見風景的房間》
第四章 雌雄同體的綠色的理性、愛與激情詹姆斯·喬伊斯的《尤利西斯》
第五章 凝固時間里的病、床、啤酒、雪茄還有妖魔托馬斯·曼的《魔山》
第六章 我們每個人都是一座……伊塔洛·卡爾維諾的《看不見的城市》
第七章 母親腹內(nèi)的諾亞方舟以及詩人與小說家的區(qū)隔米蘭·昆德拉的《生活在別處》
第八章 既女性又社會視角筆觸下的婚姻、恥辱感、寫作養(yǎng)成安妮·埃爾諾的《一個女人的故事》
第九章 明格爾的玫瑰與利維坦奧爾罕·帕慕克的《瘟疫之夜》
天真和不那么感傷的結語