無人機,正從根本上改變戰(zhàn)爭的形態(tài)。
這種利用遠程控制的新式武器,使得戰(zhàn)爭參與者既身處后方又位于前線,一面使對戰(zhàn)與殺戮顯得更間接,一面使創(chuàng)傷和死亡變得更切近。
法國新銳哲學家夏馬尤的《反思無人機》是全面思考無人機的開拓之作;谪S富的軍事理論和戰(zhàn)場實踐,書中從技術與戰(zhàn)術、精神與心理、法律與倫理等多個角度,審視無人機如何深刻改變著戰(zhàn)爭的進行方式和行為邏輯。由此,作者進一步探討了無人機戰(zhàn)爭對戰(zhàn)爭法、戰(zhàn)爭倫理的全新挑戰(zhàn),以及對未來人類和政治的深刻影響,堪稱一部探索、審視、反思無人機的思想指南。
無人機戰(zhàn)爭在公眾中引發(fā)了自核戰(zhàn)爭以來最熱烈的討論,其中涉及深刻的倫理和法律問題,但其全部含義尚未得到充分思考。無人機正在從根本上改變戰(zhàn)爭的形態(tài),同時也深刻影響著我們的思維方式、行為方式和價值觀念。該書是第一部從哲學的角度系統(tǒng)全面思索無人機理論意義的著作。我們將看到無人機對戰(zhàn)爭倫理和戰(zhàn)爭法的根本改變,隨著越來越多的無人機投入戰(zhàn)斗,這使得戰(zhàn)爭有可能轉變?yōu)槊孛艿摹⒍c的對敵人的消滅。因此無人機不僅僅是一項簡單的技術,更重要是它無形中形成的一套理論正在改變我們關于誰應該被處決的邏輯和范圍,并牽涉到我們每一個人。
作者:夏馬尤(Grégoire Chamayou),法國新銳哲學家、思想史家,畢業(yè)于巴黎高等師范學院,現(xiàn)任法國國家科學研究中心研究員。研究領域包括哲學史、醫(yī)學史、戰(zhàn)爭論、技術哲學、近代政治史和社會史等。代表作包括《獵捕人類:狩獵權的思想史》《反思無人機》《邪惡的身體:1819世紀的人體實驗》等。
譯者:焦靜姝,畢業(yè)于中山大學歷史系,法國格勒諾布爾-阿爾卑斯大學碩士,現(xiàn)任職于法國駐華大使館文化處。代表譯著《小說鑒史》(合譯),獲2018傅雷翻譯出版獎新人獎。
序幕
導言
I 技術與戰(zhàn)術
- 危險環(huán)境下的方法論
- 捕食者的譜系
- 獵捕人類的理論原則
- 監(jiān)視和消滅
- 分析生命形態(tài)
- 殺傷盒
- 空中反叛亂
- 弱點
II 精神與心理
- 無人機與自殺式襲擊者
- 逆我者亡
- 戰(zhàn)斗精神的危機
- 無人機的精神病理學
- 遠程殺戮
III 死亡倫理
- 戰(zhàn)斗人員豁免權
- 人道主義武器
- 精準度
IV 殺戮權的哲學原則
- 厚德的兇手
- 沒有戰(zhàn)斗的戰(zhàn)爭
- 殺人執(zhí)照
V 政治身體
- 戰(zhàn)爭如在和平中
- 民主軍國主義
- 戰(zhàn)斗者的本質
- 政治機器人的制造
尾聲:拒絕遠程戰(zhàn)爭
注釋