書承文，美承色。本書稿立足從中國優(yōu)秀語言文化沃土中發(fā)掘美育之實(shí)的信念，全方位、細(xì)致深入地探究、考辨、整理《紅樓夢(mèng)》所用顏色詞，上探源，下觀流，由此獲得一份完整的《紅樓色譜》，揭秘《紅樓夢(mèng)》精彩紛呈的顏色世界，為中國傳統(tǒng)色名研究、為構(gòu)建《中國傳統(tǒng)色譜》奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。本書稿為漢語顏色詞的專書研究。根據(jù)所確定的顏色詞界定原則和方法，窮盡式地搜集、整理《紅樓夢(mèng)》所用顏色詞，考辨其疑難者，考察各早期抄本中的異文，弄清每一個(gè)顏色詞的形、音、義及其詞性，最終獲得《紅樓夢(mèng)》這一專書顏色詞的整體概貌，為近代乃至整個(gè)漢語顏色詞史的構(gòu)建，奠定極為重要的橋墩基礎(chǔ)。