本書是面向廣大英語(yǔ)專業(yè)高年級(jí)學(xué)生，尤其是大四學(xué)生編寫的高級(jí)英語(yǔ)課教材，同時(shí)也是一部面向?qū)�業(yè)八級(jí)考試(TEM8-oriented)的能力培養(yǎng)教程。教材內(nèi)容與難度適中，適合TEM8備考，教師可以在大四上學(xué)期課堂使用。導(dǎo)論部分通過大量的實(shí)例，向讀者介紹深入閱讀對(duì)提高寫作與翻譯能力的作用。課文選材偏重語(yǔ)言的可開發(fā)性，便于學(xué)生更深入地理解英語(yǔ)的措辭常規(guī)與傾向性，因此文本最大限度地保持了文本的原汁原味。另外，每單元的選材圍繞同一主題，內(nèi)容涉及生活、教育、語(yǔ)言、文化、職場(chǎng)、休閑、名人大家、城市與郊區(qū)、環(huán)境問題、新科技等，與學(xué)生的生活關(guān)系較為密切，有利于提高其知識(shí)素養(yǎng)，培養(yǎng)其學(xué)習(xí)興趣。教材在很多方面體現(xiàn)了編者以學(xué)生的實(shí)際需求為出發(fā)點(diǎn)、以學(xué)生為中心、獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì)特色。本冊(cè)為：學(xué)生用書。