本選題《達斡爾語民間故事文本及譯注》由西北民族大學二級教授、博士生導師斯琴孟和先生和西北民族大學中國語言文學學部2016級博士研究生烏仁陶斯女士共同完成的科研作品。以下達斡爾語民間故事文本標注、達斡爾語民間故事文本蒙文翻譯、達斡爾語民間故事詞匯解釋詞典等三部分內容組成。本選題內容健康，可讀性強，可供民俗學、語言學、民族學和文化人類學的研究者們參考和應用，乃至一般讀者使用，對于當今的非物質文化遺產保護工作具有重要的參照意義。