《蟲(chóng)蟲(chóng)旅館》：賈米拉開(kāi)了一家蟲(chóng)蟲(chóng)旅館，波西和皮普也來(lái)幫忙。但兩個(gè)好朋友不知不覺(jué)開(kāi)始玩了起來(lái)，把蟲(chóng)蟲(chóng)旅館的住戶都嚇跑了……賈米拉會(huì)生氣嗎？蟲(chóng)蟲(chóng)旅館的住戶會(huì)回來(lái)嗎？

《魔法野餐》：波西、皮普和朋友們正在公園里舉辦一場(chǎng)魔法野餐。在弗蘭基去準(zhǔn)備蛋糕上的魔法彩虹糖時(shí)，波西、皮普和扎克忍不住偷吃了蛋糕并對(duì)弗蘭基撒了謊。弗蘭基了解實(shí)情后，非常難過(guò)……波西和皮普要怎么做才能獲得她的原諒？魔法野餐還能繼續(xù)嗎？

《水坑雙俠》：波西和皮普要一起去玩跳水坑。為了保持水坑雙俠的裝備統(tǒng)一，波西穿上了不舒服的黃色雨靴……波西還能開(kāi)心地和皮普一起跳水坑嗎？面對(duì)難過(guò)的波西，皮普又會(huì)怎么做呢？

《精彩的演出》：波西和皮普在扮演小青蛙和小豬，他們決定為朋友們獻(xiàn)上一場(chǎng)精彩的演出。但在表演過(guò)程中，皮普卻退出了……波西能一個(gè)人完成演出嗎？皮普能克服膽怯，繼續(xù)表演嗎？

《滑雪橇比賽》：波西和皮普在教賈米拉滑雪橇?xí)r產(chǎn)生了分歧。突然，賈米拉坐著雪橇沖下山坡，差點(diǎn)撞到她堆的雪犀牛……波西和皮普決定重新教賈米拉，他們最后能達(dá)成一致嗎？賈米拉能成功學(xué)會(huì)滑雪橇嗎？

《小鴨子爭(zhēng)冠軍》：下雨了，波西邀請(qǐng)皮普去她家畫(huà)畫(huà)。皮普在畫(huà)小鴨子時(shí)，不小心把黃色顏料和藍(lán)色顏料混在一起，把小鴨子畫(huà)成了綠色。皮普氣壞了，他和波西吵了起來(lái)……這可怎么辦呢？

《神秘俱樂(lè)部》：波西和皮普發(fā)現(xiàn)朋友們組建了一個(gè)神秘俱樂(lè)部。要加入俱樂(lè)部，必須學(xué)會(huì)一種特別的打招呼方式。波西很快就學(xué)會(huì)了，皮普卻一直記不住……面對(duì)沮喪的皮普，波西會(huì)怎么做呢？他們能成功加入神秘俱樂(lè)部嗎？

《好酷的樂(lè)隊(duì)》：波西、皮普和扎克組建了一支樂(lè)隊(duì)。但是波西和皮普覺(jué)得扎克的鼓聲太吵了，敲的節(jié)拍也不對(duì)，于是扎克怒氣沖沖地離開(kāi)了……沒(méi)有了鼓手，樂(lè)隊(duì)能演奏出有趣的曲子嗎？面對(duì)生氣的扎克，波西和皮普又會(huì)怎么做呢？

《皮普睡不著》：波西和皮普在睡覺(jué)前打開(kāi)了月亮燈，波西覺(jué)得燈光太亮睡不著，就把燈關(guān)掉了�？墒瞧て蘸ε潞诎担�于是一個(gè)人來(lái)到樓下，準(zhǔn)備在沙發(fā)上過(guò)夜……波西發(fā)現(xiàn)皮普的小秘密后會(huì)怎么做呢？皮普能夠戰(zhàn)勝內(nèi)心對(duì)黑暗的恐懼嗎？

《呼啦圈比賽》：波西和皮普分別跟朋友們組隊(duì)進(jìn)行獨(dú)輪手推車賽跑。比賽結(jié)束后，波西和皮普卻鬧起了別扭……他們最終能重歸于好嗎？朋友們又會(huì)想出什么有趣的新游戲呢？