《西書東藏：中國文化名家的外文藏書》記述中國現(xiàn)代37位著名學(xué)者、作家、文化人曾經(jīng)讀過、收藏過的西文書，這些書后來都成為作者的收藏。在中國，對古籍的研究、書寫自來多矣，而對近代以來境內(nèi)流傳的外文書的研究專著，這是第一部。作者選取的人物均是在1912年至1949年這一時段中有過重要經(jīng)歷的知識分子。打撈、整理一個人散佚久矣的藏書，等于揭開了籠罩其精神世界的幕布的一角。再循著藏書線索一步步稽考追索，鉤沉佚文，得窺其心曲。在炮火戰(zhàn)亂、貲財(cái)俗務(wù)、愛恨嗔癡之外，尚有一小片安靜，可在書里覓得。翻開書頁，讀書人將為前輩學(xué)者治學(xué)之精勤所打動、所感染，亦當(dāng)因此而有異代相知之感。