本書(shū)對(duì)我國(guó)司法員額制的歷史沿革進(jìn)行梳理，分析總結(jié)新時(shí)代司法改革的意義、特征、目標(biāo)及存在的問(wèn)題，同時(shí)研究域外國(guó)家法官遴選及培養(yǎng)制度，針對(duì)司法系統(tǒng)在改革總體反映出的問(wèn)題提出建議。根據(jù)調(diào)研統(tǒng)計(jì)分析漢藏雙語(yǔ)司法隊(duì)伍工作現(xiàn)狀、高等教育培養(yǎng)方面的成績(jī)和問(wèn)題以及司法系統(tǒng)培訓(xùn)等方面的不足和原因；提出從加大推廣國(guó)家通用語(yǔ)言文字、筑牢中華民族共同體意識(shí)、進(jìn)一步完善漢藏雙語(yǔ)法律人才培養(yǎng)機(jī)制、加強(qiáng)高校漢藏雙語(yǔ)法律人才培養(yǎng)教育、提高漢藏雙語(yǔ)司法人才的工作積極性等五個(gè)方面的“五位一體”對(duì)策構(gòu)想；最終落腳于漢藏雙語(yǔ)司法人才的培養(yǎng)對(duì)貫徹黨的民族理論和民族政策、維護(hù)祖國(guó)統(tǒng)一和民族團(tuán)結(jié)的重大意義方面。