本教材為高校教材。本教材包含上下兩篇，內(nèi)容豐富多樣，上篇涵蓋了從遠(yuǎn)古至今中國故事的方方面面。通過選取有代表意義的文化亮點(diǎn)重點(diǎn)介紹，幫助學(xué)習(xí)者掌握中國文化相應(yīng)的英文表達(dá)，助力學(xué)習(xí)者講好中國故事，傳播中國文化；下篇為近百篇的由中外寓言和教育、倫理、社會等主題的精美文章構(gòu)成。本書內(nèi)容豐富，涉及中國人物、文學(xué)、國粹、習(xí)俗、名勝、成就六大領(lǐng)域，同時(shí)包括原汁原味的英文中國故事。題材經(jīng)典，上篇為獨(dú)具中國特色的故事；下篇為近百篇英語美文短篇。選題內(nèi)容緊扣時(shí)代脈搏。