本文對新世紀(jì)尤其是2010年以來實(shí)現(xiàn)國際傳播的中國紀(jì)錄片進(jìn)行分析，對其傳播鏈條的各方面——從生產(chǎn)、文本、傳播路徑到傳播效果進(jìn)行考察，凸顯其背后國家力量、市場力量和來自海外其他力量的博弈互動(dòng)，是如何影響了中國紀(jì)錄片的國家形象構(gòu)建，并成為跨文化傳播產(chǎn)品進(jìn)入全球流通體系的。通過百部中國紀(jì)錄片在國際互聯(lián)網(wǎng)場域的傳播效果展開實(shí)證研究，探討中國紀(jì)錄片是否“在場”以及如何被“評價(jià)”與“承認(rèn)”。在梳理影響因素及具體表征的基礎(chǔ)之上，從傳播主體、傳播內(nèi)容、傳播渠道及效果、市場經(jīng)營效果四個(gè)維度建立中國紀(jì)錄片國際傳播力的評估體系，并通過案例探討評估方法及流程，以期對后續(xù)實(shí)踐形成反饋與引導(dǎo)。 在學(xué)術(shù)價(jià)值上，從跨文化傳播政治經(jīng)濟(jì)學(xué)的視角分析中國紀(jì)錄片的國家形象建構(gòu)，關(guān)注全球化傳播中生產(chǎn)主體及多元化國家形象、全球性知識生產(chǎn)、中國題材與國際表達(dá)等議題。在應(yīng)用價(jià)值上，強(qiáng)調(diào)通過實(shí)證方式呈現(xiàn)中國紀(jì)錄片的國際傳播效果，構(gòu)建中國紀(jì)錄片國際傳播力評估指標(biāo)體系，通過不斷優(yōu)化，可應(yīng)用于紀(jì)錄片國際傳播評價(jià)機(jī)制，貢獻(xiàn)于提升中國紀(jì)錄片國際傳播能力的重要戰(zhàn)略命題。