關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

紀(jì)伯倫全集(全新修訂增補(bǔ)版)譯者精心為《先知》《沙與沫》《淚與笑》《被折斷的翅膀》寫下近八萬字的導(dǎo)讀,新增近萬字的長(zhǎng)篇序

 紀(jì)伯倫全集(全新修訂增補(bǔ)版)譯者精心為《先知》《沙與沫》《淚與笑》《被折斷的翅膀》寫下近八萬字的導(dǎo)讀,新增近萬字的長(zhǎng)篇序

定  價(jià):298 元

        

  • 作者:[黎巴嫩]紀(jì)伯倫 著,李唯中 譯
  • 出版時(shí)間:2024/5/1
  • ISBN:9787513676663
  • 出 版 社:中國(guó)經(jīng)濟(jì)出版社
  • 中圖法分類:I378.65 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:32開
9
7
6
8
7
7
6
5
6
1
6
3
3

紀(jì)伯倫是阿拉伯現(xiàn)代文學(xué)的巨擘,被尊為旅美派文學(xué)的頭號(hào)領(lǐng)袖。
在文學(xué)和繪畫上,紀(jì)伯倫都成就不凡。他的文學(xué)作品情思濃烈深邃,文采灑脫超絕,讀來朗朗上口,具有鏗鏘的音樂節(jié)奏感,被方家譽(yù)為紀(jì)伯倫風(fēng)格。在東方文學(xué)史上,紀(jì)伯倫的作品既有理性思考的嚴(yán)肅與冷峻,又有詠嘆調(diào)式的浪漫與抒情。他善于在平易中發(fā)掘雋永,在美妙的比喻中揭示深刻的哲理。紀(jì)伯倫在詩歌、散文、小說的創(chuàng)作上不落窠臼,開創(chuàng)了文壇新風(fēng),被譽(yù)為阿拉伯旅美派文學(xué)的旗手和靈魂。
阿拉伯語翻譯家李唯中先生所譯的《紀(jì)伯倫全集》全新修訂增補(bǔ)版,是真正意義上的足本,收錄了迄今為止已發(fā)現(xiàn)的紀(jì)伯倫全部作品。譯者為原著寫的四篇導(dǎo)讀以及關(guān)于紀(jì)伯倫作品的長(zhǎng)篇闡述,對(duì)于中國(guó)讀者來說更有意義,減少了中國(guó)讀者閱讀異域文學(xué)的隔閡,拉近了中國(guó)與阿拉伯世界之間的距離。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容