本書(shū)涵蓋四部分內(nèi)容：國(guó)際商務(wù)法律環(huán)境、國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)法、國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓和國(guó)際商事?tīng)?zhēng)議解決。為培養(yǎng)讀者直接用英語(yǔ)思考、分析和解決法律問(wèn)題的能力，本書(shū)摒棄了中英文對(duì)照的寫(xiě)作方式，代之以每章的“導(dǎo)讀”和“小結(jié)”用中文寫(xiě)作，正文及“課后練習(xí)”用英文寫(xiě)作，對(duì)于正文中重要的法律概念、規(guī)則和制度則采用腳注的方式，以中文給出較為全面、精練的介紹。
本書(shū)配有電子課件、習(xí)題、習(xí)題答案等教學(xué)資料，用書(shū)教師可登錄人郵教育社區(qū)（www.ryjiaoyu.com）免費(fèi)下載。
本書(shū)適合作為本科、高職院校經(jīng)濟(jì)管理類(lèi)、法學(xué)類(lèi)、商務(wù)英語(yǔ)、法律英語(yǔ)等專(zhuān)業(yè)相關(guān)課程的教材，也適合作為國(guó)際商法從業(yè)者的自學(xué)用書(shū)。
本書(shū)與同類(lèi)書(shū)相比，具有三個(gè)特點(diǎn)。
1. 教材的面向和定位明確
本教材的定位是培養(yǎng)應(yīng)用型專(zhuān)業(yè)人才。因此本教材主要內(nèi)容是國(guó)際商法的應(yīng)用研究，而不是單純的理論研究。本書(shū)充分體現(xiàn)了應(yīng)用型人才培養(yǎng)對(duì)國(guó)際商法知識(shí)與技能的要求，既闡述了國(guó)際商法基本理論，又特別側(cè)重實(shí)務(wù)知識(shí)與操作技能的訓(xùn)練，在每個(gè)章節(jié)安排了案例分析、練習(xí)與思考。
2. 注重對(duì)各類(lèi)國(guó)際商事糾紛案例的研究
本教材選取的案例均為原版的英文案例，通過(guò)個(gè)案的分析，引入相關(guān)理論問(wèn)題，由此展開(kāi)深入的分析和研究，使學(xué)生既學(xué)到了怎樣對(duì)所學(xué)知識(shí)進(jìn)行綜合運(yùn)用，同時(shí)也掌握了相關(guān)理論知識(shí)，以提高其分析問(wèn)題解決問(wèn)題的綜合能力。
3. 教材建設(shè)立體化、網(wǎng)絡(luò)化
本書(shū)不是單純的紙質(zhì)教材，還有與教材配套的CAI課件、電子教案、習(xí)題解答、實(shí)驗(yàn)指導(dǎo)、雙語(yǔ)教學(xué)等
韓永練，2010至今任廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)副教授、區(qū)域一體化法治研究中心研究員，中國(guó)法律語(yǔ)言學(xué)會(huì)理事，出版的教材有：《國(guó)際商法》（英文版）、《國(guó)際貿(mào)易法》（英文版）。
Part Ⅰ The Legal Environment of International Business
Chapter 1 International Business and the Risks 2
1.1 What Is International Business 2
1.2 The Environment of International Business 3
1.3 History of International Business 5
1.4 Risks of International Business 7
Chapter 2 International Business Law and International Organizations 11
2.1 International Law 11
2.2 International Business Law 12
2.3 International Organizations 17
Chapter 3 National Laws and Legal Systems 25
3.1 Major World Legal Systems 25
3.2 National Laws Governing International Business Transactions 27
Part�、� International Sale of Goods
Chapter 4 Overview of International Sale of Goods 33
4.1 Fundamentals of International Sale of Goods 33
4.2 Procedure of International Sale of Goods 35
4.3 Risks in International Sale of Goods 36
Chapter 5 Introduction to International Sales Contracts 40
5.1 Fundamentals of Contracts 40
5.2 Laws and Practices on International Sales Contracts 45
Chapter 6 Legal Issues on International Sales Contracts 61
6.1 Formation of International Sales Contracts 61
6.2 Seller’s Obligations 66
6.3 Buyer’s Obligations 70
6.4 Risk of Loss 73
6.5 Excused Performance 74
6.6 Remedies for Breach of Contract 75
Chapter 7 International Transportation of Goods 88
7.1 Transportation of Goods by Sea 88
7.2 Transportation of Goods by Air 98
7.3 Transportation of Goods by Rail and Road 101
7.4 Multimodal Transportation of Goods 103
7.5 Marine Cargo Insurance 103
Chapter 8 Payment in International Sale of Goods 110
8.1 Modes of International Payment 110
8.2 Fundamentals of Negotiable Instruments 113
8.3 The Bill of Exchange 115
8.4 Letters of Credit 117
Part�、� International Transfer of Intellectual Property Rights
Chapter 9 Intellectual Property Rights and Licensing 131
9.1 Fundamentals of Intellectual Property Rights 131
9.2 International Intellectual Property Organizations and Treaties 137
9.3 Regulations on International Licensing 140
9.4 Regulations of International Franchising 144
Part�、� Settlement of International Commercial Disputes
Chapter 10 International Commercial Arbitration 153
10.1 Methods of International Commercial Dispute Settlement 153
10.2 Settlement of International Commercial Disputes through Arbitration 155
書(shū)單推薦
