中國(guó)與韓國(guó)在地理上山水相依,歷史上有著深厚的文化淵源,存在長(zhǎng)期的文化交流關(guān)系,文學(xué)就是其中的一大重要方面。文學(xué)是文化重要的一環(huán),通過(guò)文學(xué),可以側(cè)面窺視歷史、社會(huì)、語(yǔ)言、藝術(shù)、民族性、民俗風(fēng)情等等狀況!俄n國(guó)文學(xué)概論》與以往韓國(guó)文學(xué)史類著作的不同之處在于,本書(shū)對(duì)韓國(guó)文學(xué)的概念、性質(zhì)、特點(diǎn)等情況進(jìn)行了系統(tǒng)的闡述,按照漢詩(shī)、漢文散文、漢文小說(shuō)、古典批評(píng)、時(shí)調(diào)、歌辭、韓文小說(shuō)、口傳文學(xué)、近代詩(shī)歌、近代小說(shuō)、近代批評(píng)、現(xiàn)代詩(shī)歌、現(xiàn)代小說(shuō)、現(xiàn)代批評(píng)的分類體系對(duì)韓國(guó)文學(xué)橫向地進(jìn)行了解析。同時(shí),又縱向地按照文學(xué)體裁發(fā)展的時(shí)間順序,對(duì)各種文學(xué)體裁的發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行了梳理和探究。在寫(xiě)作的過(guò)程中,既重視學(xué)術(shù)性,又兼顧可讀性,讀者通過(guò)本書(shū)可全面系統(tǒng)的了解韓國(guó)文學(xué)的全貌。
牛林杰,山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝鮮語(yǔ)系教授,博士生導(dǎo)師,享受?chē)?guó)務(wù)院政府特殊津貼專家,國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目二十世紀(jì)東亞抗日敘事文獻(xiàn)整理與研究首席專家。兼任中國(guó)比較文學(xué)學(xué)會(huì)中韓文學(xué)與文化比較研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)。主要研究領(lǐng)域包括中韓文學(xué)比較研究、中韓人文交流研究等。在國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊發(fā)表論文80余篇,出版學(xué)術(shù)著作及譯著4部,主編《韓國(guó)藍(lán)皮書(shū)》、《中韓人文社會(huì)科學(xué)研究》系列叢書(shū)18部。學(xué)術(shù)專著《韓國(guó)近代文學(xué)與梁?jiǎn)⒊窐s獲大韓民國(guó)學(xué)術(shù)院優(yōu)秀學(xué)術(shù)圖書(shū)獎(jiǎng),2018年榮獲延邊大學(xué)和韓國(guó)高等教育財(cái)團(tuán)頒發(fā)的臥龍學(xué)術(shù)獎(jiǎng)。
韓曉,女,山東師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院朝鮮語(yǔ)專業(yè)副教授,韓國(guó)國(guó)立首爾大學(xué)人文學(xué)研究院客座研究員(2018-2019)。畢業(yè)于山東大學(xué),文學(xué)博士,主要研究方向?yàn)橹许n比較文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)在韓國(guó)的譯介與傳播、中韓跨界敘事等。近年來(lái),主持部人文社科基金青年項(xiàng)目1項(xiàng),參與國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目、中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目及部人文社科基金重大項(xiàng)目各1項(xiàng)。在《外國(guó)文學(xué)動(dòng)態(tài)研究》、《東北亞文化研究》、《中國(guó)文學(xué)研究》等中韓核心雜志發(fā)表論文十余篇。
王麗媛,女,現(xiàn)為山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院博士研究生。2018年畢業(yè)于曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院朝鮮語(yǔ)系,后進(jìn)入山東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)習(xí),2021年獲文學(xué)碩士學(xué)位。研究方向?yàn)轫n國(guó)文學(xué)、韓國(guó)文化、朝鮮半島國(guó)別研究等。曾多次參加國(guó)內(nèi)外舉辦的學(xué)術(shù)會(huì)議并發(fā)表論抗日語(yǔ)境下中國(guó)舞臺(tái)上的韓國(guó)戲劇、兒童讀物與英雄想象:現(xiàn)代少兒期刊中的安重根與伊藤博文形象、共時(shí)與互文:中韓使節(jié)眼中的晚清東北鏡像-以〈東使紀(jì)事詩(shī)略〉和〈丙寅燕行歌〉為中心等論文。