在本書中，作者利維拉尼顯然帶著批判的眼光重新審視了過往古代近東的歷史材料和歷史編撰成果。他認(rèn)為，古代近東歷史書寫中存在著對(duì)文獻(xiàn)材料采取表面化與比附的弊端，往往輕易將文獻(xiàn)檔案等材料視作信史來源而缺少深度分析。因此，利維拉尼注意采用人類學(xué)、文學(xué)、神話學(xué)等方法，重新解讀古代近東神話敘事，并將其具體分析，進(jìn)而建構(gòu)出不一樣的古代近東政治文化史。利維拉尼穿越文字表面和表層符號(hào)系統(tǒng)深入發(fā)掘神話背后深層的政治動(dòng)因，不僅很大程度上還原了神話的初始情境，也延展了歷史書寫的廣度，重新呼應(yīng)并升華了希羅多德的歷史書寫傳統(tǒng)。