北京語言大學(xué)國際中文學(xué)院(原漢語學(xué)院,2023年更名為國際中文學(xué)院)的來華留 學(xué)生本科漢語言專業(yè)是中國最早面向來華留學(xué)生開設(shè)的本科學(xué)歷教育專業(yè)。自1978年正 式開始招生以來,教學(xué)規(guī)模不斷擴大,課程體系逐步完善,至今已經(jīng)累計為170多個國家 和地區(qū)培養(yǎng)了7000余名漢語人才。國際中文學(xué)院擁有一支教學(xué)經(jīng)驗豐富、科研能力突出 的教學(xué)團隊,曾經(jīng)榮獲國家級優(yōu)秀教學(xué)團隊和北京市優(yōu)秀教學(xué)團隊稱號。2019年, 漢語學(xué)院的漢語言(來華留學(xué)生)專業(yè)入選國家級一流本科專業(yè)和北京高校重點建設(shè)一流專業(yè)。
40多年來,為了適應(yīng)學(xué)科發(fā)展的新趨勢和來華留學(xué)生特點的新變化,國際中文學(xué)院 始終在探索如何在原有的漢語教學(xué)的優(yōu)勢下拓展專業(yè)設(shè)置,進行課程體系建設(shè),每年對 23 門核心課程完成重點建設(shè)和升級改造工程,每學(xué)期有計劃地開設(shè)46 門新課和實驗 課,逐項打造精品課程,使培養(yǎng)出來的留學(xué)生更加適應(yīng)國際市場的新需求。在管理方面, 學(xué)院逐步形成了嚴(yán)格的管理制度,為人才培養(yǎng)提供了有力的保障,包括學(xué)分制管理制度、 入學(xué)標(biāo)準(zhǔn)制度、升級制度、網(wǎng)上選課制度、考試制度、網(wǎng)上教學(xué)評估制度、網(wǎng)上選擇論文指導(dǎo)教師制度、畢業(yè)標(biāo)準(zhǔn)制度等。
國際中文學(xué)院在人才培養(yǎng)目標(biāo)方面不斷深化發(fā)展,從最初單一的語言技能目標(biāo)逐步 拓寬為語言技能目標(biāo)加專業(yè)知識結(jié)構(gòu)目標(biāo)。在人才培養(yǎng)層次方面,由單一的本科教育發(fā) 展為從學(xué)士到博士的完整學(xué)歷教育體系。與此同時,在留學(xué)生人才培養(yǎng)定位中學(xué)院逐步 明確要培養(yǎng)具有國際視野的世界公民:在思想上,培養(yǎng)留學(xué)生的國際意識,增進不同民 族、不同文化的相互理解,使其能夠深刻理解多元文化,能夠在國際文化交流中充分溝 通思想,能夠從國際社會和全人類的廣闊視野出發(fā)認(rèn)識事物;在能力上,培養(yǎng)留學(xué)生在未 來工作中需要具備的知識和技能,使其具有較強的國際競爭力和創(chuàng)新能力,能夠適應(yīng)國際社會的工作和生活環(huán)境。
為了更好地適應(yīng)學(xué)科發(fā)展的新趨勢、國際人才市場的新需求和來華留學(xué)生特點的新 變化,國際中文學(xué)院正在進行培養(yǎng)模式、教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)管理體制的深化改革,特別是基 于國外基礎(chǔ)教育階段對漢語教育人才的需求,學(xué)院強化了與國外高校的合作培養(yǎng)機制,推進1 2 11 32 22.5 2等多種與國外知名大學(xué)及企業(yè)協(xié)作的模式,拓寬了學(xué)生在海外就業(yè)的渠道。學(xué)院將更有針對性地研究制訂專業(yè)發(fā)展計劃,加強各個專業(yè)方 向的求異性設(shè)計,在不斷完善人才培養(yǎng)方案的同時,更加突出各個方向人才培養(yǎng)的特色, 在鞏固傳統(tǒng)優(yōu)勢專業(yè)的同時,增設(shè)相近或相關(guān)專業(yè),拓寬選修課的范圍,以擴展學(xué)生的視 野,滿足學(xué)生個性化發(fā)展的需求,突出課程體系寬口徑、厚基礎(chǔ)的特色,設(shè)計出與世界主要生源國社會發(fā)展和外語教育人才需求相適應(yīng)的更加全面的人才培養(yǎng)方案和專業(yè)課程體系。
經(jīng)過40多年在教育教學(xué)改革方面的不懈努力,國際中文學(xué)院逐步形成了漢語 方 向漢語 外語等不同的教學(xué)模式,漢語言本科專業(yè)陸續(xù)發(fā)展出漢語言、經(jīng)貿(mào)漢語、 漢英雙語、漢日雙語、日韓翻譯、韓漢翻譯和漢語教學(xué)等方向,從而構(gòu)建起以語言教育為 重心的優(yōu)勢突出、特色鮮明的本科教育格局及專業(yè)教學(xué)課程體系,其教學(xué)規(guī)模之龐大、專業(yè)結(jié)構(gòu)之合理、教學(xué)質(zhì)量之優(yōu)秀、教學(xué)管理之科學(xué),均居全國高校同類專業(yè)之首。
40多年來,從事來華留學(xué)生漢語言專業(yè)教學(xué)的教師們積累了豐富的教學(xué)經(jīng)驗,先后 形成了一大批有指導(dǎo)意義的教學(xué)資源。這部《來華留學(xué)生本科漢語言專業(yè)課程教學(xué)大綱》 是國際中文學(xué)院的教師在多年的教學(xué)實踐中積累下來的經(jīng)驗總結(jié),是學(xué)科建設(shè)的寶貴財 富,希望可以為高校來華留學(xué)生漢語言專業(yè)課程教學(xué)提供參考和借鑒。我們深知,這部大綱還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠成熟,需要根據(jù)今后的教學(xué)實踐和科研的最新成果不斷進行增刪和修訂。
本大綱受北京市重點建設(shè)一流專業(yè)(來華留學(xué)生漢語言專業(yè))項目資助,是該項目 的基礎(chǔ)研究成果之一。在大綱即將出版之際,我們謹(jǐn)向支持這一工作并提出修改意見的各位專家表示誠摯的謝意!
張浩
2 0 2 3 年 1 月 1 1 日