本書(shū)是作者2017-2021年創(chuàng)作的現(xiàn)代抒情詩(shī)的結(jié)集, 共收錄詩(shī)作147首, 每首有漢語(yǔ)和英語(yǔ)兩種文本, 均為作者自作自譯。作者于中外詩(shī)歌浸淫頗深, 善于融匯傳統(tǒng)與現(xiàn)代元素。作品風(fēng)格多樣, 語(yǔ)言精煉干凈, 語(yǔ)調(diào)亦莊亦諧, 情思深沉真摯, 富有實(shí)驗(yàn)意味。內(nèi)容主要涉及作者所見(jiàn)、所聞、所感、所思, 亦即切身體驗(yàn)的人生世事, 因此表現(xiàn)出強(qiáng)烈的個(gè)性和明澈的洞見(jiàn)。除此之外, 本書(shū)還附錄有作者平素積累的創(chuàng)作心得50則, 是作者有關(guān)詩(shī)歌創(chuàng)作技巧的體悟和經(jīng)驗(yàn)之談。