本書源于我們?cè)?018年3 月到2020年6月為著名的西 班牙語新聞網(wǎng)站——《經(jīng)濟(jì) 日?qǐng)?bào)》（Infobae）——所 撰寫的一系列專欄文章。我 們的初衷是對(duì)學(xué)者進(jìn)行訪談 ，探討日常生活中與技術(shù)相 關(guān)的問題。相關(guān)學(xué)者所研究 的問題包括：人們?nèi)绾问褂?數(shù)字媒體工作、學(xué)習(xí)、運(yùn)動(dòng) 、投票、社交、獲取新聞和 娛樂資訊等。但我們?cè)谧珜?專欄文章期間發(fā)現(xiàn)了令人驚 訝的問題，尤其是數(shù)字媒體 應(yīng)用中，諸如，電子游戲是 否會(huì)誘發(fā)暴力行為、工作中 采用即時(shí)通信是否會(huì)弱化等 級(jí)觀念、社交媒體中虛假信 息的泛濫是否會(huì)影響選舉的 公正性，等等，這些顯然沒 有全面地展示該類問題。當(dāng) 今社會(huì)，數(shù)字技術(shù)不斷發(fā)展 ，滲透并塑造了日常生活的 方方面面，已經(jīng)成為一種環(huán) 境，而不是一系列孤立存在 的技術(shù)。誠然，在對(duì)學(xué)者訪 談中探討特定技術(shù)所產(chǎn)生的 具體效應(yīng)，雖然有利于豐富 我們的知識(shí)，但是過于關(guān)注 特定技術(shù)，可能會(huì)導(dǎo)致“一 葉障目”的風(fēng)險(xiǎn)。因此，本 書采用全新的視角來解讀數(shù) 字化環(huán)境，詮釋它在日常生 活的方方面面中所發(fā)揮的作 用，進(jìn)而剖析對(duì)文化、社會(huì) 、政治的影響。 本書的各章精選了部分 專欄文章，并進(jìn)行了調(diào)整、 擴(kuò)充和翻譯。每章的主題都 是一個(gè)與日常生活相關(guān)的技 術(shù)話題。我們所選擇的話題 旨在呈現(xiàn)各個(gè)層面的社會(huì)生 活的多樣性的觀點(diǎn)，但無意 自詡能夠做出全面的解讀。 此外，針對(duì)每章的主題，我 們對(duì)近期出版過相關(guān)書籍、 發(fā)表過相關(guān)文章的同仁進(jìn)行 了訪談，以確保內(nèi)容兼顧多 種研究角度和文化身份。我 們?cè)趶V泛的、一致的框架內(nèi) 探討這種多樣性，并將任何 值得尊重的異議轉(zhuǎn)化為引人 深思的話題，而非尚待解決 的矛盾。本書取材于15個(gè)學(xué) 科的60位學(xué)者的訪談?dòng)涗洝?不過，本書所涵蓋的話題和 角度仍然有限，望諸位讀者 見諒。 我們廣泛地引述了對(duì)諸 位同仁的訪談，目的并非是 轉(zhuǎn)述他們的觀點(diǎn)，而是讓他 們的聲音得到充分表達(dá)。正 如專欄的一位讀者在推特中 所說的，我們旨在為話題提 供“多元化”的聲音。因此， 我們?cè)谧珜戇^程中采用報(bào)告 和分析相結(jié)合的方法：通過 一系列訪談問題引出諸位同 仁的評(píng)論，然后將多方面的 看法整合為一個(gè)條理清晰的 敘述。 毫無疑問，本書受到了 我們來自南半球這一身份的 影響。經(jīng)歷過20世紀(jì)末到 21世紀(jì)初的動(dòng)蕩期，我們?cè)?思想和政治上變得成熟。那 時(shí)，我們的祖國阿根廷擺脫 了慘無人道、血腥的獨(dú)裁政 權(quán)，迎來了民主的春天。這 是半個(gè)世紀(jì)以來世界上最有 影響力的恢復(fù)司法范例之一 。過去，我們見證過國家主 導(dǎo)的審查制度、壓迫手段以 及為了生存目的而進(jìn)行的自 我審查的禁錮；如今，由于 該地區(qū)人權(quán)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展，個(gè) 人和社會(huì)都受惠于民主與法 治。這一歷程深刻地影響了 我們的觀點(diǎn)，即知識(shí)工作在 社會(huì)生活中發(fā)揮何種作用。 因此，本書以兼容并蓄的方 式著力展示各種不同的視角 ，避免弱化多樣性。此外， 民主并沒有解決拉丁美洲長 期存在的貧困和不平等問題 。因此，辨識(shí)這些問題在數(shù) 字化環(huán)境中所呈現(xiàn)的方式也 是本書論述的重點(diǎn)。基于這 樣的歷史時(shí)空背景，我們的 立場(chǎng)奠定了本書的基調(diào)。最 后，本書的出版離不開眾多 學(xué)者的慷慨貢獻(xiàn)。在刊載他 們的研究成果的同時(shí)，本書 謹(jǐn)向參與此次難忘的創(chuàng)作之 旅的學(xué)者和眾多學(xué)術(shù)界同仁 表示誠摯的敬意！