本書(shū)共分上下兩冊(cè)。全書(shū)主要匯集了學(xué)界專(zhuān)家圍繞潘文國(guó)先生的學(xué)術(shù)思想所做的學(xué)術(shù)評(píng)論、學(xué)術(shù)領(lǐng)悟和學(xué)術(shù)暢想,共分為“學(xué)思篇”“賀記篇”“感悟篇”“語(yǔ)言探微篇”和“譯論探索篇”5個(gè)板塊的內(nèi)容。