軌道交通智能控制技術(shù)專業(yè)英語是鐵道自動化專業(yè)方向一門重要的必修課程。隨著我國高速鐵路、軌道交通行業(yè)的迅猛發(fā)展，國內(nèi)外交流日趨頻繁，對于鐵道自動化專業(yè)的本、�？茖W(xué)生以及相關(guān)技術(shù)人員、售后服務(wù)人員來說，熟練掌握專業(yè)英語對于促進國際交流與合作及了解國外行業(yè)發(fā)展動態(tài)是十分必要的。在此背景下，筆者編寫了《軌道交通智能控制技術(shù)專業(yè)英語（中英雙語）》一書。
　　《軌道交通智能控制技術(shù)專業(yè)英語（中英雙語）》主要內(nèi)容包括軌道交通控制專業(yè)英語、軌道交通控制關(guān)鍵系統(tǒng)專業(yè)英語、軌道交通關(guān)鍵控制技術(shù)專業(yè)英語等。
　　《軌道交通智能控制技術(shù)專業(yè)英語（中英雙語）》的作者有長期從事教學(xué)一線工作的經(jīng)歷，又有海外教學(xué)工作經(jīng)驗。