引言 Introduction

你好，我是馬庫(kù)斯·白金漢，很高興認(rèn)識(shí)你。雜志，我喜歡倒著看，至于書(shū)嘛，我喜歡先讀最后一頁(yè)。

或許你也喜歡這么做。如果是這樣的話，那么你應(yīng)該已經(jīng)知道這本書(shū)的最后一句話和上段開(kāi)頭這句話一模一樣。嗯，其實(shí)也不完全一樣，在結(jié)尾我刪去了我的姓氏“白金漢”，因?yàn)槲蚁耄�到了那個(gè)時(shí)候，以你我的熟悉程度，應(yīng)該已經(jīng)可以只使用名字了。但是拋開(kāi)姓氏不談，本書(shū)開(kāi)頭和結(jié)尾的話是一模一樣的。

“引見(jiàn)”是一件很有意思的事情，不是嗎？你不認(rèn)識(shí)我，我也不認(rèn)識(shí)你。我們說(shuō)聲“你好”，點(diǎn)點(diǎn)頭，握個(gè)手，然后做自我引見(jiàn)�！耙�見(jiàn)”（introduction）一詞源自拉丁語(yǔ)動(dòng)詞introducere，意思是“引入”。這種引入假設(shè)它所涉及的當(dāng)事人將進(jìn)一步交往，并更深入地了解彼此。若非如此，引見(jiàn)又有什么意義，對(duì)不對(duì)？

如果我告訴你，除了這種“引入”之外，你對(duì)自己的了解并不足以讓你與自己建立任何實(shí)質(zhì)性的關(guān)系，你會(huì)怎么想？

這不是你的錯(cuò)。

你學(xué)過(guò)幾年自然科學(xué)、社會(huì)科學(xué)？西班牙語(yǔ)或法語(yǔ)學(xué)過(guò)嗎？

你花過(guò)幾年時(shí)間去了解自己？

我敢打賭，沒(méi)有幾年。

幾個(gè)月？也沒(méi)有。

那么，有沒(méi)有一周？你是否曾花過(guò)一周的時(shí)間去深入探索你非凡的獨(dú)特之處？

兩年前，我在一個(gè)關(guān)于領(lǐng)導(dǎo)力的大型會(huì)議上發(fā)言。與會(huì)者是水療中心的所有者和經(jīng)營(yíng)者。事實(shí)上，大多數(shù)都是女性。那是一群聰明而風(fēng)趣的人。

我先問(wèn)了關(guān)于自然科學(xué)和西班牙語(yǔ)之類的問(wèn)題，然后問(wèn)道：“你們最后一次花時(shí)間研究自己的獨(dú)特之處是在什么時(shí)候？”

大家停頓了一下。每次我問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題大家總是會(huì)停頓一下，瞪著眼睛，面無(wú)表情。但是這一次，一名坐在大約第十排的女子喊道：“我做過(guò)你的優(yōu)勢(shì)識(shí)別器（StrengthsFinder）測(cè)試！”

大家咯咯地笑著，為之歡呼。在有1000個(gè)人的屋子里大聲喊出來(lái)是需要勇氣的。我請(qǐng)她站起來(lái)。

“你叫什么名字？”

“黛絲迪妮�！彼�說(shuō)。

“布里特妮？”

“不，黛——絲——迪——妮�！彼�提高了嗓音。

其實(shí)我是故意犯錯(cuò)的�！澳愫�，黛絲迪妮。你做測(cè)試花了多長(zhǎng)時(shí)間？”

“大約20分鐘�！彼�回答道。

“測(cè)試報(bào)告呢？你讀它花了多長(zhǎng)時(shí)間？”

“大約15分鐘�！彼�聳聳肩。

“好的，太棒了。現(xiàn)在你的報(bào)告在哪里？”

“呃——我想我把它放在書(shū)桌抽屜里了吧？”她的回答說(shuō)到最后變成了一個(gè)問(wèn)句。

“所以，35分鐘。你只花過(guò)35分鐘時(shí)間來(lái)了解自己?jiǎn)�，黛絲迪妮？”

又是一個(gè)停頓。

“嗯——心理治療算不算？”她說(shuō)完捧腹大笑，她周圍的人則哄堂大笑。

2001 年，我與唐納德·克利夫頓（Don Clifton）共同創(chuàng)建了優(yōu)勢(shì)識(shí)別器系統(tǒng)。又過(guò)了整整十年，我們推出了“職場(chǎng)天賦能力測(cè)驗(yàn)”（StandOut）。我在幾乎所有國(guó)家都做過(guò)研究并發(fā)表過(guò)數(shù)千次演講。在這件事情上，你的性別、年齡、種族、宗教、國(guó)籍、文化似乎并不重要，反正，世界各地的人都不會(huì)花太多時(shí)間去了解自己最出色的地方。

而且，當(dāng)然了，由于人們離自己喜愛(ài)做的事情太近了，所以他們并不看重這些事情。我猜你也是如此。我們看到你很容易記住顧客的名字以及他們與眾不同的方面，我們對(duì)這種天賦感到驚奇。我們看到你在一長(zhǎng)串計(jì)算機(jī)代碼中本能地鎖定那一個(gè)錯(cuò)誤，這令我們贊嘆不已。我們看到你找到最合適的語(yǔ)言、語(yǔ)調(diào)和眼神交流方式，讓患者平靜下來(lái)，我們真希望自己也能如此自然地安撫他人�？墒悄隳�？你對(duì)這些天賦并不感到驚訝。你身處其中，與它們水乳交融，以至于你不僅僅是不看重它們，更重要的是你對(duì)它們視而不見(jiàn)。

你可能一輩子都看不到它們。

不幸的是，我們中的大多數(shù)人都是這樣。

黛絲迪妮，如果你正在讀這本書(shū)，聽(tīng)我說(shuō)，首先，我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記你的笑聲，它一直令我感到愉悅；其次，不，心理治療不算數(shù)。因?yàn)樾睦碇委煹闹�重點(diǎn)通常在于你有什么問(wèn)題，而心理治療的任務(wù)是什么呢？是如何解決那個(gè)問(wèn)題。

我們個(gè)個(gè)都是探究人類問(wèn)題所在的高手。自誕生之初，你從父母那里聽(tīng)到最多的話就是“不行”或“不要”。你父母的使命是讓你生存下去，他們是一片好意。于是你變得很善于了解周圍所有的壞東西。滾燙的爐子、車來(lái)車往的街道很危險(xiǎn)，還有奶奶的念珠也不能碰。

然后你上學(xué)了。你的繪畫(huà)得了A ，數(shù)學(xué)得了C-�？蓻](méi)有人會(huì)談?wù)撃銓?duì)藝術(shù)的熱愛(ài)，所有人的注意力都集中在你糟糕的數(shù)學(xué)成績(jī)上。

然后你工作了，第一次接受工作表現(xiàn)考察。前面13分鐘是令人愉快的，但是接下來(lái)的47分鐘都被用來(lái)談?wù)撃氵�有哪些“機(jī)遇領(lǐng)域”以及你的“發(fā)展”規(guī)劃。

然后你結(jié)婚了，并且去接受心理治療。

令人不安的事實(shí)是，很有可能，并沒(méi)有人在意是什么讓你與眾不同。沒(méi)有人致力于把你引見(jiàn)給你自己。

說(shuō)到與最好的自己建立真正深厚的關(guān)系，沒(méi)有誰(shuí)會(huì)去幫助你對(duì)這件事情產(chǎn)生興趣并將之付諸實(shí)踐。學(xué)校不會(huì)這么做：學(xué)校只想確保每個(gè)人都學(xué)到人人都應(yīng)該學(xué)到的東西。職場(chǎng)不會(huì)這么做：職場(chǎng)最關(guān)心的是績(jī)效，是需要完成的工作。從童年開(kāi)始，你生活中的每一個(gè)人都背負(fù)著種種期望和要求，而這些期望和要求與人們發(fā)現(xiàn)自己所熱愛(ài)的獨(dú)特事物并圍繞著它們構(gòu)建人生并不一定有直接聯(lián)系。

當(dāng)然了，你的父母希望你快樂(lè)�？扇绻�你告訴他們，住在自己的房車?yán)�、向饑腸轆轆的沖浪者們出售墨西哥卷就能讓你快樂(lè)，我想他們一定會(huì)立刻開(kāi)始向你指出還有哪些更為“成功”的人生道路可供選擇。

沒(méi)有人會(huì)以你本人為出發(fā)點(diǎn)，聆聽(tīng)你的聲音，關(guān)注你本能地想去關(guān)注的東西，并教給你方法和技巧，以便將這些獨(dú)一無(wú)二的天賦應(yīng)用于世間。這對(duì)你來(lái)說(shuō)是個(gè)問(wèn)題，因?yàn)檎�如史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）在他著名的斯坦福大學(xué)畢業(yè)典禮演講中所說(shuō)的：“干好工作的唯一方法就是熱愛(ài)你的工作�！�

是的，這話聽(tīng)起來(lái)再有道理不過(guò)了——誰(shuí)不想在生活中找到自己喜愛(ài)的東西，然后把它們變成非常有價(jià)值的貢獻(xiàn)，以至于人們都愿意付錢讓你去做你喜愛(ài)的事情呢？對(duì)于剛剛開(kāi)始職業(yè)生涯或是正在考慮轉(zhuǎn)行的人而言，這話說(shuō)起來(lái)很容易，簡(jiǎn)直張口就來(lái)，不是嗎？“找到你熱愛(ài)的事情，去做就是了！”

但是它做起來(lái)很難。當(dāng)然，你希望過(guò)一種可以做很多你喜愛(ài)的事情的生活。你身上有那么多精力，那么多洞察力，那么多力量，那么多快樂(lè)。你不希望當(dāng)你在生命的盡頭回顧一生時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己從沒(méi)有機(jī)會(huì)感受到上述任何東西。你希望當(dāng)你在生命的盡頭回顧一生時(shí)，你在內(nèi)心深處知道，無(wú)論你賺到了多少錢，或是沒(méi)賺到多少錢，你度過(guò)的都是自己人生的一流版本，而不是別人眼中人生的二流版本。

但是你如何才能做到這一點(diǎn)？

說(shuō)實(shí)話，這方面的數(shù)據(jù)有點(diǎn)兒令人困惑。去調(diào)查最成功、最有適應(yīng)力、最有參與感的醫(yī)生、教師、企業(yè)家——事實(shí)上，無(wú)論是什么行業(yè)的成功人士——報(bào)告稱熱愛(ài)自己所有工作的人寥寥無(wú)幾。所以，如果告訴你，在人生中要想取得成功，就必須“做你熱愛(ài)的工作”，這似乎會(huì)讓你注定要失敗。

然而，再深入挖掘下去，史蒂夫·喬布斯仍然是對(duì)的。要想在人生中做成功任何事情，你都必須認(rèn)真對(duì)待你所熱愛(ài)的事情，并以某種創(chuàng)造性的方式表達(dá)出來(lái)。我們知道這一點(diǎn)，是因?yàn)楫?dāng)我們調(diào)查一組非常成功、非常有適應(yīng)力和參與精神的人和一個(gè)程度較遜的對(duì)照組時(shí)，區(qū)分他們的最好的兩個(gè)問(wèn)題是：

• 你每天都有機(jī)會(huì)發(fā)揮自己的優(yōu)勢(shì)嗎？
• 上周你每天去上班時(shí)都很興奮嗎？

那些成功人士對(duì)這兩個(gè)問(wèn)題都表示“非常同意”。他們報(bào)告稱，他們每一天都能做一些讓自己發(fā)揮最佳優(yōu)勢(shì)的事情、一些讓自己感到興奮的事情。并非一整天都是如此，也非所有事情都是如此。只是其中的一些事情而已——但是每一天都是如此。他們不一定“做的都是他們熱愛(ài)的事情”。相反，他們?cè)谒�做的事情中找到自己的所�?ài)。每天都是。

你可以學(xué)會(huì)做所有這些成功人士所做的事情。你可以學(xué)會(huì)他們這么做的方法，并將其應(yīng)用到你生活中的所有方面。你不一定需要堅(jiān)持尋找一份讓你百分之百熱愛(ài)的完美工作。相反，你可以學(xué)會(huì)在你所做的工作中找到愛(ài)的技巧。你可以學(xué)會(huì)識(shí)別那些讓你感到興奮的活動(dòng)，它們讓你感到揮灑自如，能發(fā)揮最佳優(yōu)勢(shì)；你可以學(xué)會(huì)鎖定你最喜愛(ài)的時(shí)刻、情境或結(jié)果，然后學(xué)會(huì)如何將它們?nèi)谌肽忝刻焖�做的事情中�?

你才是這本書(shū)的作者。你我將一起揭開(kāi)你的神秘面紗，向你展示你可以在這個(gè)世界上留下的超乎想象的獨(dú)特印記。不要像黛絲迪妮那樣只給自己區(qū)區(qū)35分鐘時(shí)間�；ㄐ�時(shí)間超越“引見(jiàn)”這一環(huán)節(jié)，去深入了解你之所以會(huì)成為“你”的復(fù)雜緣由。將這本書(shū)作為你的入門讀物，這樣，在你的一生中，你就能在“我是誰(shuí)”“我愛(ài)做什么”，以及“我選擇如何表達(dá)這種愛(ài)”的問(wèn)題上立穩(wěn)腳跟。世界上沒(méi)有，也永遠(yuǎn)不會(huì)有，第二個(gè)與你一模一樣的人。你喜愛(ài)什么活動(dòng)、什么會(huì)吸引你、什么會(huì)引起你的關(guān)注、什么會(huì)令你振作起來(lái)、什么會(huì)讓你感到沮喪，所有這些都是你的模式的一部分，而這個(gè)模式與其他任何人都絕不一樣。你理應(yīng)擁有一種能反映這一事實(shí)的生活。

你值得擁有這樣一個(gè)故事：在學(xué)校，在家里，在工作中，在人際關(guān)系中，你成為從生活中汲取愛(ài)并將這種愛(ài)轉(zhuǎn)化成貢獻(xiàn)的專家。

在你生命的所有方面，你都值得擁有一個(gè)持續(xù)終生的愛(ài)的故事。

我個(gè)人對(duì)你的最大承諾就是，這本書(shū)將幫助你講述這個(gè)故事。

你的旅伴

你知道我的名字，但除此之外就沒(méi)什么了。要想一起深入你的內(nèi)心，需要我們倆彼此信任。面對(duì)家庭、學(xué)校和工作的嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)，你這輩子的很大一部分時(shí)間都用于適應(yīng)它們外加武裝自己以對(duì)抗它們了。我也一樣。如果我們想卸下彼此的盔甲，更多地敞開(kāi)心扉，我們就必須樂(lè)于分享——分享我們的成功，我們的恐懼，我們的希望、錯(cuò)誤和愛(ài)。

我承認(rèn)這對(duì)我而言并不容易。我是那種坐在飛機(jī)上會(huì)刻意避免眼神接觸的人，因?yàn)檫@樣一來(lái)，我就不必和坐在旁邊的人進(jìn)行實(shí)際意義上的交談了。但是，在我們這段特殊的旅程中，距離對(duì)我們倆沒(méi)什么好處。我們需要的是好奇心、誠(chéng)實(shí)，還有——我實(shí)在不忍心說(shuō)，但還是說(shuō)出來(lái)吧——脆弱性。

所以，是的，我叫馬庫(kù)斯，英國(guó)人。我媽媽來(lái)自北約克郡的一個(gè)煤礦工人家庭。我爸爸的父母在南方從事零售業(yè)，他本人曾是一名皇家空軍中尉。我爸媽在空軍基地相遇，他把她帶到了南方。她是一名教師，而他則是人力資源部的。

我的童年比較幸福。我有個(gè)哥哥，還有個(gè)妹妹。所以，是的，我是三孩家庭中喜愛(ài)尋求共識(shí)、締造和平的老二。

我是為阿森納隊(duì)而長(zhǎng)期飽受煎熬的鐵桿球迷，如果你了解足球的話，你就會(huì)明白為什么。

我還是為內(nèi)布拉斯加大學(xué)玉米剝皮者隊(duì)而長(zhǎng)期飽受煎熬的鐵桿球迷，如果你了解大學(xué)橄欖球的話，你就會(huì)明白為什么。

我在英國(guó)接受了大學(xué)教育，后來(lái)去了內(nèi)布拉斯加州林肯市——稍后在書(shū)中我會(huì)更詳細(xì)地講述我究竟為什么會(huì)進(jìn)行這樣的躍遷。

就我接受的訓(xùn)練和工作安排而言，我是一名心理測(cè)量師。這意味著我的職業(yè)生涯是用來(lái)尋找方法去衡量關(guān)于你的一些重要事情的，但這些事情是無(wú)法進(jìn)行計(jì)算的。

我可以計(jì)算你的身高、平均學(xué)分績(jī)點(diǎn)、薪水、曠工幾日、賣出了多少東西，但是，你的優(yōu)勢(shì)、你的領(lǐng)導(dǎo)力水平、你有多高的參與度、你的適應(yīng)力如何，這些如何計(jì)算？而這些就是我在過(guò)去30年里的研究重點(diǎn)。前17年我在蓋洛普（Gallup）公司工作，現(xiàn)在則是ADP研究所（ADP Research Institute）的共同負(fù)責(zé)人，我的團(tuán)隊(duì)在世界各地針對(duì)人類成功學(xué)的方方面面展開(kāi)研究。

如今，世界上有那么多意見(jiàn)，那么多內(nèi)容，那么多以“我認(rèn)為……”開(kāi)始的句子。雖然這些意見(jiàn)中有一些是有價(jià)值的，有很多是善意的，但是我個(gè)人只將可靠的數(shù)據(jù)視為護(hù)身符。關(guān)于所有最杰出的領(lǐng)導(dǎo)者的共同點(diǎn)，我們究竟知道些什么？最富有成效的教師究竟擁有什么長(zhǎng)處？所有最成功的企業(yè)家都努力為自己培養(yǎng)什么樣的態(tài)度？只要我們能夠衡量?jī)?yōu)勢(shì)、潛力和態(tài)度，那么這些問(wèn)題的答案就都是可知的。我們可以做到——只要我們足夠謹(jǐn)慎。

所以在這本書(shū)中，我希望做的一件事情就是把所有這些可靠的數(shù)據(jù)用在你身上，用于你的生活，你的工作，以及你對(duì)成功的追求。我向你保證，這本書(shū)將是對(duì)你已經(jīng)成就的一切和你所能做到的一切的最權(quán)威的深入探究。書(shū)中沒(méi)有意見(jiàn)，沒(méi)有“我認(rèn)為”，只有我們已經(jīng)確定的事實(shí)。

這是我的第十本著作，它與其他書(shū)截然不同。我之前的九本書(shū)都是單純基于科學(xué)的。作為一個(gè)克制的英國(guó)人，而且是一個(gè)癡迷于數(shù)據(jù)的克制的英國(guó)人，我非常樂(lè)意依賴科學(xué)。

但是，你的人生是一個(gè)故事。如果我對(duì)你很有幫助的話，那么讀完這本書(shū)之后，你就會(huì)以一種新的方式來(lái)思考你本人的故事。無(wú)論你面臨著什么樣的挑戰(zhàn)或決定，你都會(huì)用一種更聰明、更有洞察力的方式來(lái)理解它，并用一種更智慧、更充滿愛(ài)的方式來(lái)理解你自己。

這就意味著，如果我不分享我自己的一些故事，我就不會(huì)對(duì)你有太大幫助。我掙扎過(guò)、愛(ài)過(guò)、抵達(dá)過(guò)、跌倒過(guò)，再次抵達(dá)過(guò)。我做出過(guò)一些打破常規(guī)的職業(yè)決定——在 20 世紀(jì) 80 年代末，我出人意料地遷往內(nèi)布拉斯加州林肯市，我還把我的所有積蓄用于投資建立一家軟件公司，這兩件事情讓我記憶猶新。我也做出過(guò)一些非常糟糕的決定——這些還是留待以后再說(shuō)吧。我創(chuàng)建了優(yōu)勢(shì)識(shí)別器系統(tǒng)，撰寫過(guò)關(guān)于管理者的書(shū)籍——《首先，打破一切常規(guī)》（First, Break All the Rules）就是其中之一，曾在一家大公司里發(fā)展職業(yè)生涯，后來(lái)離職并致力于自主創(chuàng)業(yè)，之后賣掉了我的公司，寫了更多的書(shū)，然后又重新加入企業(yè)界。我經(jīng)營(yíng)過(guò)自己，然后是一個(gè)團(tuán)隊(duì)，接下來(lái)是好幾個(gè)團(tuán)隊(duì)，再后來(lái)是許多團(tuán)隊(duì)，最后我又回來(lái)了。

我的人生不是你的人生，而且坦率地說(shuō)，我的人生可能比你的人生要輕松許多，這是由我的性別、種族以及在第一世界的成長(zhǎng)經(jīng)歷決定的。盡管如此，可如果你要借鑒他人的真實(shí)生活經(jīng)驗(yàn)，那么這種經(jīng)驗(yàn)，就像真實(shí)生活一樣，必將是非常獨(dú)特的。我的經(jīng)驗(yàn)是我唯一能進(jìn)行可靠講述的生活經(jīng)驗(yàn)，因此在這本書(shū)中，我將分享我從中學(xué)到的東西以及為數(shù)據(jù)所證實(shí)（或駁斥）的東西。

如果我們能坐在一起就好了，這樣我就可以向你了解你的生活、你的選擇和你的故事。但是一本書(shū)無(wú)法讓我們做到這一點(diǎn)。所以我會(huì)透露一些數(shù)據(jù)，提供一些你可以問(wèn)自己的問(wèn)題，試著教你一種全新的語(yǔ)言用于理解你那個(gè)世界中的你，而且我還會(huì)告訴你一些我自己人生中的故事。

我只希望這些故事能夠幫助你打造自己的故事。

讓愛(ài)奏效

正如本書(shū)標(biāo)題所示，我們將在這里談?wù)搻?ài)與工作。事實(shí)上，這兩者之間沒(méi)有什么間隙。有些人會(huì)告訴你，不要把個(gè)人情感——你的所愛(ài)——帶到工作中去。然而，數(shù)據(jù)顯示，反向因果也同樣強(qiáng)大。你在工作中的感受——無(wú)論這工作是令人振奮還是消磨精神，無(wú)論它是令你滿足還是讓你感到空虛，無(wú)論它讓你自覺(jué)有價(jià)值還是完全沒(méi)用——所有這些情緒的體驗(yàn)在家中是最強(qiáng)烈的，而體驗(yàn)者就是你和你所愛(ài)的人。

你愛(ài)什么、愛(ài)誰(shuí)、如何愛(ài)、為何愛(ài)你所愛(ài)，以及你愛(ài)的人對(duì)于你所愛(ài)之人和所愛(ài)之物的感覺(jué)——你生命中關(guān)于愛(ài)的一切就是本書(shū)的主題。你不是一個(gè)被分割的人，你無(wú)法用這里的一部分工作與那里的一部分個(gè)人生活相平衡。相反，你是一個(gè)統(tǒng)一的整體。你只有一個(gè)杯子，里面要么裝滿了愛(ài)，要么沒(méi)有愛(ài)。所以，沒(méi)錯(cuò)，我們將談?wù)撃闳松�中的�?ài)：你的激情，你的人際關(guān)系，你的學(xué)習(xí)，你的童年，你的孩子——如果你有的話。我們將談?wù)搻?ài)是如何充滿你的生活的，以及這種充滿愛(ài)的生活為你、為你所愛(ài)的人和你所領(lǐng)導(dǎo)的人創(chuàng)造了什么。我們將討論所有這些。

而且，愛(ài)也是一種統(tǒng)一的東西。愛(ài)就是愛(ài)，無(wú)論它是來(lái)自你的工作、你的慈善事業(yè)，還是來(lái)自你的人際關(guān)系或是你的信仰或是你的孩子。當(dāng)你沒(méi)有愛(ài)的時(shí)候，你就是一個(gè)脆弱、殘缺的存在；當(dāng)你充滿愛(ài)的時(shí)候，你就是一個(gè)奇跡。

只有當(dāng)你完全浸沒(méi)在一個(gè)主題中時(shí)，你才能學(xué)到最多的東西：你如何才能學(xué)會(huì)你愛(ài)學(xué)的東西？

只有當(dāng)你在你所做的事情中找到愛(ài)時(shí)，你才會(huì)有適應(yīng)力：哪些活動(dòng)會(huì)讓你因?yàn)閻?ài)而振作？

只有當(dāng)別人堅(jiān)信你了解并熱愛(ài)你自己最優(yōu)秀的地方時(shí)，你才能有效地領(lǐng)導(dǎo)他們：你是不是可以給自己足夠的愛(ài)，以便領(lǐng)導(dǎo)他人呢？

只有在回應(yīng)另一個(gè)人的過(guò)程中，你才能獲得最大的發(fā)展：這個(gè)人是否看到了你的所愛(ài)并且也愛(ài)他所看到的？

如果你并不擅長(zhǎng)做你愛(ài)做的事情，或者你愛(ài)的人看不到你真正愛(ài)的東西，或者當(dāng)他們看到以后卻希望你并不愛(ài)它，這時(shí)候會(huì)發(fā)生什么？

讓我們深入探討所有這些問(wèn)題。當(dāng)然，我無(wú)法提供答案——你的生活的復(fù)雜性和獨(dú)特性是屬于你自己的。

但我可以教你自行回答這些問(wèn)題的秘訣。每天早上，我們中的許多人醒來(lái)后都會(huì)穿上我們的盔甲。我們習(xí)慣于將生活視為一種需要承受的東西，一種需要盡力安然度過(guò)的東西。我們?cè)O(shè)法對(duì)噪聲充耳不聞，埋頭向前跋涉，努力生存——作為員工、家長(zhǎng)、學(xué)生、伴侶。當(dāng)然，這么做的風(fēng)險(xiǎn)在于，或許我們走到生命的盡頭都不曾真正聽(tīng)到過(guò)生活一直在告訴我們什么，也從沒(méi)有真正看到過(guò)真實(shí)、完整的自己。

我希望這本書(shū)能夠幫助你改變這一切。你可以改變你與生活的關(guān)系以及你與自己的關(guān)系。因?yàn)�，事�?shí)上，你的生活并不是應(yīng)該被拒之門外的喧囂。相反，它是所有快樂(lè)、激情、力量和貢獻(xiàn)的源泉。每一天，生活都在向你發(fā)送成千上萬(wàn)個(gè)信號(hào)，向你揭示你在什么方面最出色、最強(qiáng)大、最具創(chuàng)造力、最有吸引力、最不同尋常。每一天，你的生活都在用一種只有你才能理解的語(yǔ)言對(duì)你說(shuō)話。

在你閱讀這本書(shū)的時(shí)候，讓我們一起竭盡所能，幫你熟練掌握你自己生活的語(yǔ)言。讓我們幫助你學(xué)習(xí)如何解碼它的信號(hào)，去揭示關(guān)于你的異常強(qiáng)大的真相。