作者 德安沃爾科戈諾夫(Д. А. Волкого?нов,19281995),蘇聯(lián)、俄羅斯歷史學(xué)家。曾任蘇聯(lián)陸海軍總政治部副主任、蘇聯(lián)國防部軍史研究所所長,上將軍銜。撰有28部著作和500多篇論文。其代表作領(lǐng)袖三部曲分別描繪了列寧、托洛茨基、斯大林的政治肖像,在世界各國引起很大反響。
譯者 趙永穆(1930-2022),資深翻譯家、譯審。自1954年起先后在哈爾濱外國語學(xué)院/黑龍江大學(xué)、中國國際廣播電臺從事俄語教學(xué)和翻譯工作。后在中央編譯局從事中央文獻(xiàn)的中譯俄工作。張琳娜,現(xiàn)任中央黨史和文獻(xiàn)研究院第六研究部俄文翻譯處副處長、二級調(diào)研員,譯審。徐燕霞,現(xiàn)任中央黨史和文獻(xiàn)研究院第六研究部俄文翻譯處譯審。
上
代序 一個革命家的命運
第一章 在世紀(jì)奠基時
勃朗施坦一家//革命的小徑//歐洲的棲身之地//托洛茨基的悖論//阿爾布卓夫準(zhǔn)尉//維也納篇章//追隨阿格斯菲爾的足跡
第二章 革命的瘋狂
革命的洪流//神話的權(quán)力//革命的啟迪者//和列寧肩并肩//布列斯特-里托夫斯克的公式//在血腥的界線邊上
第三章 旺代的九級浪
革命的法律//領(lǐng)導(dǎo)革命軍事委員會//白衛(wèi)運動//在幾條戰(zhàn)線中掙扎//托洛茨基的專列//專政和恐怖//對戰(zhàn)爭的剖析
第四章 革命的催眠作用
不斷革命//世界蘇維埃聯(lián)盟//恐怖主義和共產(chǎn)主義//文化和革命//個性和革命
托洛茨基年譜
下
第一章 被摒棄的革命家
斯大林的緊箍//新方針//兩個杰出領(lǐng)袖的決斗//日漸稀疏的擁護者//1927年的失敗//流放和驅(qū)逐出國
第二章 沒有簽證的漂泊者
王子群島和地球//只有一名作者的雜志//全家人的悲劇//莫斯科審判//科約阿坎的孤獨//對國際的幻想
第三章 時代的棄兒
先知和預(yù)見//肖像畫家的筆觸//革命的記事者//墨西哥的四十三個月//1940年8月20日//異國他鄉(xiāng)的一塊墓碑
代結(jié)束語 理念的俘虜
托洛茨基年譜